Що таке ДОВЕДЕТЬСЯ РОЗКРИТИ Англійською - Англійська переклад

• have to reveal
• the need to reveal
• the have to show
• the need to show
• need to disclose

Приклади вживання Доведеться розкрити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загадку доведеться розкрити.
The mystery must be uncovered.

Доведеться розкрити багато таємниць, щоб потрапити в реальний світ знову.
You need to solve various different mysteries in order to get back to the real world.

Загадку доведеться розкрити.
The mystery should be revealed.

Удвох їм доведеться розкрити складну справу, від якої залежатиме доля всіх мешканців Зоотрополіса.
Together they should solve complex case on which the fate of all inhabitants of Zveropolis will depend.

Тепер головній героїні доведеться розкрити найстрашніший секрет.
All of our heroes have to reveal their darkest secret.

Таким людям доведеться розкрити інформацію із соціальних мереж за останні п'ять років.
They would have to disclose all social media identities used in the past five years.

Хоча ми прикладаємо всі зусилля, щоб забезпечити захист персональних даних, може трапитися так, що нам доведеться розкрити вашу особисту інформацію.
Though we make every effort to preserve your privacy, we may need to disclose personal information.

Удвох їм доведеться розкрити складну справу, від якої буде залежати доля всіх мешканців Зоотрополісу.
Together they should solve complex case on which the fate of all inhabitants of Zveropolis will depend.

Хоча ми прикладаємо всі зусилля, щоб забезпечити захист персональних даних, може трапитися так, що нам доведеться розкрити вашу особисту інформацію.
Though we make every effort to preserve user privacy, we may need to disclose your personal information.

Вони також показують, повертає адресу для клієнтів по всьому світу, а також ті, з Італії на їх повернення веб-сторінці, запропонувавши їм потрібно на судні в Італії досить часто, якщо вони дійсно відчуваю доведеться розкрити окремі адреси для Італії.
They likewise show a returns address for international customers and also those from Italy on their returns page, recommending they must deliver to Italy quite often if they really feel the should show a different address for Italy.

Хоча ми прикладаємо всі зусилля, щоб забезпечити захист персональних даних, може трапитися так, що нам доведеться розкрити вашу особисту інформацію.
Although we strive to protect your personal privacy, there are events in which we may need to disclose your personal information.

Вони так само показують, повертає адресу для споживачів в усьому світі а також тих, хто з Канади на свої повертає сторінки, рекомендував їм необхідно доставити до Канади досить часто, якщо вони відчувають доведеться розкрити окремі адреси для Канади.
They likewise reveal a returns address for international clients as well as those from Canada on their returns page, proposing they must ship to Canada quite often if they feel the need to reveal a different address for Canada.

Вони також демонструють адресу повертається для клієнтів по всьому світу і ті, з Танзанії на їх повернення веб-сторінці, припускаючи, що вони повинні доставити Танзанії на регулярній основі, якщо вони дійсно відчуваю доведеться розкрити іншу адресу для Танзанії.
They also reveal a returns address for global clients and those from Tanzania on their returns page, suggesting they must ship to Tanzania quite often if they feel the have to reveal a different address for Tanzania.

Вони додатково Показати повертає адресу для глобальних клієнтів а також тих, хто з Нікарагуа на їх повертає сторінки, припускаючи, що вони мають на судні в Нікарагуа на регулярній основі, якщо вони відчувають, що доведеться розкрити іншу адресу для Нікарагуа.
They likewise show a returns address for global consumers as well as those from Nicaragua on their returns page, suggesting they must ship to Nicaragua on a regular basis if they feel the have to reveal a different address for Nicaragua.

Вони також демонструють адресу повертається для глобальних клієнтів і тих, від Свазіленд на їх повернення веб-сторінці, запропонувавши повинні вивезенні у Свазіленді на регулярній основі, якщо вони дійсно відчуваю доведеться розкрити іншу адресу для Свазіленду.
They also reveal a returns address for worldwide consumers and those from Swaziland on their returns page, proposing they must deliver to Swaziland on a regular basis if they really feel the have to show a different address for Swaziland.

Вони також демонструють адресу повертається для міжнародних клієнтів, а також тих, хто з Уганди на їх сторінці повертається, запропонувавши їм потрібно судно до Уганди досить часто, якщо вони відчувають, що доведеться розкрити іншу адресу для Уганди.
They additionally reveal a returns address for worldwide customers as well as those from Uganda on their returns web page, recommending they should deliver to Uganda on a regular basis if they feel the have to reveal a separate address for Uganda.

Вони додатково Показати адресу повертається для міжнародних клієнтів і тих, з Гібралтару на їх повернення веб-сторінки, рекомендувати, що вони мають на судні в Гібралтарі на регулярній основі, якщо вони відчувають доведеться розкрити окремі адреси для Гібралтару.
They additionally show a returns address for international clients and those from Gibraltar on their returns page, suggesting they should ship to Gibraltar on a regular basis if they really feel the have to reveal a separate address for Gibraltar.

Вони додатково Показати адресу повертається для споживачів в усьому світі і ті, з вашої країни на їх повертає сторінки, запропонувавши їм необхідно доставити свою країну досить часто, якщо вони дійсно відчуваю доведеться розкрити іншу адресу для вашої країни.
They likewise reveal a returns address for global clients and those from Your Country on their returns web page, suggesting they should deliver to Your Country quite often if they feel the need to reveal a separate address for Your Country.

