What is the translation of " PROBLEM IS NOT RESOLVED " in Swedish?

• problemet inte är löst
• problemet kvarstår
• problemet inte är åtgärdat

Examples of using Problem is not resolved in English and their translations into Swedish

If the problem is not resolved, go to the next method.
Om problemet kvarstår går du till nästa metod.

Therefore, you should not worry if, within a few days after the start of treatment, the problem is not resolved.
Därför bör du inte oroa dig om problemet inom några dagar efter behandlingsstart inte löses.

If the problem is not resolved, try the next method.
Om problemet kvarstår försöker du med nästa metod.

which is to enforce the solidarity clause if the problem is not resolved by the end of 2010.
dvs. att tillämpa solidaritetsklausulen om problemet inte har lösts till årsslutet 2010.

If the problem is not resolved, try the next solution.
Om problemet inte löstes försöker du med nästa lösning.

I raise this with all due respect for the comments made to the effect that, if this problem is not resolved, we shall have continuing instability in the area.
Jag tar upp det herr talman och tar därmed hänsyn till de påpekanden som gjorts angående detta problem och att vi kommer att ha en oavbruten instabilitet i området om det förblir olöst.

If the problem is not resolved, you can restart your device.
Om problemet inte är löst, du kan starta om enheten.

Commanders say that if the money problem is not resolved, soon will be five submarines.
Befälhavare säga att om pengarna är inte problemet löst, snart kommer att vara fem ubåtar.

If the problem is not resolved, repeat steps 1-4, but click a differentcheck box to select it in step 3.
Upprepa steg 1-4 om problemet kvarstår, men markera en annan kryssruta i steg 3.

If after these steps the problem is not resolved, then you will need to switch to SMC System Management Controller.
Om problemet inte är löst efter dessa steg måste du växla till SMC System Management Controller.

If the problem is not resolved, please contact Xbox Support.
Om problemet inte löstes kontaktar du Xbox-supporten.

If the problem is not resolved, you can contact support.
Om problemet inte är åtgärdat kan du kontakta supporten.

If the problem is not resolved, try the next solution.
Om detta inte löser problemet försöker du med nästa lösning.

If the problem is not resolved, please contact Xbox Support.
Om detta inte löser problemet kontaktar du Xbox-supporten.

If the problem is not resolved, please contact Xbox Support.
Kontakta Xbox-supporten om problemet kvarstår. Tillgänglighetsfel.

If the problem is not resolved, restore the original Word Data registry key.
Om problemet inte är löst återställer du den gamla Word Data-registernyckeln.

In the event that the problem is not resolved, please feel free to contact us via email at[email protected].
Om problemet inte kan lösas, tveka inte att kontakta oss via e-post på[email protected].

If the problem is not resolved when you start Word, repeat steps 5
Om problemet inte är borta när du startar Word upprepar du steg 5

If the problem is not resolved, run the Windows Registry Checker as theremay be a problem with the system registry.
Om problemet kvarstår kör du Windows Registerscanner, eftersom det kan finnas ett problem i systemregistret.

If the problem is not resolved, restore the original global template file,
Om problemet inte är löst återställer du den ursprungliga globala mallfilen

If the problem is not resolved, rename the add-in by using its original name,
Om problemet inte är löst ger du tillägget det ursprungliga namnet igen

It is interesting to know that, if the problem is not resolved by then, the site of the proposed athletes' village will overlook the overflow at Abbey Mills,
Det är intressant att veta att om problemet inte är löst till dess kommer den föreslagna platsen för de tävlandes boende att ligga med utsikt över översvämningen i Abbey Mills,

The Commission made clear that if problems were not resolved, Treaty infringement proceedings would be inevitable.
Kommissionen gjorde det klart att om inte problemen löstes skulle det inte gå att undvika överträdelseförfaranden.

The problem was not resolved, however, and following a conciliation procedure between Parliament
Problemet löstes emellertid inte och efter ett förlikningsförfarande mellan parlamentet och rådet uppmanades kommissionen

Unfortunately, it was, of course, the case that the problem was not resolved under the last government, in the run-up to 1998.
Tyvärr har det blivit så att problemet inte fått någon lösning på senare tid under den senaste regeringen fram till 1998.

At the Intergovernmental Conference in 1996- when proposals were expected- the institutional problems were not resolved; nor were they in 1997 in Amsterdam.
På regeringskonferensen 1996 löstes inte de institutionella problemen, man förväntade sig förslag där, och lika lite löstes de i Amsterdam 1997.

The Commission believes that the system of tolls could be discriminatory if certain technical problems are not resolved before it is introduced.
Kommissionen anser att ett avgiftssystem kan vara diskriminerande om vissa tekniska problem inte kan lösas innan det införs.

But many people's problems are not resolved, and we are currently faced with huge numbers of people whose problems persist.
Men många människors problem kan inte lösas och vi har för närvarande ett stort antal personer vars problem kvarstår.

Today, the problem is not completely resolved, but the ways have improved a bit.
Idag är problemet inte helt löst, men metoderna har förbättrats något.

How to use "problem is not resolved" in an English sentence

The problem is not resolved but I have a workaround.

That only suggests that the problem is not resolved whatsoever.

If the problem is not resolved even now, contact Dell.

The disk switching problem is not resolved although it has changed.

This problem is not resolved by administering DCA together with thiamine.

This problem is not resolved by the language of this proposal.

If the problem is not resolved then check the below steps.

Let us know if the problem is not resolved by this.

If the problem is not resolved call your MultiChoice Service Centre.

If your problem is not resolved make sure to contact us.

How to use "problemet kvarstår" in a Swedish sentence

Men problemet kvarstår trots allt för Tumba.

Det stora problemet kvarstår som alltid.

Det problemet kvarstår till den här säsongen.

Om problemet kvarstår kan ett laxermedel hjälpa.

Problemet kvarstår dock av någon underlig anledning.

Om problemet kvarstår hänskjuts ärendet till rektor.

Problemet kvarstår dock med min laptop.

Om problemet kvarstår vänligen kontakta Traderas support.

Eftersom problemet kvarstår behövs nya strategier.

Men problemet kvarstår alltjämt och har t.o.m.