Що таке ПРИЙНЯЛИ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• decided
• made a decision
• took the decision
• adopted a decision
• decide

Приклади вживання Прийняли рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми прийняли рішення.
We have made a decision.

Ми порадилися і прийняли рішення»,- розповів він.
We talked and took a decision»,- he told.

Ми прийняли рішення встати.
We made a choice to get up.

Три роки тому ми з дружиною прийняли рішення виїхати в Канаду.
One year ago, me and my parents took the decision to go to Canada.

Тому прийняли рішення летіти.
So the decision was made to fly.

Прийняли рішення дозволити йому залишитися.
They decided to let him stay.

Якщо ви вже прийняли рішення, не шкодуйте про це.
Once you have made that decision, don't regret it.

Ми прийняли рішення не брати участь.
We have chosen not to participate.

Чотири роки тому прийняли рішення про вихід на європейський ринок.
Four years ago they decided to enter the European market.

Тоді прийняли рішення- зробити все для відновлення музею.
Then a decision was made to completely renovate the museum.

Тоді бійці самі прийняли рішення почати операцію.
Then the soldiers took the decision to start the operation.

Ми прийняли рішення, колеги.
I have made a decision, my friends.

Курси для Вас розпочинаються з тієї хвилини, коли Ви прийняли рішення брати в них участь.
Your preparation starts the moment you decide to take part in.

А ми прийняли рішення зараз підвищити.
Today we decided to take a hike.

Мотивація- головний стимул, якщо Ви прийняли рішення вести здоровий спосіб життя.
Motivation is the main incentive if you decide to live a healthy lifestyle.

Тому прийняли рішення відмінити тендер.
But Kim has decided cancel the tender.

Вона пройшла настільки успішно, що прийняли рішення створити в Індії постійний національний музей.
It was so successful that they decided to form a permanent National Museum.

Тому прийняли рішення відмінити тендер.
The Board took a decision to cancel the tender.

Фітосанітарні органи Індії прийняли рішення про відкриття власного ринку для українських яблук.
The Phytosanitary authorities of India has taken decision to open its own market for Ukrainian apples.

Вони прийняли рішення приїхати туди наступного ранку».
They took the decision to come only the following morning”.

Припустимо, ви прийняли рішення побудувати свій власний будинок.
Let us say you have taken a decision to build your own house.

Прийняли рішення зробити незалежною Україну, аби зберегти свої позиції.
They decided to make Ukraine independent to retain their positions.

Але тоді прийняли рішення тільки бомбити терористів.
Then it was decided to attack with bombs only military installations.

Якщо ви прийняли рішення замовити просування, всі дані фактори стануть головними.
If you decide to book promotion, all these factors will be the main.

Також на зборах прийняли рішення про зміну статуту релігійної громади УПЦ.
Besides, it was decided at the meeting to change the statute of the UOC religious community.

Вчора прийняли рішення про дистанційне навчання у всіх освітніх закладах.
Yesterday took the decision about distance education in all educational institutions.

Відразу кілька країн прийняли рішення про співпрацю з Україною в сфері інформаційної безпеки.
Several countries adopted a decision on cooperation with Ukraine in the field of information security.

Ось таке ви прийняли рішення, засноване на вашому життєвому контракті.
This is how you make decisions based upon your life contract.

Проте, ми прийняли рішення на основі наявної у нас інформації.
However, we have taken decisions based on the information available to us.

Тому, акціонери Optibelt прийняли рішення про розширення румунського заводу в Tauthi Magherau.
Therefore, Optibelt shareholders took the decision to expand the Romanian plant in Tauthi Magherau.