Що таке REVEALING Українською - Українська переклад

• розкриваючи
• виявлення
• розкриття
• виявляючи
• виявивши
• показовим
• відкриваючи
• розкрити
• показуючи
• показавши
• відкривши
• викривальної
• викриває
• показово
• оголивши
• оголюючи
• викриття
• розкриваючий

Приклади вживання Revealing Англійська мовою та їх переклад на Українською

God revealing Himself to us.
Бог відкриває нам себе.

The result will be very revealing.
І цей результат буде дуже показовим.

Revealing The Creator's Greatness.
Показати геніальність творця.

But God is revealing it to me now.
І Господь тут же його в цьому викриває.

Revealing the secrets of the artist.
Хто розкриє таємниці художника.

We are not revealing a state secret.
Не будемо розкривати державних таємниць.

And that letter is called-- very revealing, I think--.
Той лист називався- дуже показово, я думаю-.

A few revealing details about the use of Lives.
Кілька розкриваючих подробиць про використання Lives.

Why is the theme that I am revealing important at the moment?
Чому тема, яку я розкриваю, є важливою зараз?

A revealing story about perfection, ambition and sacrifices.
Показова розповідь про досконалість, амбіції і самопожертву.

There is a new virus, revealing the smartphone in 10 seconds.
Виявлено вірус, здатний зламати смартфон за 10 секунд.

The example of Ablyazov's organized criminal group is generally very revealing.
Приклад ОЗУ Аблязова взагалі є вкрай показовим.

Why is the theme that I am revealing important at the moment?
Чому тема, яку розкриваємо є важливою на даний момент?

Revealing Your glory to Your disciples as far as they could bear it.
Показавши ученикам Твоїм славу Твою, скільки їм можна було.

Finally the curtain opened, revealing a dark and empty stage.
Нарешті відкрилася завіса, оголивши темну і порожню сцену.

Revealing your unconscious conditioning is to get to know yourself.
Відкрити свою несвідомість, значить вже пізнати самого себе.

A trip to the bathroom can be more revealing than you think.
Відвідування туалету може бути більш показовим, ніж ви думаєте.

More revealing is the proportion of people with higher(university) education.
Більш показовою є частка людей із вищою(університетською) освітою.

Your trip to the toilet may be more revealing than you think.
Відвідування туалету може бути більш показовим, ніж ви думаєте.

The book gave me a revealing glimpse into North African and Arabic culture.
Книга дала мені розкриваючий погляд на північноафриканську та арабську культуру.

The example of recent events in Greece is very revealing in this regard.
Нещодавній референдум у Нідерландах в цьому сенсі є дуже показовим.

The proposed system allows revealing disease at a level of change of organ function.
Пропонована система дозволяє виявити захворювання ще на рівні зміни функції органу.

Revealing they were convicted 48-year prison sentence, but was released 21 years.
Вони були показово засуджені на 48-річний термін тюремного ув'язнення, але були звільнені 21 рік.

Do they feel comfortable revealing personal information to you?
Наскільки вам комфортно розкривати особисту інформацію про себе?

Revealing of the strong pair-breaking effect of the normal metal--heavy-fermion superconductor interface.
Виявлено явище сильного розпарювання в контактах на межі з важкоферміонними надпровідниками.

When guests return, the host starts revealing to prepare thick tea.
Коли гості повертаються, господар будинку починає показово готувати густий чай.

Even more revealing is the lengthy process of dismissal of the fugitive judge Pavlo Medentsev.
Ще більш показовим є тривалий процес звільнення судді-втікача Павла Меденцева.

The foiled coup is the latest criminal act revealing the danger posed by FETÖ.
Невдалий переворот- це ще один злочинний акт, що викриває небезпеку, яку становить FETÖ.

Would like to share with you revealing stories behind some famous creative cases.
Хотів би поділитися з Вами показовими історіями у вигляді деяких відомих творчих кейсів.

The value of this arrangement lies in revealing the etymological relations among various words.
Цінність такого розташування полягає у виявленні етимологічних зв'язків між різними словами.