What is the translation of " IS RESOLVED " in Swedish?

• är löst
• har lösts
• blir löst
• ska lösas
• är hävd
• är avhjälpt
• är utrett
• har åtgärdats
• har rättats
• lösning

Examples of using Is resolved in English and their translations into Swedish

This topic is resolved.
Det här ämnet är löst.

谁愿意搬去幽冥号 until Terror's situation is resolved.
Tills Terrors situation är löst.

When this is resolved.
När det här fallet är löst.

Is resolved or healing is achieved.
Upphört eller läkning har uppnåtts.

Calendar day it is resolved.
Kalenderdag det är löst.

Until this is resolved, we will say you went abroad.
Tills det är utrett, säger vi att du är bortrest.

Remain here until it is resolved.
Kvar här tills det är löst.

If the error is resolved, you are finished.
Om problemet har lösts är du klar.

Yeah, the situation here is resolved.
Ja, problemet här är avhjälpt.

Once the issue is resolved, personal data is deleted.
När problemet väl har lösts raderas personuppgifterna.

You can't leave before this is resolved.
Du måste lösa det här först.

Until this matter is resolved, nobody is to leave the building.
Tills det här är utrett lämnar ingen byggnaden.

And until that situation is resolved.
Och dess att situationen är löst.

This issue is resolved in iTunes for Windows 11.4 and later.
Det här problemet har lösts i iTunes för Windows 11.4 och senare.

Just until this situation is resolved.
Bara tills situationen blir löst.

If Antonio's case is resolved quickly, it could be $15,000, $20,000.
Om Antonios fall går att lösa snabbt kan det bli 15-20000 dollar.

Check whether the problem is resolved.
Kontrollera om problemet är löst.

Most administrative processing is resolved within 60 days of your visa interview.
De flesta administrativa behandlingar har lösts inom 60 dagar efter visumintervjun.

We get money, and everything is resolved.
Vi får pengar och allt är löst.

Looks like this situation is resolved to everyone's satisfaction.
Den här situation verkar ha lösts till allas belåtenhet.

We lay low until this FBI situation is resolved.
Vi ligger lågt tills det är löst.

So until this situation is resolved, nobody, and I mean nobody, goes in
Tills situationen är uppklarad, får ingen gå in

Just until this situation is resolved.
Bara tills denna situation är löst.

Once this problem is resolved, an updated DSA 1103-2 will be sent out with the checksums for amd64.
Så fort detta problem har rättats kommer en uppdaterad DSA 1103-2 att sändas ut med kontrollsummorna för amd64.

At least until the current situation is resolved.
Åtminstone tills situationen är löst.

One of those is long-term care, an issue that is resolved in a very complex way under Parliament's proposal.
En sådan aspekt är långtidsvård, en fråga som får en komplex lösning i parlamentets förslag.

You can't get married until this is resolved.
Du kan inte gifta dig förrän detta har lösts.

These constraints on behaviour dissipate as hunger is resolved and you learn to eat regularly and adequately.
Tvången försvinner när svälten är hävd och när Du lärt Dig äta regelbundet och tillräckligt.

The closing of a fishery until the situation is resolved.
Stängning av ett fiske tills situationen är löst.

We are dedicated to ensure that every issue is resolved to your satisfaction.
Vi har som mål att varje problem ska lösas till belåtenhet.

How to use "is resolved" in an English sentence

The sooner this is resolved the better.

File format is resolved from fileName extension.

this issue is resolved with ONE decision.

Hope this is resolved quickly and happily.

Hope this is resolved quickly for you!

Closed complete: Dispute is resolved and closed.

However, this problem is resolved with virtualization.

Again, let’s hope this is resolved soon.

Let’s hope the issue is resolved soon.

Unless the conflict is resolved through diplomacy.

How to use "har lösts, är löst, blir löst" in a Swedish sentence

Rör tills den har lösts upp.

Koka tills sockret har lösts upp.

Patient-centrerad, leverantör-assisted diabetes är löst definieras som.

Orsaken är löst och problemet återkommer ej.

Säkerhetsbimetallkopplingen inuti värmaren har lösts ut.

Det sistnämnda problemet har lösts förut.

Allt som är löst verkar det som.

Ni ser att det blir löst sammanhållna sådana.

Jag hoppas innerligt att detta blir löst snart.

Det blir löst och moddigt första dagens sträckor.