Що таке РОЗКРИТИ Англійською - Англійська переклад

• to reveal
• disclose
• to uncover
• to discover
• to open
• to unlock
• to unleash
• to solve
• to expose
• to unveil
• to unravel

Приклади вживання Розкрити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкрити правду.
Unveil the Truth.

Можеш розкрити її секрет?
Can you find her secret?

Розкрити його непросте завдання.
Give him easy tasks.

Інформацію слід розкрити;
Information may be disclosed;

Як розкрити талант дитини?
How to Identify the Child Talents?

Треба лише розкрити і виявити їх.
You just have to explore and find them.

Як розкрити потенціал учня?
How to release student's potential?

І ми допоможемо розкрити Ваш талант!
We will help you to discover your inner talent!

Розкрити дужки і спростити вираз:.
Expand brackets and simplify:.

Інформацію треба розкрити якомога швидше.
Information to be disclosed as soon as possible.

Як розкрити очі і змінити життя?
How do we open eyes and change minds?

Томографічні скани розкрити свої скелети.
Tomographic scans have revealed their skeletons.

Розкрити серйозний недолік безпеки в Fortnite.
Disclosing Serious Security Flaw in Fortnite.

Як ви плануєте розкрити цю постать у фільмі?
How do you plan to bring this aspect out in the film?

Якщо такого оцінювання не було, цей факт слід розкрити;
If no limit exists, that fact shall be disclosed;

А зможемо ми її розкрити лише тоді, коли будемо спільно діяти.
We can only stamp it out if we work together.

Розкрити цілі і завдання викладання історії медицини.
Expand the goals and objectives of teaching the history of medicine.

Чоловік повинен розкрити всі вбивства і знайти злочинців.
A man must solve all the murders and find the criminals.

Розкрити відносини між Центральним банком та комерційними банками;
Describe the relationship between the Central bank and and the commercial banks;

Психологи давно намагаються розкрити, які таємниці таїть посмішка.
Scientists have worked to unravel the mystery of the smile.

Розкрити необхідність додаткового навчання і можливості для зростання продажів.
Expand the need for additional training and opportunities for sales growth.

Зонд"Кассіні" готується розкрити таємниці кілець Сатурна.
The probe“Cassini” is preparing to unveil the mysteries of Saturn's rings.

Ці документи можуть розкрити невідповідності, які інакше було б важко помітити.
It can detect abnormalities that would otherwise be very difficult to uncover.

Якщо його розкрити і подивитися на нутрощі, то нічого цікавого там не побачиш.
When you bring it ashore and look inside you will find nothing at all.

Його ціль- запобігти і розкрити усі злочини, які стаються на водній площині.
His goal-to prevent and solve all crimes that occur on the water plane.

Він повинен розкрити зрадника, який передає секретні дані противнику.
They need him to identify a traitor who is passing information to the Germans.

Технологія, що дозволяє повністю розкрити потенціал вашого комп'ютера під час гри.
This technology will unleash the full potential of your computer while you play.

Дослідження іноді можуть розкрити помилки в історичних затвердженнях традиційних вірувань.
Research could sometimes unmask errors in the historical statements of a traditional belief.

Що дозволяє повністю розкрити потенціал вашого комп'ютера під час гри.
This allows you to unlock the full potential of Your computer during the game.

Британський уряд розпорядився розкрити власників рахунків у низькоподаткових юрисдикціях до 2020 року.
The British government has ordered disclosure of owners of accounts in low tax jurisdictions by 2020.