Що таке МОЖЕМО РОЗГОЛОШУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• may disclose
• may share
• can disclose

Приклади вживання Можемо розголошувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окрім того, ми можемо розголошувати інформацію про Вас.
In addition, we may disclose your personal information.

Ми можемо розголошувати вашу персональну інформацію третім сторонам.
We can disclose your personal information to third parties.

Відповідь на це була примірно такою:«Ми не можемо розголошувати цю інформацію, бо вона є секретною».
They said“we can't give you that info, because is private”.

Ми можемо розголошувати вашу Персональну інформацію, якщо вважаємо це необхідним для.
We may disclose your Personal Data if we believe it's necessary to.

На жаль, про більшість з них не можемо розголошувати деталі відповідно до умов контракту.
Unfortunately, we cannot disclose details about most of them according to the contract terms.

Ми можемо розголошувати Вашу персональну інформацію будь-яким членам групи компаній GSK.
We may disclose your personal information to any member of Kepak Group.

Відповідь на це була примірно такою:«Ми не можемо розголошувати цю інформацію, бо вона є секретною».
You could say,“I can't give you that information because it's confidential.”.

Ми не можемо розголошувати інформацію щодо артистів, з якими ведуться перемовини.
We can not disclose information about the artist who are not announced yet.

В інтересах справи ми не можемо розголошувати більше інформації, ніж зазначено на офіційному сайті.
In the interests of the business we can not disclose more information than is listed on the official website.

Ми можемо розголошувати вашу Персональну інформацію, якщо вважаємо це необхідним для.
We may disclose your Personal information, if we believe such action is necessary to.

Окрім того, відповідно до чинного законодавства ми можемо розголошувати особисті дані батькам, опікунам або доглядачам(залежно від того, що застосовується).
Additionally, in accordance with applicable laws, we may disclose personal information to parents, guardians or carers(as applicable).

Ми можемо розголошувати Вашу Персональну інформацію, якщо вважаємо це за необхідне для.
We may also disclose your personal information if we believe disclosure is necessary to.

Не зважаючи на наші прагнення завжди охороняти вашу приватність, ми можемо розголошувати особисту інформацію без вашого на те дозволу у виключних обставинах.
Although we will always strive to guard your identity, we may disclose your personally identifiable information without your permission under limited circumstances.

Ми можемо розголошувати особисті дані, якщо ми щиро вважаємо, що таке розголошення є належним із метою.
We may disclose personal information when we, in good faith, believe disclosure is appropriate to.

Ми прийняли цю політику конфіденційності("Політика конфіденційності"), щоб пояснити, яка інформація може бути зібрана на нашому веб-сайті, як ми використовуємо цю інформацію та за яких обставин можемо розголошувати цю інформацію третім сторонам.
We have adopted this privacy policy("Privacy Policy") to explain what information may be collected on our website, how we use this information, and under what circumstances we may disclose the information to third parties.

На жаль, ми не можемо розголошувати імена осіб, які отримали гранти міжнародної мобільності.
Unfortunately, we can not disclose the names of people who have received international mobility grants.

Ми можемо розголошувати Персональні дані, коли ми переконані, що розголошення потрібне для дотримання законодавства, судової ухвали чи повістки.
We may disclose personal information when we, in good faith, believe disclosure is appropriate to comply with the law, a court order or a subpoena.

На додаток окремим випадкам розголошення, викладеним в цьому розділі, ми також можемо розголошувати ваші персональні дані, якщо таке розголошення інформації необхідно для виконання юридичних зобов'язань, відповідно до яких ми зобов'язані це зробити для захисту ваших життєво важливих інтересів або життєво важливих інтересів інших фізичних осіб.
In addition to the specific disclosures of personal data set out in this section, we may disclose your personal data where such disclosure is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject, or in order to protect your vital interests or the vital interests of another natural person.

Ми можемо розголошувати інформацію про вас у випадках, коли це необхідно для забезпечення національної безпеки, правоохоронних заходів або інших суспільно-важливих завдань.
We may disclose information about you in cases where this is needed to ensure national security, law enforcement, or other issues of public importance.

На жаль, ми не можемо розголошувати імена осіб, які отримали гранти міжнародної мобільності.
Unfortunately, we cannot disclose the names of people who have received grants for International mobility.

Ми можемо розголошувати будь-яку вашу Інформацію, що надається і всі обставини її надання будь-яким особам, за будь-якої причини або для будь-якої мети у відповідності з нашим Положенням про конфіденційність.
We may release any Submissions and the circumstances surrounding their transmission to anyone for any reason or purpose, and in accordance with our Privacy Policy.

Щодо деяких операцій ми можемо розголошувати всю вашу особисту інформацію або її частину фінансовим установам, державним органам, компаніям-перевізникам і поштовим службам, залученим до виконання цих операцій.
In connection with certain transactions, we may disclose some or all of your personal data to financial institutions, government entities and postal services involved in fulfilling the transaction.

Ми можемо розголошувати Вашу персональну інформацію у межах Koch Industries, її афілійованим особам, нашим постачальникам сервісів та іншим третім особам, які можуть знаходитися не у Вашій країні.
We may share your personal information among Imbued, LLC, its affiliates, our service providers, and other third parties that may be located in countries outside of your own.

Ми можемо розголошувати будь-яку інформацію, у тому числі персональної інформації, ми вважаємо за необхідне, на наш розсуд, у відповідності з будь-яким чинним законом, положенням, судовим процесом або вимогою уряду.
We may disclose any information, including Personal Information, we deem necessary, in our sole discretion, to comply with any applicable law, regulation, legal process or governmental request.

Ми можемо розголошувати інформацію про Вас нашим працівникам, менеджерам, посередникам, постачальникам або субпідрядникам, якщо таке розголошення обґрунтовано необхідне в цілях, вказаних в даній Політиці конфіденційності.
We may disclose Your personal information to our employees, managers, agents, suppliers or subcontractors when it is reasonably necessary for the purposes described in this Privacy Policy.

Ми можемо розголошувати Ваші Персональні дані іншим організаціям з групи компаній Etex, до якої входить Сініат, з законними комерційними цілями(включаючи експлуатацію наших Сайтів та надання вам продуктів та послуг) відповідно до чинного законодавства.
We may disclose your Personal Data to other entities within the Etex group, for legitimate business purposes(including operating our Sites, and providing products and services to you), in accordance with applicable law.

Ми можемо розголошувати персональну інформацію для захисту наших прав, нашої власності або ж у разі невиконання користувачами наших угод, а також в надзвичайних ситуаціях для забезпечення особистої безпеки наших користувачів, загальнонаціональної безпеки або для забезпечення інших суспільно важливих завдань.
We can disclose your personal information to protect our rights and property, in case of violation of our agreements and in emergencies to ensure our users' personal safety, national safety or other socially important matters.