Приклади вживання Decided Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We decided to be greedy.
Ми постановили бути рішучими.
They were incorrectly decided.
Вони були вирішені не правильно.
My parents decided differently though.
Але батьки постановили інакше.
No” is something finished and finally decided.
Ні”- це щось закінчене і остаточно вирішене.
A decided option for young people;
Вирішене варіант для молодих людей;
In 1886 the parishioners decided to build a new church.
У 1887 році прихожани постановили збудувати нову церкву.
We decided to feed those who really need it.”.
Ми постановили нагодувати тих, хто цього потребує».
Bezos said in May ticket prices had not yet been decided.
Безос заявив у травні, що ціни на квитки ще не були вирішені.
The law decided by the place you Gorgol.
Закон постановлено на місце вам Горголем.
He weighed the earthly deeds of man and decided what he deserved after death.
Він зважував земні вчинки людини і вирішував, чого він вартий після смерті.
Haven't decided where to celebrate Christmas?
Ви ще не визначились, де провести різдвяні свята?
For the time being, I have decided on my future career.
Щодо мене, то я вже визначилася стосовно своєї майбутньої професії.
The Russians decided to close down all the shows and festivals in Latvia.
Росіяни вирішують про закриття всіх шоу та фестивалів в Латвії.
For reference, the 2016 US presidential election was decided by about 100,000 votes.
До речі, результат президентських виборів 2016 року був вирішений завдяки 100,000 голосів.
Have you decided how you will vote?
Чи вже визначились ви з тим, як голосуватимете?
In both wars the outcome was decided by the battles of the Atlantic.
Результат обох воєн був вирішений наперед битвами в Атлантиці.
Still not decided where to spend Christmas Day?
Ви ще не визначились, де провести різдвяні свята?
An exact date for the referendum will be decided after it is debated in the Irish parliament.
Точна дата референдуму буде вирішена після обговорення в парламенті Ірландії.
Have not decided, 10% do not intend to vote.
Ще 18%- не визначились, 10%- не мають наміру голосувати.
The Ukrainian team decided on a training base for Euro 2020.
Збірна України визначилася з тренувальною базою на Євро-2020.
Rapp and Otto decided to unite in a single aircraft engine plant.
Рапп і Отто вирішують об'єднатися в один авіамоторний завод.
Once all aspects are decided, then we will have more clarity.”.
Як тільки всі аспекти будуть вирішені, ми внесемо ясність в ситуацію".
In Belarus decided, where are the main information threat.
У Білорусі визначилася, звідки виходять головні інформаційні загрози.
The disputes shall be decided by a sole arbitrator or by three arbitrators.
Спори можуть бути вирішені одноосібним арбітром або трьома арбітрами.
The revocation must be decided following a democratic process in accordance with national constitutional requirements.
Відкликання повинно бути вирішене за демократичним процесом відповідно до національних конституційних вимог.
The national team of Ukraine decided on color of a form on a match against the Czech Republic.
Збірна України визначилася з кольором форми на матч проти Чехії.
So, have you decided where to go this year?
Тож, Ви вже визначились, куди поїхати цієї осені?
This will be decided after initial analyses are complete.
Це буде зроблено після того, як будуть вирішені всі першочергові питання.
Russia has not decided whether to execute the ECHR decision on Yukos.
Росія поки не визначилася, виконувати чи рішення ЄСПЛ по ЮКОС.
Top photo collection club decided by an open vote on the Portal of photo clubs.
Найкращі клубні фотоколекції визначились шляхом відкритого голосування на Порталі фотоклубів.
Результати: 24398, Час: 0.0754

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська