Що таке THAT MUST BE ADDRESSED Українською - Українська переклад

• які необхідно вирішувати
• які повинні бути вирішені
• які треба вирішувати
• які повинні вирішуватися
• яке необхідно вирішити

Приклади вживання That must be addressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Objectives and tasks that must be addressed.
Цілі створення і завдання, які повинен вирішувати сайт.

The main question that must be addressed before the organization of corporate events, whether it is thematic.
Основне питання, яке необхідно вирішити перед організацією корпоративного свята, чи буде він тематичним.

Today's agenda has two issues that must be addressed.
Сьгодні на порядку денному два питання, які повинні бути вирішені.

This is a complex issue that must be addressed at the highest level of project management;
Це найскладніша проблема, яка повинна вирішуватися на вищому рівні управління проектом;

There are risks associated with this deal that must be addressed.
Є певні ризики у цьому процесі, які треба обговорити.

These are big issues that must be addressed at the local level.”.
Є багато проблем, які мусять вирішуватися на місцевому рівні.”.

Cigarettes and alcohol- this is a long-standing problem that must be addressed.
Сигарети та алкоголь- це вже давно існуюча проблема, з якою необхідно боротися.

These are crucial questions that must be addressed in the 21st century.
Це проблеми, які повинні бути вирішені в XXI столітті.

The target is determined by what causes existing issues that must be addressed.
Мета визначається з огляду на ті причини існуючих проблем, які необхідно усунути.

Nevertheless it's an issue that must be addressed for the same reason.
Однак це- проблема, до якої потрібно звернутися по тій же самій причині.

By adopting this strategy, the leadership of Ukraine acknowledged that the Roma have a problem that must be addressed.
Прийнявши таку стратегію, керівництво України тим самим визнало, що в ромів є проблеми, які необхідно вирішувати.

And nutrition is one of the tasks that must be addressed every month.
І харчування- одне з завдань, яке треба вирішувати кожного місяця.

The discussion about mediation is not finished, there is a need for advocacy of mediation and introduction of a framework law and many issues that must be addressed.
Дискусія з медіації не закрита, є необхідність адвокації медіації, впровадження рамкового закону, а ще багато питань, які треба вирішувати.

They identify practical problems that must be addressed P. O.
В них визначені практичні завдання, які повинні вирішуватися П. о.

After all, there is no understanding that in the religious life of our country there are glaring disparities in the denominational disproportion that must be addressed.
Зрештою, немає й розуміння того, що в релігійному житті нашої держави маємо кричущі конфесійні диспропорції, які треба вирішувати.

Today it is the main question that must be addressed to the Ukrainian side.
На сьогодні це головне питання, яке потрібно вирішити українській стороні.

The first question that must be addressed- is the question of existence in the desired circular route(of course, if the answer is negative, the organizers will have to urgently build some more roads).
Перше питання, яке необхідно вирішити,- це питання про існування у місті потрібної кругової траси(зрозуміло, якщо відповідь буде негативною, організаторам доведеться у терміновому порядку побудувати ще декілька доріг).

Uber also identified a number of challenges that must be addressed to make the aircraft viable.
Убер також виявлено ряд проблем, які необхідно вирішувати, щоб зробити літак життєздатним.

Despite the abundance and diversity of cases that must be addressed to the Director General position of this very interesting and allows ambitious employee to realize their full potential, getting to work not only profit, but also emotional and psychological satisfaction.
Незважаючи на велику кількість і різноманіття справ, якими слід займатися генеральному директору, посада ця дуже цікава і дозволяє амбітному співробітникові повністю реалізувати свій потенціал, отримуючи від роботи не тільки прибуток, але й емоційне і психологічне задоволення.

Candidates will gain an understanding of issues that must be addressed when drilling deepwater wells.
Кандидати отримають розуміння питань, які необхідно вирішувати при бурінні свердловин у глибоководних морських умовах.

As regards systematic issues that must be addressed at the legislative level, I would like to mention the presence of Uzbekistan in the list of low tax jurisdictions.
З систематичних питань, які потребують вирішення на законодавчому рівні, можу виділити питання присутності Республіки Узбекистан у переліку низькоподаткових юрисдикцій.

Regulate within federal competence in the field of education issues that must be addressed uniformly by all subjects of the Federation.
Регулюють в рамках встановленої федеральної компетенції питання відносин в галузі освіти, які повинні вирішуватися однаково всіма суб'єктами Російської Федерації.

Besides these plans, there are many issues that must be addressed with greater urgency, including improvement of incentives and working conditions for faculty and staff, and professional development for medical staff other than doctors.
Крім цих планів, Є багато питань, які необхідно вирішувати з більшою наполегливістю, в тому числі поліпшення стимулів і умов праці для викладачів і співробітників, і підвищення кваліфікації медичних працівників, крім лікарів.

Many ethicists see it as a“collective action problem”, a public-health concern that must be addressed in an organised, holistic manner.
Багато фахівців з етики бачать у ній"проблему, що вимагає колективних дій", тобто проблему охорони здоров'я, яка має вирішуватися в організований, цілісний спосіб.

Other salient issues: Other salient issues that must be addressed in the succession business plan corporate structures and management transfer methods, business valuation needs, exit strategy for business owner and key stakeholders, and implementation and follow-up strategies for making the succession plan work out effectively without any hassles.
Інші характерні проблеми: Інші основні моменти, які повинні бути вирішені в бізнес-плані наступності корпоративних структур і методів передачі управління, потреби за оцінкою бізнесу, Стратегія виходу для власника бізнесу і ключових зацікавлених сторін, і здійснення і наступні стратегії для створення плану наступності працювати ефективно без будь-яких неприємностей.

Daria Kaleniuk, director of the Anticorruption Action Center, a nongovernmental group in Kiev, said that transparency and accountability are national security issues that must be addressed if Ukraine is not only to create a functioning European-style democracy, but also to hold its own on the battlefield in the east.
Дар'я Каленюк, директор Центру протидії корупції, неурядової групи в Києві, заявила, що прозорість і підзвітність- це проблеми національної безпеки, які необхідно вирішувати, якщо Україна повинна не тільки створити робочу демократію європейського зразка, а й утримати поле бою на сході.

She added:"It is a matter of Spain that must be addressed in line with the Spanish constitutional order".
За його словами, це"внутрішнє питання Іспанії, із яким треба розбиратися у відповідності з конституційним ладом Іспанії".

It is asserted that these issues must be addressed in.
Вона наголосила, що подібні питання мають обговорюватися у.

This is a self-made problem that can and must be addressed immediately.
Це приклад проблеми, яку можна і треба вирішити негайно.

It's trying to convince everyone that the Donbas issue must be addressed as quickly as possible- on Russian terms, of course.
Намагається переконати, що питання Донбасу необхідно вирішувати якомога швидше- і на російських умовах, зрозуміло.