Приклади вживання Вирішувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І кожному з нас вирішувати.
Це буде вирішувати народ.
І кожному з нас вирішувати.
How each of us decides.Вирішувати нам- відповідати нам.
Часто Г. с. виїжджав вирішувати.
Expos' G.M. Decides to Go.
Люди також перекладають
Вирішувати тобі, що буде сьогодні!
І не якийсь комітет має це вирішувати.
No committee decides that.Вирішувати буде вже Брюссель.
Its future will be decided by Brussels.Після чого партія бралася її вирішувати.
After the party, she decided.Як вирішувати проблему з паркуванням.
How to fix the parking problem.Всі ці питання я буду вирішувати.
All these things will be decided by me.Вирішувати буде вже Брюссель.
Agreement should be decided in Brussels.Все це буде вирішувати у майбутньому.
All that will be decided in the future.Вирішувати це питання буде федеральний суд.
This matter must be decided in the federal court.Ти маєш вирішувати, що є тут і зараз.
You should be solving what's here and now.Її потрібно буде вирішувати в певний момент.
It will have to be decided at some point.Як будуть вирішувати- хто військовий злочинець, а хто ні?
Or who decides who is a rape criminal and who is not?Він тренер, і йому вирішувати, хто має грати.
No. He's the coach, so he decides who to play when.Досить вирішувати літати українцям чи ні, ховаючись за бюрократією!
Ukrainians are decided to fly or not, hiding behind bureaucracy!Хто повинен вирішувати екологічні проблеми?
Тепер долю Obamacare, вочевидь, буде вирішувати Верховний суд США.
ObamaCare may be decided by the U.S. Supreme Court.Пан Карні: Знову ж таки, не Сполученим Штатам це вирішувати.
MR. CARNEY: Again, that is not something that the United States decides.Але це питання також варто вирішувати після закінчення війни.
These claims, too, would be decided after the war.В який час розпочався Собор і що потрібно було вирішувати?
In what times did the Council begin and what issues needed to be addressed?Ми можемо тільки вирішувати, як нам жити…»Джоан Баез.
You only get to choose how you're going Але це має вирішувати тільки сирійський народ, а не зовнішні сили.
But this should be decided by the Syrian people alone, not by external forces.Правові суперечки мав вирішувати верховний суд(сенат).
Jurisdictional disputes were to be decided by the supreme court(Senate).Ви повинні вирішувати будь-які суперечки напряму з іншими користувачами та третіми сторонами.
Тепер долю Obamacare, вочевидь, буде вирішувати Верховний суд США.
The ObamaCare debacle is going to be decided by the U.S. Supreme Court again.
