What is the translation of " IS NOT RESOLVED " in Dutch?

• niet is opgelost
• niet wordt opgelost
• niet is verholpen
• niet is beslecht
• niet is beslist
• niet verdwijnt

Examples of using Is not resolved in English and their translations into Dutch

The issue is not resolved.
De kwestie raakt niet opgelost.

Write down what will happen if the problem is not resolved.
Schrijf op wat er zal gebeuren als het probleem niet opgelost wordt.

The question of guilt is not resolved at the scene.
De kwestie van de schuld niet is opgelost op de plaats.

In the Debian installation routine is unfortunately a bug was installed by Cloudatcost, is not resolved.
In de Debian installatie routine is helaas een bug is geïnstalleerd door Cloudatcost, is niet opgelost.

This mystery is not resolved.
Het mysterie is niet opgelost.

If this is not resolved, the kidneys can be harmed.
Als dit niet wordt opgelost, kunnen de nieren beschadigd raken.

The issue of neutrality is not resolved.
De kwestie van de neutraliteit is niet opgehelderd.

If the error is not resolved, contact Xbox Support.
Als de fout niet is verholpen, neemt u contact op met Xbox Support.

We cannot be bystanders if the situation is not resolved.
Wij kunnen geen toeschouwers zijn als de situatie niet wordt opgelost.

If your issue is not resolved, contact us.
Neem contact met ons op als het probleem hiermee niet is opgelost.

A very interesting scenario arises. If this election is not resolved by December 12th.
Als de verkiezing op 12 december nog niet is beslist… ontstaat er een interessant scenario.

If the problem is not resolved, try the next method.
Als het probleem niet is opgelost, probeert u de volgende methode.

If you have completed all of the steps and the issue is not resolved, service may be required.
Als u alle stappen hebt doorlopen en het probleem niet is opgelost, kan reparatie nodig zijn..

If the issue is not resolved, restart the computer.
Als het probleem niet is opgelost, start de computer dan opnieuw op.

If the issue is not resolved, contact our customer support department for further assistance.
Als het probleem niet is opgelost, neem dan contact op met onze klantenservice voor hulp.

Malgrado availability of Enzo the problem is not resolved, the only palliation was an air oven.
Malgrado het probleem niet is opgelost, is de enige palliatieve is een lucht oven.

If the matter is not resolved, I think that there will be other Members who will not be taking part in the votes.
Als dit probleem niet wordt opgelost, zullen er volgens mij andere afgevaardigden zijn die niet zullen deelnemen aan de stemmingen.

However, if the shortfall in the 2012 EU budget is not resolved, funds from the 2013 budget will have to be used to cover the gap.
Als het tekort op de EU-begroting 2012 echter niet wordt opgelost, moeten middelen uit de begroting 2013 worden gebruikt om het verschil aan te zuiveren.

If the toxicity is not resolved or if it recurs at the lowest dose,
Als de toxiciteit niet verdwijnt of als de symptomen bij de laagste dosis terugkeren,

If the problem is not resolved, restore your add-ins.
Als het probleem niet is opgelost, herstelt u de invoegtoepassingen.

If the toxicity is not resolved or if it recurs at the lowest dose,
Als de toxiciteit niet verdwijnt of als die bij de laagste dosis terugkeert,

If the problem is not resolved, try the next solution.
Probeer de volgende oplossing als het probleem niet is opgelost.

If the problem is not resolved after several attempts, the Nintendo 3DS system is faulty.
Als het probleem na verschillende pogingen niet is opgelost, is het Nintendo 3DS-systeem kapot.

If the problem is not resolved, go to the next method.
Als het probleem niet is opgelost, gaat u naar de volgende methode.

If after four months the dispute is not resolved, or if the parties have not had recourse to any other mechanism,
Als het geschil na vier maanden niet is beslecht of als de partijen geen beroep op een ander mechanisme hebben gedaan,

If the issue is not resolved, contact Xbox Support.
Als het probleem niet is verholpen, neemt u contact op met Xbox Support.

If after four months the dispute is not resolved, and if the dispute has not been brought before the courts by the party seeking redress,
Indien het geschil na 4 maanden niet is beslecht en indien het geschil door de eisende partij nog niet voor de rechter is gebracht,

If the issue is not resolved, continue to the next step.
Als het probleem niet is opgelost, gaat u door met de volgende stap.

If after four months the dispute is not resolved, if the dispute has not been brought before the courts by the party seeking redress,
Wanneer het geschil binnen vier maanden niet is beslecht, indien het geschil niet voor de rechter is gebracht en indien een van beide partijen daarom verzoekt,

This problem is not resolved when you install update 935448.
Dit probleem wordt niet opgelost door update 935448 te installeren.

How to use "is not resolved" in an English sentence

This issue is not resolved unless you eat healthy food.

But the motion is not resolved effectively in this case.

If the complaint is not resolved using the customary system.

What if the issue is not resolved by British Gas?

Turn on .babelrc parsing, which is not resolved by default.

What can I do if this is not resolved soon?

That is not resolved with either laser or topical therapy.

If a complaint is not resolved public sector staff can.

The southern component is not resolved in the Gaussian deconvolution.

This is not resolved in this part of the tour.

How to use "niet is opgelost, niet wordt opgelost" in a Dutch sentence

White bewijst dat hij nog steeds niet is opgelost zijn "gedragsproblemen.".

Het blijft zolang dit niet is opgelost gehandhaafd als actiepunt.

Probeer methode 2 als het probleem niet wordt opgelost in methode 1.

Als dat niet wordt opgelost zwem je zeker een gedevalueerd toernooi.

Daarna de kaliumchloride die niet is opgelost weg te filteren.

Een kwestie die nog altijd niet is opgelost is de Koerdische kwestie.

Jammer dat dat dan niet is opgelost met een lagere temperatuur.

Het is buitensporig dat het niet wordt opgelost Dat snap ik volkomen!

Voor het geval zo'n probleem niet wordt opgelost ontstaan er vaak conflicten.

Zolang dat probleem niet is opgelost zijn, zullen jullie problemen ook voortduren.