Що таке DISCLOSE Українською - Українська переклад

• розкривати
• розкрити
• розголошувати
• розкриття
• повідомляти
• розголосити
• повідомити
• розголошення
• оприлюднювати
• оприлюднити
• викривають
• бути розкрита
• інформацію

Приклади вживання Disclose Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some disclose nothing.
Нічого ніхто не розкриває.

Due to the settlement being confidential, we cannot disclose the details.
Зважаючи на закритість військової інформації, подробиць ми повідомити не можемо.

Disclose two white wing!
Розкрила два білих крила!

To whom ASUS disclose your personal data.
Кому компанія ASUS розкриває ваші персональні дані.

Please be careful about what personal information you disclose in this way.
Будьте обережними щодо того, які персональні дані ви розголошуєте в такий спосіб.

Not disclose that password to others.
Не розкривайте цей пароль нікому.

Editor in Chief never disclose the names of reviewers.
Головний редактор не розголошує імен рецензентів.

And disclose to consumers how you manage your network to make that happen.
І розкривайте споживачам, як ви керуєте своєю мережею, щоб це сталося".

Parties should disclose sources of funding.
Політичні партії мають оприлюднити джерела фінансування.

(b) disclose this fact together with the basis used to prepare this information.
Розкриває цей факт разом з основою, використаною при підготовці цієї інформації;

We prefer not disclose the exact location.
В інтересах слідства ми не розголошуємо точне місце пуску.

Participants in the process of reviewing and publishing must disclose conflicts of interest.
Учасники процесу рецензування та публікації повинні повідомляти про наявність конфлікту інтересів.

Never disclose your private key.
Ніколи не розкривайте свій секретний ключ.

In recognition of this, manufacturers do not have to disclose information about fragrances.
При цьому, необхідно відзначити, виробник ніякої інформації про кросовер не розкриває.

Never disclose this information to anyone.
Ніколи і нікому не повідомляйте цю інформацію.

Oleksandr Brel:"HERZ system disclose personal information illegally".
Олександр Брель:"Система ГЕРЦ розкриває персональні дані незаконно".

Never disclose personal information about your accounts via a text or Email message.
Ніколи не розкривайте особисту інформацію про свої облікові записи за допомогою СМС або електронної пошти.

The definition of land fully disclose the characteristics of the site itself.
Визначення земельної ділянки в повній мірі розкриває характеристики цієї самої ділянки.

Disclose any close, familial, or financial relationships with Chemonics or project staff.
Інформацію про будь-які близькі, сімейні або фінансові відносини з Кімонікс або співробітниками Проекту.

South Korea will disclose foreign exchange intervention.
Південна Корея почне розкривати інформацію про валютні інтервенції.

Disclose any family or financial relationship with other offerors submitting proposals.
Інформацію про будь-які сімейні або фінансові відносини з іншими учасниками тендеру, які подали пропозиції.

The manufacturer cannot disclose the full list of ingredients which is bad too.
Виробник не розкриває повний список інгредієнтів, які погано теж.

I cannot disclose any details of course but I can tell you one thing.
Я не можу повідомити вам усі деталі, однак дещо все ж розповім.

Other parties may use and disclose this information at their own understanding.
Інші сторони могли використовувати і оприлюднювати цю інформацію на власний розсуд.

Scientists disclose information about extinction of Minoan civilization.
Вчені розкрили інформацію про загибель Мінойської цивілізації.

The company does not sell or disclose personal information about the User.
Компанія нікому не продає і не розголошує персональну інформацію про Користувача.

You can not disclose security passwords and codes even to bank employees.
Не можна повідомляти захисні паролі і коди навіть співробітникам банку.

Parties must disclose sources of their funds.
Політичні партії мають оприлюднити джерела фінансування.

US will not disclose details of new sanctions against Russia until they come into force.
США не будуть повідомляти подробиці нових санкцій проти РФ до моменту їх введення.

And we never, EVER disclose any data to third-parties without your permission.
І ми ніколи, НІКОЛИ не розголошуємо будь-які дані третім особам без Вашого дозволу.