What is the translation of " PROBLEM IS NOT ONLY " in Swedish?

• problemet är inte bara

Examples of using Problem is not only in English and their translations into Swedish

The problem is not only tomorrow's vote.
Problemet är inte bara morgondagens omröstning.

when the eye is reddened, and the problem is not only and not so much cosmetic.
när ögat är rodnad, och problemet är inte bara och inte så mycket kosmetika.

Unfortunately, this problem is not only related to aesthetics.
Tyvärr är detta problem inte bara relaterat till estetik.

However, we should remember that there is an aspect of continuity to the problem of human rights abuses in Belarus and that the problem is not only related to the electoral process.
Vi måste dock komma ihåg att det finns en kontinuitetsaspekt i problemet med brott mot mänskliga rättigheter i Vitryssland, och att problemet inte bara är relaterat till valprocessen.

The problem is not only water scarcity, but primarily the scarcity of clean water.
Problemet är inte bara vattenbrist utan framförallt brist på rent vatten.

However, the core of this problem is not only poverty, it is also greed.
Kärnpunkten i detta problem är emellertid inte bara fattigdom, det är också penningbegär.

The problem is not only with the torrent of information, but also with the behaviour of its purveyors.
Problemet är inte bara informationsflödet utan även producenternas beteende.

When this happens, the problem is not only in DNS leaks,
När det här händer är problemet inte bara DNS-läckor, utan det leder också till

The problem is not only the job losses in Terni,
Problemet handlar inte bara om förlusten av arbetstillfällen i Terni,

In relation to this, the problem is not only a question of financial movements,
Här är problemet inte bara en fråga om finansiella transaktioner,

The problem is not only of sheer numbers
Problemet är inte bara själva antalet

The demographic development's complex of problem is not only a Swedish but also a global phenomenon since it will set other
Den demografiska utvecklingens problematik är inte endast ett svenskt utan även ett globalt fenomen eftersom det kommer att ställa andra

The problem is not only the preservation of cultural diversity,
Problemet är inte bara att bevara den kulturella mångfalden,

In Europe,"in many cases the problem is not only the availability of venture capital
I Europa"är problemet i många fall inte bara tillgången till riskkapital,

The problem is not only that we do not know the Mandarin Chinese language,
Problemet är inte bara att vi inte talar mandarin, utan att de kan engelska

The problem is not only acute one-off damages to the urethra,
Problemet är inte bara små skador på urinröret vid enstaka tillfällen,

This means that the problem is not only on the motorways with vehicles travelling at high speed,
Det innebär att problemet inte bara är kopplat till landsvägarna med fordon som kör i hög fart;

The problem is not only how the European Arrest Warrant is carried out,
Problemet är inte bara hur den europeiska arresteringsordern genomförs utan också att fängelseförhållandena

The problem is not only the ex-FAR/Interahamwe, there are also groups of what are really organised criminals
Problemet är inte bara ex-FAR/Interahamwe; det finns också grupper av brottslingar och andra som är riktigt organiserade

The problem was not only that the compounds were very difficult to remove,
Problemet var inte bara att föreningarna var mycket svåra att avlägsna,

One of our problems is not only that the Commission does not produce impact assessments,
Ett av våra problem är inte bara att kommissionen inte utarbetar några konsekvensbedömningar, utan att medlemsstaterna inte är

Of course, the problems are not only military and strategic,
Givetvis är problemen inte enbart militära och strategiska.

Debating social problems is not only our ambition.
Att debattera sociala problem är inte vår enda ambition.

He said the problem was not only Ukrainian sellers
Han sa att problemet inte enbart beror på ukrainska försäljare

The Problem Here Is Not Only.
Problemet är att vi inte bara.

The problem of landmines is not only a problem for States.
Problemet med truppminorna är inte bara ett problem med stater.

The problem here is not only are we looking at the obvious negative outcome.
Problemet är att vi inte bara ser de uppenbara negativa resultaten.

The problem here is not only the lost sale- it's the knock-on effect in terms of your reputation.
Problemet här är inte bara den försäljning som går förlorad, det är även kedjeeffekten som påverkar ditt rykte.

The problem is growing not only in the northern states
Det är ett växande problem, inte bara i de nordliga länderna

Since this problem is familiar not only adults but also children's polyclinic 108.
Eftersom detta problem är välkända inte bara vuxna utan även barn poliklinik 108.