Що таке БУВ ВИЯВЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was discovered
• was found
• was detected
• was identified
• was revealed
• was diagnosed
• was uncovered
• was unearthed
• had discovered
• was located

Приклади вживання Був виявлений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пан був виявлений Mark R.
It was discovered by Mark R.

Також їх високий рівень був виявлений в крові людей.
They have also been found in low levels in human blood.

Пластик був виявлений у 93% зразків.
Plastic was identified in 93 percent of the samples.

І тільки через майже чверть століття гелій був виявлений на землі.
Nearly 30 years later, helium is found on Earth.

Пластик був виявлений у 93% зразків.
Plastic was identified in 93 per cent of the samples.

Піноккіо рекс: новий вид динозаврів був виявлений в китаї.
Rex times seven: New dinosaur species is discovered in Argentina.

Цей ефект був виявлений в інших дослідженнях.
This effect has been shown in other studies.

SCP-003 був виявлений за допомогою віддаленого спостереження командою SRV-04 Бета.
SCP-003 was located by remote viewing team SRV-04 Beta.

Так, триклозан був виявлений в сечі 75% американців!
Triclosan is found in the urine of 75% of Americans!

Через певний час у 15156 учасників був виявлений діабет 2 типу.
During the follow-up period, 15,156 cases of Type 2 diabetes were identified.

Цинозавр був виявлений в пізній пермський період.
Cynosaurus has been found in the late Permian period.

Проте вперше камінь олександрит був виявлений в 1834 році на Уралі.
The very first alexandrite crystals were found in April 1834 in the Urals.

Так як Плутон був виявлений у 1930 році, він залишається загадкою.
Since it was discovered in 1930, Pluto has remained an enigma.

Новий об'єкт під назвою Hippocamp був виявлений поблизу Нептуна.
The new object, named Hippocamp, has been discovered floating around Neptune….

Чоловік був виявлений по четвертому адресою, він ховався за шафою.
The male was located at the fourth address hiding behind a wardrobe.

Також вперше цезій-134 був виявлений у тілі канадського лосося.
Cesium-124 has also been detected in Canadian salmon for the first time.

Ключ був виявлений фахівцями з безпеки MY123 і Slipstream в березні цього року.
The golden keys were found by MY123 and Slipstream in March this year.

Трикутний блискучий розріз був виявлений у Бразилії в 1990-х і важить 5, 11 карату.
It was discovered in Brazil in the 1990s and weighs 5.11 carats.

За період дослідження у 335 учасниць був виявлений рак товстої кишки.
For the period of the study, 335 participants were diagnosed with cancer of the colon.

Також вперше цезій-134 був виявлений у тілі канадського лосося.
Cesium-134 from Fukushima has also been detected in a Canadian salmon for the first time.

Цей вірус був виявлений на більш ніж 300 000 комп'ютерах протягом тижня.
This kind of Trojans has been detected on more than 300 thousand computers within a week.

Профілактика В яких готелях Туреччини був виявлений вірус Коксакі в 2017 році.
Prevention In any hotels in Turkey were identified Coxsackie virus in 2017.

Поліцією пам'ятник був виявлений в деякому віддаленні від місця установки.
The police found the monument at a certain distance from the installation site.

А червоне вино- один з перших продуктів, в яких був виявлений резвератрол.
But red wine is one of the first products in which resveratrol were detected.

Позитивний результат був виявлений в чотирьох з дев'яти досліджуваних місць.
Statistically significant results were found on six of the nine research questions.

ВРЕ був виявлений в лікарнях і може викликати серйозні інфекції ран та зараження крові.
This bacteria is found in hospitals and can cause dangerous wound and blood infections.

Ендоканабіноїд2-AG був виявлений у складі коров'ячого й людського материнського молока.
The endocannabinoid 2-AG has been found in bovine and human maternal milk.

Крім того, на знімках був виявлений новий, раніше незареєстрований ядерний полігон.
In addition, the photographs were discovered new, previously unreported nuclear site.

Перший випадок був виявлений на території провінції Хейлунцзян, яка межує з Росією.
The first case was identified in the territory of Heilongjiang province, which borders Russia.

Дуже серйозний приклад був виявлений у розслідуванні, опублікованому ProPublica минулого місяця.
A very serious example was revealed in an investigation published last month by ProPublica.