Що таке ТРЕБА ВИРІШУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• must be solved
• must be resolved
• must be addressed
• should be solved
• needs to be addressed
• should be resolved
• should be addressed
• should be decided
• has to be solved
• need to be resolved

Приклади вживання Треба вирішувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх треба вирішувати разом.
They must be solved together.

Проблему житла треба вирішувати.
The housing problem should be resolved.

Їх треба вирішувати разом.
They must be resolved together.

Їх можна і треба вирішувати негайно.
They can and should be addressed immediately.

США треба вирішувати свої проблеми.
America needs to fix its own problems.

Такі питання можна і треба вирішувати мирним шляхом.
This can and must be solved peacefully.

Їх треба вирішувати спільними зусиллями.
They should be handled with joint effort.

Проблеми треба вирішувати там, де вони є.
Problems should be solved where they occur.

Треба вирішувати це питання радикально.
You need to decide the questions radically.

Конфлікт у Ємені треба вирішувати мирно.
The conflict in Darfur must be resolved peacefully.

Нам треба вирішувати ці питання одне за одним.
We have to solve these issues one by one.

Можливо, ці питання треба вирішувати окремо.
These issues may need to be addressed separately.

Цю проблему треба вирішувати на державному рівні.».
This issue should be decided at the state level.".

Вони наголошують, що цю проблему треба вирішувати негайно.
They said the issue must be addressed immediately.

Політичні проблеми треба вирішувати парламентськими методами.
Political problems have to be solved by political means.

Це проблема існує давно і її треба вирішувати.
This problem is long-standing and must be addressed.

Треба вирішувати з самого початку, що ти хочеш робити.
You must decide from the beginning what you want to do.

Це проблема номер один, яку треба вирішувати.
That is the number one problem that has to be solved.

І пам'ятайте: проблему треба вирішувати, але не залишати на потім!
And remember: the problem should be solved, but not left for later!

Вони наголошують, що цю проблему треба вирішувати негайно.
They said the issue needs to be addressed immediately.

У будь-якому разі цю проблему треба вирішувати комплексно",- додав Калниньш.
In any case, this problem should be addressed comprehensively,"- said Kalnins.

Це макроекономічна проблема і її треба вирішувати.
This is a macroeconomic problem and it must be solved.

Проблема комплексна, і її треба вирішувати глобально.
This is a complex global problem and needs to be addressed globally.

Хоча вистачає й інших проблем, які треба вирішувати".
There were also some other problems that need to be resolved.”.

І харчування- одне з завдань, яке треба вирішувати кожного місяця.
And nutrition is one of the tasks that must be addressed every month.

Майже всюди треба вирішувати питання громадського транспорту та доїзду пацієнтів до лікарів.
The issue of public transport and patients' arrival to doctors should be solved almost everywhere.

Більшість проблем, які хвилюють громадян, можна і треба вирішувати на місцевому рівні.
Many things can and should be decided at the local level.

Марчін Пшидач: Конфлікт на Донбасі треба вирішувати шляхом Мінських домовленостей.
Marcin Przydacz: Conflict in Donbas must be resolved via Minsk agreements.

Кличко висловив впевненість, що конфлікт між Україною та Росією треба вирішувати мирним шляхом.
Klitschko is confident that the conflict between Ukraine and Russia should be resolved peacefully.

Ця порада не означає, що задачу треба вирішувати якомога повільніше.
This Council does not mean that the math task must be solved as can be slower.