Що таке IS RESOLVED Українською - Українська переклад

• буде вирішена
• вирішується
• вирішення
• буде вирішено
• вирішене
• дозволяється
• будуть врегульовані
• вирішують
• буде усунена
• не буде усунуто
• врегулювання

Приклади вживання Is resolved Англійська мовою та їх переклад на Українською

When it is resolved.
Коли воно буде вирішено.

Try later to see if the problem is resolved.
Потім перевірте, чи була вирішена проблема.

How that is resolved… we shall see.
Як там буде вирішено питання- подивимось.

The issue of residence is resolved.
Питання проживання буде вирішено.

My problem is resolved. thank you so much.
Тобто ця проблема вирішена, я вам дуже дякую.

We hope this situation is resolved.
Ми чекаємо, що цю ситуацію буде вирішено.

Until this issue is resolved," the official said.
Поки це питання не вирішене",- заявив"чиновник".

When the Darfur matter is resolved.
Коли питання про майбутнього монарха було вирішене.

However the issue is resolved by updating the audio driver.
Однак проблема усунена шляхом поновлення аудіо драйвера.

Thus parliamentary the crisis is resolved.
Таким чином парламентська криза буде вирішена.

Once the situation is resolved, the story ends.
Як тільки вона буде вирішена, історія закрита.

I hope in the future this problem is resolved.
Я надіюся, що в майбутньому цю проблему буде вирішено.

If the problem is resolved, no further action is required.
Якщо проблема усунена, подальші дії не потрібні.

We will announce it when the problem is resolved.
Обов'язково повідомимо, коли проблема буде усунена.

In controversial cases the issue is resolved by the hotel Administration.
У спірних випадках питання вирішує Адміністрація готелю.

I am happy that finally the matter is resolved.”.
Радий, що нарешті проблему буде вирішено».

Issue is resolved and our service is back to normal state.
Проблеми вирішуються і наші послуги повертаються до нормального стану.

Suppose, with the option chosen, the issue is resolved.
Припустимо, з обраним варіантом питання вирішене.

Let's hope this IPP scandal is resolved in the near future.
Будемо сподіватися, що загадка лептоцефалів буде вирішена в найближчому майбутньому.

I will update this review when this issue is resolved.
Я оновлю цей огляд, коли це питання буде вирішено.

If the matter is resolved with the choice of production, Start by searching the premises.
Якщо питання з вибором виробництва вирішене, почніть з пошуку приміщення.

The Kuna code will be frozen until the dispute is resolved.
Куна код буде заморожено до вирішення спору.

The situation is resolved by the fact that the owner must meet the needs of his ward.
Ситуація дозволяється тим, що господареві необхідно задовольнити потреби свого підопічного.

Overall: Every question or problem is resolved immediately.
Зазвичай, всі проблеми або питання вирішуються негайно.

It is probably going to take a few days before this issue is resolved.
Очевидно, потрібно якийсь час, перш ніж це питання буде вирішено.

In all democratic countries, the crisis of mistrust is resolved through early elections.
В усіх демократичних країнах криза недовіри вирішується шляхом позачергових виборів.

After that, reconnect the computer and see if the issue is resolved.
Після цього, перезавантажте комп'ютер і подивіться, чи була вирішена проблема.

It is probably going to take a few days before this issue is resolved.
Ймовірно пройдуть ще багато років, перш ніж буде вирішена ця проблема.

US promises to maintain sanctions against Russia until the crisis in Ukraine is resolved.
США знову пообіцяли зберігати санкції щодо Росії до вирішення кризи в Україні.

All Chester's Millers are under an advisory to stay home until the situation is resolved.
Закликаємо всіх жителів Честер Мілла залишатись вдома до вирішення ситуації.