Аналогічним чином проявляються адресу повертається для глобальних клієнтів, а також тих, хто з В'єтнаму на їх повернення веб-сторінці, рекомендуючи, вони повинні доставити до В'єтнаму досить часто, якщо вони дійсно відчуваю доведеться розкрити іншу адресу для В'єтнаму.
They likewise show a returns address for international clients and also those from Vietnam on their returns web page, suggesting they should deliver to Vietnam quite often if they really feel the have to reveal a different address for Vietnam.

Додатково проявляються адресу повертається для споживачів в усьому світі, а також тих, від Мальдіви на їх повернення веб-сторінці, запропонувавши їм доводиться доставити на Мальдіви на регулярній основі, якщо вони дійсно відчуваю доведеться розкрити окремі адреси для Мальдіви.
They additionally reveal a returns address for worldwide consumers and also those from Maldives on their returns web page, recommending they must deliver to Maldives on a regular basis if they really feel the should show a different address for Maldives.

Додатково проявляються адресу повертається для світових клієнтів а також тих, від Гваделупа на їх повернення веб-сторінці, рекомендуючи, вони повинні доставити до Гваделупа досить часто, якщо вони дійсно відчуваю доведеться розкрити окремі адреси для Гваделупа.
They additionally reveal a returns address for global customers and also those from Guadeloupe on their returns web page, suggesting they should ship to Guadeloupe on a regular basis if they feel the have to reveal a different address for Guadeloupe.

Аналогічним чином проявляються адресу повертається для глобальних клієнтів, а також тих, з Японії на їх повернення веб-сторінці, рекомендуючи, вони повинні судно в Японії на регулярній основі, якщо вони дійсно відчуваю доведеться розкрити окремі адреси для Японії.
They likewise show a returns address for worldwide customers as well as those from Japan on their returns web page, suggesting they need to ship to Japan on a regular basis if they really feel the have to show a separate address for Japan.

Вони додатково Показати адресу повертається для споживачів в усьому світі і ті, з Нідерландів на їх повернення веб-сторінки, припускаючи, що це необхідно для надання Нідерланди досить часто, якщо вони відчувають доведеться розкрити окремі адреси для Нідерландів.
They likewise reveal a returns address for global consumers and also those from Netherlands on their returns page, recommending they should deliver to Netherlands on a regular basis if they really feel the need to reveal a separate address for Netherlands.

Додатково проявляються адресу повертається для клієнтів по всьому світу а також тих, з Монголії на їх сторінці повертається, рекомендував їм потрібно судно Монголії досить часто, якщо вони дійсно відчуваю доведеться розкрити іншу адресу для Монголії.
They likewise reveal a returns address for international customers and also those from Mongolia on their returns web page, proposing they have to deliver to Mongolia on a regular basis if they really feel the need to reveal a different address for Mongolia.

Вони також демонструють адресу повертається для глобального споживачів а також тих, від Швейцарії на їх повернення веб-сторінці, рекомендував їм необхідно відправити до Швейцарії на регулярній основі, якщо вони відчувають доведеться розкрити окремі адреси для Швейцарії.
They additionally show a returns address for international consumers as well as those from Switzerland on their returns page, proposing they need to deliver to Switzerland quite often if they really feel the need to show a different address for Switzerland.

Вони додатково Показати адресу повертається для міжнародних клієнтів а також тих, від острова Tromelin на їх повернення веб-сторінки, запропонувавши їм потрібно вантажимо на Tromelin острові на регулярній основі, якщо вони відчувають доведеться розкрити окремі адреси для Tromelin острова.
They additionally reveal a returns address for worldwide customers as well as those from Tromelin Island on their returns web page, recommending they have to deliver to Tromelin Island quite often if they really feel the should show a separate address for Tromelin Island.

Аналогічним чином проявляються адресу повертається для клієнтів по всьому світу а також тих, з вашої країни на їх повернення веб-сторінці, припускаючи, що вони повинні доставити свою країну на регулярній основі, якщо вони відчувають, що доведеться розкрити іншу адресу для вашої країни.
They additionally reveal a returns address for international clients and those from Your Country on their returns page, proposing they have to ship to Your Country on a regular basis if they feel the need to reveal a separate address for Your Country.

Вони додатково Показати адресу повертається для світових клієнтів а також тих, від Фолклендські острови на їх повернення веб-сторінки, запропонувавши, вони повинні доставити на Фолклендських островах досить часто, якщо вони дійсно відчуваю доведеться розкрити іншу адресу для Фолклендські острови.
They also show a returns address for worldwide clients as well as those from Falkland Islands on their returns page, recommending they need to deliver to Falkland Islands on a regular basis if they really feel the need to show a different address for Falkland Islands.

Додатково проявляються адресу повертається для міжнародних клієнтів а також тих, від Екваторіальна Гвінея на їх повернення веб-сторінці, рекомендуючи повинні вивезенні до Екваторіальної Гвінеї досить часто якщо вони дійсно відчуваю доведеться розкрити іншу адресу для Екваторіальної Гвінеї.
They additionally reveal a returns address for global customers and also those from Equatorial Guinea on their returns web page, proposing they have to deliver to Equatorial Guinea on a regular basis if they really feel the need to reveal a separate address for Equatorial Guinea.