Що таке TACKLED Українською - Українська переклад

• вирішувати
• вирішено
• вирішення
• боротися

Приклади вживання Tackled Англійська мовою та їх переклад на Українською

These and other questions were tackled….
Ці та інші проблеми були обговорені….

The topic should be tackled with much more relaxation.
Тема повинна бути вирішена з набагато більш релаксацією.

The main cause of pollution had not been tackled.
Оскільки основні причини забруднення не були усунуті.

In 2009, anthropologists tackled both mysteries.
У 2009 році антропологи вирішили обидві загадки.

If not tackled, it is a problem that will probably never go away.
Якщо це не вирішено, це проблема, яка, ймовірно, ніколи не піде.

I'm glad someone finally tackled this subject.
Вельми радий, що нарешті хтось затоторкнув цю тему.

The Spanish admiral tackled the problem by breaking the various contingents up and mingle ships from various states.
Іспанський адмірал вирішив проблему, розбивши ескадри та змішавши судна різних держав.

Egypt's problems cannot be tackled all at once.
Проблеми Єгипту не можуть бути вирішені всі відразу.

Many questions were tackled and my counterparts have said it is a very good result for a first meeting.
Було вирішено багато питань, і мої колеги сказали, що це дуже хороший результат для першої зустрічі.

The target players can be tackled but cannot score.
Цільові гравці можуть бути вирішені, але не можемо забити.

Good Night America tackled controversial topics of the era, including marijuana usage and the status of Vietnam War draft dodgers.
Good Night America вирішила спірні теми епохи, в тому числі використання марихуани і статус війни в'єтнамської викривляються.

The virus was first seen and tackled in the West Africa.
Сам прапор вперше побачили та підняли в Західній Україні.

Several million years of evolution have resulted in virtually all of the related agility related processes already in place and need only be tackled.
Кілька мільйонів років еволюції призвели до практично всіх відповідних процесів, пов'язаних з гнучкістю, які вже існують і потребують лише вирішення.

Whatever happened to the guy you tackled in the Tampa Bay game?
А що сталося з тим хлопцем з яким ти зіткнувся на грі з Спартаком?

Bailing-in creditors will be how future banking crises are tackled in Europe.
Та програма порятунку від кредиторів показує, як в Європі будуть вирішуватися майбутні банківські кризи.

Copenhagen cycle jams tackled with electronic information panels.
Копенгаген вирішив проблему велосипедних заторів: розмістив електронні інформаційні панелі.

The manufacturer heard about this and tackled this issue.
Виробник почув про це і зайнявся вирішенням цього питання.

Prime Ministers of Ukraine and Croatia tackled possibilities of development of tourism between the two countries.
Прем'єр-міністри України та Хорватії обговорили можливості розвитку туризму між країнами.

He asserts that the Elder Scrolls series has always tackled relevant themes.
Він стверджує, що серія Elder Scrolls ще завжди вирішуються відповідні теми.

Volodymyr Groysman and Viktor Orban tackled prospects of deeper cooperation in energy sector.
Володимир Гройсман та Віктор Орбан обговорили можливості поглиблення співпраці в енергетичній сфері.

The centre backs when in possession can now be pressed and tackled by their opponents.
Центр спиниться, коли в володінні тепер можна натиснути і вирішувати їхні противники.

Some of the issues that would have to be tackled include the hundreds of thousands of troops along one the most heavily fortified borders in the world;
Деякі питання, які потрібно буде вирішувати, включають в себе сотні тисяч військ уздовж одного з найбільш потужно укріплених кордонів у світі;

The attack lasted for a few minutes and was successfully tackled by the bank's security system.
Атака тривала кілька хвилин і була успішно подолана системою безпеки банку.

Now, these problems can also be tackled by creating an open call project.
Тепер, ці проблеми також можуть бути вирішені шляхом створення відкритого проекту виклику.

However, as I have said, these issues could only be tackled after the criminal case is closed.".
Але я вже сказав: ці питання будемо вирішувати тоді, коли буде закрита кримінальна справа».

Nine nominees- who saw a problem in the world and then tackled it- each won $10,000 for their cause.
Дев'ять номінантів, які побачили якусь проблему у світі і почали боротися із нею отримують$10,000 кожен для продовження вирішення проблеми.

We are always aimed at the result, so all business issues are tackled quickly and properly in terms of law.
Головним нашим завданням є робота на кінцевий результат, саме тому вирішення бізнес-питань відбувається максимально щвидко та юридично правильно.

In The Production Function and the Theory of Capital(1953) Robinson tackled what she saw to be some of the circularity in orthodox economics.
В виробнича функція і теорія капіталу(1953) Робінсон вирішувати, що вона бачила, щоб бути деякі округлості в православній економіки.