Що таке ВИ РОЗКРИВАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• you disclose
• you reveal
• you share
• you do open

Приклади вживання Ви розкриваєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слідкуйте за тим, які дані ви розкриваєте.
Identify what data you will be monitoring.

Висновок- стежте, де ви розкриваєте щось про себе!
Conclusion- watch out, where you reveal something about yourself!

Ми докладаємо всіх зусиль, щоб зберігати інформацію, яку Ви розкриваєте нам, у безпеці.
We do our best to keep the information you disclose to us secure.

LDaily: Ви розкриваєте якісь корупційні групи чи це просто узагальнений опис?
LDaily: Do you reveal any corruption groups or is it just a generalized description?

Які інші теми(не тільки жіночі) ви розкриваєте в мистецтві?
What other topics(not only female) you represent in your art?

Ми збережемо контроль та відповідальність за використання будь-яких особистих даних, які ви розкриваєте нам.
We will retain control of and responsibility for the use of any personal data you disclose to us.

Коли Ви розкриваєте інформацію або покладаєтеся на будь-яку інформацію на форумах, Ви робите це на свій ризик.
When you disclose information or rely on any information in the Forums, you do so at your own risk.

Глобальна мережа Інтернет не є цілком безпечною системою і тому Вам слід завжди бути обережними щодо того, яку інформацію Ви розкриваєте онлайн.
The Internet is not a secure platform and should always be cautious whit the information you transmit online.

Якщо в основній частині ви розкриваєте тему покроково, то цілком припустимо після кожного етапу робити міні-висновок.
If in the central part, you open the topic step by step, then it is quite possible to make a mini-conclusion after each stage.

Якщо ви розкриваєте бюджети, то іноді оприлюдните створені можливості, об'єми технологій, які були включені в програму.
If you reveal budgets, you sometimes reveal the capabilities, the amount of technology inserted into a program.

Глобальна мережа Інтернет не є цілком безпечною системою і тому Вам слід завжди бути обережними щодо того, яку інформацію Ви розкриваєте онлайн.
The Internet is not entirely secure and you should always be cautious about the information you disclose online.

Особиста інформація, яку ви розкриваєте, може використовуватися Dino Lingo, її агентами і підрядниками щодо вашого членства та Сайту, включаючи маркетингову діяльність для Сайту.
Personal information that you disclose may be used by DinoLingo, its agents and contractors in relation to your membership and the Site, including marketing activities for the Site.

Глобальна мережа Інтернет не є цілком безпечною системою і тому Вам слід завжди бути обережними щодо того, яку інформацію Ви розкриваєте онлайн.
The Internet is not a secure system and you should always be cautious about the information you disclose whilst online.

Ви помітите, що найчастіше сторінки, які ви розкриваєте, будуть вашою ціновою сторінкою, сторінками продукту тощо- переглядом контактів сторінок, коли вони дійсно оцінюють ваші продукти або послуги.
You will notice that, more often than not, the pages you unearth will be your pricing page, your product pages, etc.-- pages contacts view when they're truly evaluating your products or services.

Будь ласка, пам'ятайте, що будь-яка інформація, яку ви залишаєте в цих областях стає загальнодоступною, тому ви повинні бути обережні, пам'ятаючи, що ви розкриваєте.
Please remember that any information you share in these areas becomes public, so you should be careful about what you disclose.

Пам'ятайте, що будь-яка інформація, яку Ви розкриваєте шляхом подання, стане доступною громадськості, тому Ви повинні бути обережні, коли вирішите розкрити особисту, фінансову чи іншу інформацію під час подання.
Please remember that any information you disclose becomes public information and to exercise caution when choosing to disclose your contact, financial, and other information in a submission.

Будь ласка, пам'ятайте, що будь-яка інформація, яку ви залишаєте в цих областях стає загальнодоступною, тому ви повинні бути обережні, пам'ятаючи, що ви розкриваєте.
Please remember that any information disclosed in these areas becomes public, so you should exercise caution in what you choose to disclose.

Використовуючи ці інтерактивні форуми, ви погоджуєтеся, що ми не несемо відповідальності за будь-яку Інформацію, яку ви розкриваєте або спілкуєтеся на таких форумах, і будь-яке розкриття Інформації ви робите на свій страх і ризик.
By using the forums, you agree that we are not responsible for any information that you disclose or communicate online in such forums, and any disclosures you make are at your own risk.

Потім поступово… і поступово… і дуже вражає, що коли ви розкриваєте своє тіло, ви розкриваєте свої руки і дозволяєте вібраціям проходити крізь них, так, що ця маленька, крихітна різниця… може бути відчута тільки найменшими частинами пальців- ось тут.
Then gradually… and gradually… and it's amazing that when you do open your body up, and open your hand up to allow the vibration to come through, that in fact the tiny, tiny difference… can be felt with just the tiniest part of your finger, there.

Використовуючи ці інтерактивні форуми, ви погоджуєтеся, що ми не несемо відповідальності за будь-яку Інформацію, яку ви розкриваєте або спілкуєтеся на таких форумах, і будь-яке розкриття Інформації ви робите на свій страх і ризик.
By using these interactive Forums, you agree that HE is not responsible for any information or Personal Data that you disclose or communicate in such forums, and any disclosures you make are at your own risk.

Якщо ви звертаєтеся до Сторонніх сайтів(зовнішніх веб-сайтів і ресурсів) за посиланням з Сайту, будь-яка інформація, яку ви розкриваєте на Сторону сайті(зовнішньому веб-сайті та ресурсі), не підпадає під дію цієї Політики і The Plan не несе відповідальність за політику(умови) конфіденційності або зміст цих сайтів.
If you access Third Party Websites(external websites and resources) from a link from the Website, any information that you disclose on the Third Party Website(an external website and resource) is not subject to the Policy hereof and The Plan is not responsible for privacy policy(conditions) or the content of these websites.

AbbVie вживає відповідні заходи контролю, технічні та організаційні заходи безпеки для захисту та охорони Персональних Даних, але коли Ви розкриваєте Персональні Дані в Інтернеті, завжди є певний ризик того, що стороння третя сторона може отримати доступ до Вашої інформації.
AbbVie maintains appropriate controls and technical and organisational security measures to protect and secure personal data, but when you share personal data online there is always some risk that an unauthorised third party could gain access to your information.

Ми не несемо відповідальність за будь-яку інформацію, яку Ви надаєте через ці інтерактивні елементи, і ми не рекомендуємо Вам розкривати будь-яку секретну інформацію(наприклад, про стан здоров'я або дані кредитної картки) через ці функції.
We are not responsible for any information you choose to submit through these interactive features, and we strongly discourage you from disclosing any sensitive personal data(such as health or credit card information) through these features.