What is the translation of " PROBLEM IS NOT ONLY " in Italian?

• problema non è solo
• problema non è soltanto

Examples of using Problem is not only in English and their translations into Italian

I know that the problem is not only with the steel industry.
Il problema non riguarda soltanto l'industria siderurgica.

In any case, it highlights how the problem is not only MPS.
In ogni caso, mette in luce come il problema non sia solo MPS.

The problem is not only the migrant of the European Community.
Il problema non è solo il migrante della Comunità europea.

We should realize, however, that the problem is not only structural but also a cultural one.
E va sottolineato che questo non è solo un problema strutturale ma anche e soprattutto culturale.

The problem is not only practical, but above all philosophical.
Il problema non è soltanto pratico, ma soprattutto filosofico.

when the eye is reddened, and the problem is not only and not so much cosmetic.
problema, quando l'occhio è arrossato, e il problema non è solo e non tanto estetica.

However, the problem is not only cultural, but mainly economic.
Ma, il problema non soltanto culturale, è principalmente economico.

The problem is not only the adaptation of the unions, but the adaptation of the workers.
Il problema non è solo l'adattamento dei sindacati, ma l'adattamento dei lavoratori.

can not condemn this problem and condemn this problem, this problem is not only Japan's judicial administration, but also
questo ha denunciato il problema non può essere risolto, il problema non è solo l'amministrazione giudiziaria del Giappone,

The problem is not only the seizure of Orthodox churches and proselytizing.
Il problema non riguarda solo la requisizione delle chiese ortodosse e il fattore del proselitismo.

When this happens, the problem is not only in DNS leaks,
In questo caso, il problema non è solo il DNS leak,

The problem is not only the war in Iraq, now being extended to Afghanistan and Pakistan.
Il problema non è solo la guerra in Iraq, ora estesa a Afghanistan e Pakistan.

In relation to this, the problem is not only a question of financial movements,
In questo settore, il problema non è solo una questione di movimenti finanziari,

The problem is not only the power-unit: competitiveness is lacking in several areas,
Il problema non è solo nella power-unit. La competitività manca in diversi settori,

According to defendant's former wife, the problem is not only that banks sometimes block deposits of large sums of money
Secondo l'ex moglie del convenuto, il problema non è solo che le banche talvolta bloccano depositi di grandi somme di denaro,

The problem is not only My First Assault, the problem is that it happens a second
Il problema non è solo LaMiaPrimaMolestia, ma è che a questa ne segue una seconda,

The association has specified that however the problem is not only of the Tirrenia company,"as-
L'associazione ha specificato che tuttavia il problema non è solo della compagnia Tirrenia,«in quanto-

The problem is not only that we do not know the Mandarin Chinese language,
Il problema non è solo che non conosciamo il mandarino, ma che

In Europe,"in many cases the problem is not only the availability of venture capital
In Europa,"in molti casi, il problema non è soltanto la disponibilità di capitale di rischio

The problem is not only the preservation of cultural diversity,
Il problema non è soltanto quello di preservare la diversità culturale,

The moment in which this proposal begins to state that the problem is not only the source of energy but also who controls it and how it is produced,
Dal momento in cui tale proposta comincia a dire che il problema non è solo la fonte dell'energia, ma anche chi la controlla e come viene prodotta,

See, my problem is not only I have to come up with a scene,
Vedi, il mio problema non è solo che devo inventare una scena,

and libertarian communists should emphasize that the problem is not only the despoiling of wealth by the members of an evil and predatory class,
comunisti libertari dovrebbero sottolineare che il problema non è solo il saccheggio della ricchezza da parte dei membri di una classe male e predatori,

The problem is not only increasing infusions of Marxist rhetoric into the Panther material,
Il problema non è solo un'infusione di retorica marxista nel sangue delle Pantere,

Solution: this problem is not only a TV box,
Soluzione: questo problema non è solo una TV Box,

The problem is not only that of the structural funds
Il problema non è solo quello dei Fondi struttura li,

This means that the problem is not only on the motorways with vehicles travelling at high speed,
Significa che il problema non è solo sull'autostrada con la velocità, il

The problem is not only the ex-FAR/Interahamwe, there are also groups of what are
Il problema non sono solo le forze ex FAR e Interahamwe,

The problem is not only to know what is occurring in the world,
Il problema non è solo far sapere cosa sta succedendo nel mondo,

It is clear that the problem is not only that of denouncing a pernicious ideology,
Vediamo bene che il problema non è soltanto quello di denunciare un'ideologia perniciosa,

How to use "problem is not only" in an English sentence

But the problem is not only that.

the problem is not only for Ethiopians.

The problem is not only the US.

The problem is not only for fans.

the problem is not only with pockets.

The problem is not only for daughters.

The problem is not only with google.co.uk.

The problem is not only rising unemployment.

The problem is not only about confidence.

The problem is not only against Muslims.

How to use "problema non è soltanto" in an Italian sentence

DEADLINE - Il problema non è soltanto economico, dunque.

Aggiungo che il problema non è soltanto finanziario.

Secondo me il problema non è soltanto dei genitori.

Il problema non è soltanto che sono disonesti.

Il problema non è soltanto nell’ambito delle skill.

Il problema non è soltanto nei numeri, però.

Ma il problema non è soltanto l’immediata emergenza coronavirus.

Il problema non è soltanto qualitativo ma principalmente quantitativo.

Il problema non è soltanto “lo spauracchio della burocratizzazione”.

Il problema non è soltanto nell’ambito delle competenze.