Що таке ВИРІШЕНІ Англійською - Англійська переклад

• resolved
• addressed
• settled
• decided
• get solved
• unresolved
• solvable

Приклади вживання Вирішені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будуть вирішені[11].
They are deciduous[11].

Не всі проблеми вирішені.
Not every problem is resolved.

Вони були вирішені не правильно.
They were incorrectly decided.

Та зараз ці проблеми вирішені».
Now these problems are solved".

Деякі з цих питань можуть бути вирішені в короткий термін.
Some issues can be fixed in the short term.

Багато з цих проблем вирішені.
Many of these problems are resolved.

Якщо вони не вирішені, то немає сенсу рухатися далі.
And if this is not met, there is no point in moving on.

Але зате всі проблеми будуть вирішені.
All your problems will get solved.

Цільові гравці можуть бути вирішені, але не можемо забити.
The target players can be tackled but cannot score.

Морально-майнові питання повинні бути вирішені.
The moral issue has to be sorted.

Коли всі питання вирішені, товар відправитися в Ваше місто.
When all issues are resolved, the goods go to your city.

Ці проблеми, за його словами, вже вирішені.
Those problems, he says, have been resolved.

Не всі вони ще вирішені, але ми рухаємось вперед.
Not everything has been resolved, but I can feel myself moving forward.

Фінансовими вливаннями не можуть бути вирішені.
The fiscal implications cannot be determined.

І всі ці проблеми можуть бути вирішені за допомогою біотехнології.
All these issues are potentially solvable through biotechnology.

Ці проблеми не були повністю вирішені.[ред.].
It wouldn't solve the problem completely.[/quote].

Ті проблеми, які демонтували попередню коаліцію вирішені?
The problems that dismantled the previous coalition, are they solved?

Це буде зроблено після того, як будуть вирішені всі першочергові питання.
This will be decided after initial analyses are complete.

Безос заявив у травні, що ціни на квитки ще не були вирішені.
Bezos said in May ticket prices had not yet been decided.

Як тільки всі аспекти будуть вирішені, ми внесемо ясність в ситуацію".
Once all aspects are decided, then we will have more clarity.”.

Хороша новина полягає в тому, що всі проблеми, зазначені вище, були вирішені.
The good news is that all the issues above are fixable.

У Білорусі питання трансплантації вирішені на законодавчому рівні.
In Belarus, issues of transplantation are resolved at the legislative level.

Ті проблеми, які демонтували попередню коаліцію вирішені?
The problems that made the previous coalition fall apart have been resolved.

Спори можуть бути вирішені одноосібним арбітром або трьома арбітрами.
The disputes shall be decided by a sole arbitrator or by three arbitrators.

Всі ваші питання будуть вирішені вчасно і належним чином.
All your matters will be paid the maximum care and will be solved in due time.

Вирішені завдання відправляються через спеціальну форму в Особистому кабінеті.
Completed assignments are sent via a special form in the Personal Office.

Внутрішні суперечки всередині УГКЦ, що стосуються єресей, досі не були вирішені.
Internal disputes within the UGCC concerning heresies have not yet been settled.

Особлива подяка за чудове ставлення та розуміння у вирішені термінових питань.
Special thanks for a wonderful attitude and understanding in addressing urgent issues.

Після того як основні питання вирішені, слідпідрахувати витрати на організацію підприємства.
Once the main issues are resolved, calculate the cost of the organization of the enterprise.

Щойновсі юридичні питання вирішені, власнику казино необхідно вибрати постачальника програмного забезпечення.
When all legal issues are solved, the casino owner should choose a software provider.