Що таке ПОВІДОМЛЯЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• report
• tell
• inform
• notify

Приклади вживання Повідомляйте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повідомляйте всім кого знаєте.
Notify everyone you know.

Будь ласка повідомляйте мене про новини*.
Please, notify me of the news.

Повідомляйте всім кого знаєте.
Notify everybody you know.

Ніколи не повідомляйте свою особисту інформацію.
Never share your personal information.

Повідомляйте Нам про зміни ваших Даних.
Inform us of changes to your data.

Будь ласка, повідомляйте про зміни якомога швидше.
Please notify all changes as soon as possible.

Повідомляйте своїх Клієнтів за допомогою SMS.
Notify your customers via SMS.

Будь ласка, повідомляйте нам про будь-які зміни своїх даних.
Please inform us of any changes in your data.

Повідомляйте найважливіші факти на початку.
State the most pertinent facts at the outset.

Будь ласка, повідомляйте про зміни якомога швидше.
Please notify us of any modifications as soon as possible.

Не повідомляйте про такі помилки розробникам.
Do not file bug reports about these issues.

Перед процедурою завжди повідомляйте свого лікаря або медсестру:.
Before the procedure, always tell your doctor or nurse:.

Повідомляйте найважливіші факти на початку.
State the most important fact at the beginning.

Звертайтеся до нас і повідомляйте через панель управління і e- mail.
Contact and notify us through the control panel and e-mail.

Повідомляйте про важливе у відповідний час.
Inform about something important in a proper time.

(будь ласка, повідомляйте що Ви знайшли інформацію на сайті RestGeo).
(please, tell that you found the information on RestGeo site).

Повідомляйте членам сім'ї ув'язнених, де вони знаходяться.
Inform the prisoners' family members of where they are.

Негайно повідомляйте адміністрацію про зловмисників.
Promptly inform the administration about the attacker.

Повідомляйте людям, що, коли і в яких кількостях ви будете посилати.
Tell people when and in what quantities you will be sending.

Негайно повідомляйте в Ваш банк про будь-яких розбіжностях.
You should promptly notify the Bank of any discrepancies.

Повідомляйте свого лікаря про будь-які порушення у стані здоров'я.
Inform your doctor of any health conditions that run in your family.

Помилка 4:«Повідомляйте про свої пропозиції в групах сайту LinkedIn».
Lie 4:“Post your offers into LinkedIn groups.”.

Повідомляйте номер декларації лише у телефонному режимі або на електронну пошту.
Give the declaration number only by telephone or email.

Завжди повідомляйте когось про те, що ви йдете на воду.
You should always inform someone you are going out into the water.

Повідомляйте лікаря про всі нові симптоми або побічні ефекти ліків.
Inform your doctor promptly about new symptoms or any medication side effects.�.

Нікому не повідомляйте свої секретні персональний дані! Навіть співробітникам банку!
Never tell anyone your secret personal data! Even bank employees!

Повідомляйте організаторів про випадки, коли право власності порушується сторонніми особами.
Notify the organizers of cases when the property is violated by outsiders.

Ефективно повідомляйте результати досліджень у письмових та розмовних презентаціях.
Communicate research findings effectively in written and spoken presentations.

Повідомляйте в аварійний центр найбільш повну та детальну інформацію про страховий випадок.
Notify the emergency center of the most complete and detailed information on the insurance case.

Не повідомляйте подібну інформацію ні в якому разі.
Please do not provide any such information in any way.