Що таке ВИЯВЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• discovered
• found
• detected
• identified
• revealed
• uncovered
• unearthed
• is

Приклади вживання Виявлений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть якщо він виявлений, це може не допомогти.
Even if it is, it may not help.

Мбозі- виявлений у Танзанії в 1930-х роках.
Mbozi was discovered in Tanzania in the 1930s.

Це не вперше, коли цей об'єкт був виявлений.
This isn't the first time this object has been spotted.

Цей ефект був виявлений в інших дослідженнях.
This effect has been shown in other studies.

Якщо виявлений білок в сечі, що це значить?
If a protein in the urine is found, what does it mean?

Але їх цінність не у вартості, а в виявлений уваги.
But their value is not in value, but in the attention shown.

Виявлений 1999 року глибоким дослідженням екліптики.
It was discovered in 1999 by the Deep Ecliptic Survey.

Астероїд був виявлений в Сонячній системі в жовтні 2017 року.
The object was spotted in the Solar System in October 2017.

Гірський масив Вінсон був вперше виявлений в 1958 і підкорений в 1966.
Vinson Massif was first seen in 1958 and first climbed in 1966.

У Китаї виявлений пагорб, по схилу якого вода тече вгору.
China has found a hill on a slope which water flows up.

У Південній Азії цей вид виявлений в первинних і вторинних лісах.
In South Asia, this species is found in primary and secondary forests.

Він виявлений в самих високих концентраціях в шкірці(17, 18).
It's found in the highest concentrations in the skin(17, 18).

ZMA є науково виявлений анаболічний формулу мінералу.
ZMA is an anabolic mineral formula which has been scientifically designed.

Основний Спонукаючий Чинник Рона- допомагати іншим людям- не був виявлений.
Ron's Primary Motivating Factor of helping others had not been uncovered.

Чим раніше виявлений вірус, тим легше його перемогти.
The earlier a virus is detected, the easier it is to defeat it.

Грецький мовний субстрат виявлений в українській мові значно краще.
Greek linguistic substratum is found in the Ukrainian language much better.

Зараз B. dendrobatidis виявлений на всіх континентах, де живуть амфібії.
Today, Bd is found on every continent where amphibians live.

Резистентний до ­лінезоліду Staphylococcus aureus вперше був виявлений 2001 року.
Linezolid-resistant Staphylococcus aureus was first reported in 2001.

Дякуємо Вам за виявлений інтерес до нашого сайту і нашої компанії.
Thank you for showing an interest in our website and our company.

Цей вірус отримав назву Марбург на честь міста в Німеччині, де він був вперше виявлений.
Marburg is named for the town in Germany where it first appeared.

Чоловік був виявлений по четвертому адресою, він ховався за шафою.
The male was located at the fourth address hiding behind a wardrobe.

Назву всьому класу дав 1862 Apollo, перший виявлений астероїд цієї групи.
The name comes from 1862 Apollo, the first asteroid of this group to be discovered.

SCP-003 був виявлений за допомогою віддаленого спостереження командою SRV-04 Бета.
SCP-003 was located by remote viewing team SRV-04 Beta.

Якщо в диханні водія виявлений алкоголь, двигун автомобіля не запуститься.
If alcohol is detected on the driver's breath, the vehicle's engine will not start.

Але виявлений набір пептидів знаходиться всередині клітини, мутує повільно.
But the discovered set of peptides locates inside the cell and mutates slowly.

H5N1 вірусу пташиного грипу не виявлений у птахів або людей в Сполучених Штатах.
Asian H7N9 viruses have not been detected in people or birds in the United States.

Але якщо рак виявлений, то необхідно негайно приступити до його лікування.
But if the cancer is identified, it is necessary to immediately begin its treatment.

Вперше цей психічний розлад був виявлений в 1986 році японським психіатром Хіроакі Отой.
This psychological disorder was first diagnosed in 1986 by Japanese psychiatrist Hiroaki Ota.

Нещодавно виявлений документ показує, що Ейнштейн описав цю ідею набагато раніше.
The newly uncovered document shows that Einstein had described essentially the same idea much earlier.

Вперше такий процес виявлений у складному турбулентному плині сонячного вітру.
For the first time such a process was found in a complex turbulent flow of the solar wind.