Приклади вживання Повинні показати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви повинні показати обличчя.
Для існуючих підприємств, історичні результати повинні показати рентабельність придбати додатковий капітал.
For existing organizations, authentic outcomes need to demonstrate gainfulness Ми повинні показати, що ми маємо право.
Instead we must prove we are right.Футболісти"Браги" повинні показати розумну, організовану і збалансовану гру.
Ви повинні показати їм людську сторону вашого бізнесу.
You're showing a human side to your business.
Люди також перекладають
Тому випробування повинні показати, які неточності, можливо, необхідно усунути.
Therefore, the tests should show which inaccuracies may need to be eliminated.Ми повинні показати свою міць і силу!
We need YOU to show our strength and unity!Ми хочемо зробити це доступним для кожної транзакції в аеропорту, де ви повинні показати посвідчення особи сьогодні".
We want Тепер ви повинні показати, що ти хороший гравець.
Ви повинні показати свої емоції і почуття по відношенню до них потрібно бути прямим про те, що ви відчуваєте, чого ви хочете, думаєте чи робите.
You have to show your emotions and feelings towards them; you Тепер ви повинні показати, що ти хороший гравець.
You need to prove that you are a great team player.Це останній танець, який танцюють на змаганнях, і танцюристи повинні показати, що вони не втомилися і готові виконати його з іще більшою віддачею.
This is the last dance that dance competitions, and dancers have to show that they are not tired and ready Ми повинні показати усьому світові, що грузинська нація єдина.
We should show the world that the Georgian nation is united.Тому, в першу чергу, батьки повинні показати малюкові, що йому нічого боятися, оскільки ви завжди зможете допомогти йому.
Therefore, in the first place, parents should show the kid that he has nothing to fear, because you can always help him.Ви повинні показати вашу здатність вебмайстрів письмовій формі і стилю.
You have to exhibit web-masters that your writing skill and fashion.Щоб вас прийняли на роботу, ви повинні показати, що готові розділяти цінності компанії(швидкість, клієнт, ініціатива, команда).
Below you hired, you have to show, that are ready Ви повинні показати тісні фінансові, сімейні та соціальні зв'язки з батьківщиною.
You must demonstrate strong economic, social and family ties to their home country.Вони підготовлені таким чином, що вони повинні показати зв'язок між тим, що прагне компанія, і тим, як вона прагне до досягнення цих цілей.
They are incline disposed of in such a way that they should show an association between what a company desire, and how it is going to purchase those aims.Ми повинні показати, що наші зусилля виконувати Господню волю рівні прагненням наших сердець.
We should show that our endeavors to do the Lord's will are equal to the desires of our hearts.Такого роду уразливості безпеки є винятковим,так як навіть самі основні перевірки повинні показати," професор Алан Вудворд з Університету Суррея повідомили Бі-бі-сі.
This kind of security vulnerability isextraordinary as even the most basic of checks should reveal this," Prof Alan Woodward from the University of Surrey told the BBC.На ньому ви повинні показати себе цілеспрямованим і цікавою людиною.
You have to present yourself as an interesting and promising person.Ми повинні показати США та іншим країнам, що зацікавлені в покаранні винних, щоб ситуація більше не повторилася.
A: We must show the United States and other countries that we are interested in punishing those responsible so that the situation does not happen again.По-третє, докази повинні показати, що чотири з місць раннього бронзового століття, мабуть, впали в той самий час.
Third, the evidence must show that four of the Early Bronze Age sites Ви повинні показати, що ви відповідаєте вимогам щодо англійської або французької мові, додаючи результати тесту, коли ви заповните свій профіль у Entry Express.
You must show that you meet the requirements in English or French by including the test results when you complete your Express Entry profile.Брокери і агенти повинні показати глибоке знання продукту, його покриття і обмежень для того, щоб краще задовольнити Вас.
AgentsBroker and agents must exhibit extensive knowledge of the product, its coverages and its limitations in order to best serve you.Тому ви повинні показати дитині варіанти вирішення проблеми, але при цьому брати безпосередню участь в цьому батькам можна тільки в крайньому випадку.
Therefore, you must show the child the options for solving the problem, but you can take direct participation in this parent only as a last resort.Брокери і агенти повинні показати глибоке знання продукту, його покриття і обмежень для того, щоб краще задовольнити Вас.
Home and car insurance brokers and agents must exhibit extensive knowledge of the product, its coverages and its limitations in order to best serve you.Найближчі роки повинні показати, який вплив матиме IoT на телекомунікаційну галузь і як будуть розвиватися провайдери мережевих послуг.
The next few years should show what impact IoT will have in the telecommunications industry and how network service providers will develop.Релевантні, тому що ми повинні показати нашу додаткову цінність, відповідати потребам Національного товариства і бути актуальними на глобальному рівні, щоб дати голос глухим.
Relevant because we must show our added value, respond to National Society needs and be relevant at the global level to give voice to the voiceless.
