Що таке IS NOT RESOLVED Українською - Українська переклад

• не вирішиться
• не вирішено
• не буде вирішена
• не вирішується
• не вирішити

Приклади вживання Is not resolved Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the issue is not resolved.
Якщо проблему не вирішено.

If the issue is not resolved, please contact the bank that issued your payment card.
Якщо питання не вирішується, зверніться до банку, що видав вашу платіжну картку.

If the matter is not resolved.
Якщо проблему не вирішено.

Even in this case, however, the problem of irrecoverable loss of resources is not resolved.
Але навіть у такому разі проблема безповоротної втрати ресурсів не вирішується.

If the problem is not resolved.
Якщо проблему не вирішено.

Article 41 is not resolved to the satisfaction of the States.
До статті 41, не вирішено на задоволення заінтересованих.

When the problem is not resolved.
Якщо проблему ще не вирішено.

If the problem is not resolved the first time, the above steps should be repeated.
Якщо проблему вирішити не вдалося, треба повторити всі попередні.

What will happen if it is not resolved.
Що трапиться, якщо вона не буде вирішена?

With article 41 is not resolved to the satisfaction of.
До статті 41, не вирішено на задоволення заінтересованих.

I'm sorry that your problem is not resolved.
Я шкодую, ваша проблема не буде вирішена.

If the issue is not resolved, reinstall Photo Story and wdindows 4 for windows media player.
Якщо проблема не буде вирішена, перевстановити 4 фото історію для Windows Media Player і wdindows.

Consequences if the problem is not resolved.
Наслідки, якщо проблему не буде вирішено.

Even if it is not resolved, the very fact that we refer to it, will dramatically reduce any stress.”.
Навіть якщо вона не буде вирішена, сам факт, що ми звертаємося до неї, різко знизить будь-який стрес”.

What will happen if the conflict is not resolved?
Що буде завтра, якщо конфлікт не вирішиться?

The matter is not resolved and.
Ця проблема вирішена недостатньо і.

It have been 4 weeks and issue still is not resolved.
Уже пройшло 4 роки, а питання не вирішено.

If this type of anger is not resolved, it can ruin a marriage.
Якщо не розібратися із цією недугою, то він здатний зруйнувати шлюб.

These dreams are repeated as long as the situation is not resolved(source).
Ці сюжети будуть повертатися, поки ситуація не вирішиться(факт).

If the cycle is not resolved by pregnancy, the body, under the action of estrogen is preparing for the next cycle.
Якщо цикл не вирішився вагітністю, то організм, під дією естрогенів готується до наступного циклу.

What will the consequences be if the situation is not resolved expediently?
Яких наслідків очікувати, якщо ситуація не вирішиться найближчим часом?

If this way your problem is not resolved, upload your complaint through the European Commission's online dispute resolution platform.
Якщо таким чином ваша проблема не буде вирішена, завантажте свою скаргу через платформу онлайн-врегулювання суперечок Європейської комісії.

This helps to answer essential questions: what consequences my company and I will face, if the dispute is not resolved;
У цьому допомагають відповіді на питання: які наслідки для мене особисто і компанії можуть бути, якщо спір не вирішується;

The head of the volunteer hospital said that as long as this issue is not resolved, his medics pull out from the ATO zone.
Керівник добровольчого шпиталю підкреслив, що поки це питання не вирішиться остаточно, його медики виведені із зони АТО.

In the meantime, while the issue is not resolved, it would be worth to immediately take a set of measures aimed at“softening” potential problems.
А допоки питання ще не вирішено, то варто негайно виконати комплекс заходів, спрямованих на«пом'якшення» потенційних проблем.

The next few days will be critical and more people may leave the country if the current situation is not resolved peacefully soon.
Найближчі кілька днів будуть критичними, і ще більше людей можуть залишити країну, якщо ситуація не вирішиться мирно найближчим часом”.

This situation is not resolved to this day, and I think that is not resolved, since he made against me of which went far beyond commercial relationships.
Ця ситуація не вирішилася й досі, і думаю, що й не вирішиться, оскільки він вжив проти мене дії, які вийшли далеко за рамки комерційних взаємовідносин.

The next few days will be critical and more people may leave the country if the current situation is not resolved peacefully soon,” UNHCR said in a statement.
Найближчі кілька днів будуть критичними, і ще більше людей можуть залишити країну, якщо ситуація не вирішиться мирно найближчим часом”,- йдеться в заяві.

We are absolutely clear that if this situation is not resolved quickly there will be serious consequences,” British Foreign Secretary Jeremy Hunt said.
Ми абсолютно чітко заявили, що, якщо ситуація незабаром не вирішиться, вона матиме дуже серйозні наслідки»,- наголосив глава МЗС Великобританії Джеремі Хант.