Що таке ПРИЙНЯТТЯ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• decision
• decisions

Приклади вживання Прийняття рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прийняття рішення про рекламу.
On the Decision to Advertise.

Оперативне прийняття рішення про фінансування.
Prompt making of the decision on financing.

Прийняття рішення, з яким він не згоден.
He makes decisions I don't agree with.

Я б залишив прийняття рішення на мій лікар.
I would leave making that decision to my doctor.

Прийняття рішення про те, чого ми хочемо в житті.
To make a decision for what we want in our lives.

Час розгляду заявки і прийняття рішення: 15 хвилин.
Time between decision and filing appeal: 15 days.

Подія: Прийняття рішення про страхування.
Event: Adoption of decision on insurance.

Керуєте процесом прийняття рішення ваших клієнтів.
Determining the decision making processes of your customers.

Прийняття рішення і впровадження його в практику.
By making a decision and putting it into practice.

Процедура прийняття рішення без голосування і за відсут­.
Adoption of a decision without voting and without the.

Прийняття рішення про зміну статуту Товариства.
Adopting a Decision for change of the Company's Statute.

На обговорення і прийняття рішення залишається 50 хвилин.
The discussions and decision took just fifteen minutes.

Після прийняття рішення, згаданого в пункті 7:.
Upon adoption of the decision referred to in paragraph 7:.

Термін запуску з моменту прийняття рішення- до 90 днів.
Term of run from the moment of decision making- up to 90 days.

Прийняття рішення вийти з дому: що ви відчуваєте.
Making the decision to leave home: What you may be feeling.

Далі слід центр прийняття рішення по розумовому або ж почуває способу.
This is followed by the decision making center for the mental or sensory way.

Прийняття рішення про виплату дивідендів та їх розмір.
Making decisions on the payment of dividends and amount thereof.

Виключати вплив інтересів бізнесу або політики на прийняття рішення про публікацію матеріалів;
Exclude the influence of business or policy interests on decisions to publish materials;

Для прийняття рішення щодо обрання вас, як постачальника.
For making decisions about selecting you as a vendor.

Порушення процедури прийняття рішення має бути підставою для скасування цього рішення..
The infringement of the procedure for taking a decision should be grounds for revoking the said decision..

Прийняття рішення про проведення республіканського(місцевого) референдуму;
Decisions to hold a republican(local) referendum;

В момент прийняття рішення тільки одна рука піднялася проти цих принципів.
At the moment of decision, only one hand was raised to oppose those principles.

Прийняття рішення про недовіру сільському, селищному, міському голові;
Making decision of no-confidence in village, settlement, city head;

До моменту прийняття рішення ваш клієнт проходить через ряд обов'язкових етапів:.
Until the decision is made, your client goes through a number of mandatory steps:.

Прийняття рішення щодо виплати дивідендів та затвердження їх розміру.
Taking the decision on payment of dividends and approving their amount.

Час прийняття рішення щодо видачі візи скоротиться з 15 до 10 днів.
The decision making time for visa applications will be reduced from 15 to 10 days.

Прийняття рішення за наслідками розгляду звіту Генерального директора.
Taking decision on the consideration of the report of the Director General.

Для прийняття рішення про лікування, проконсультуйтеся з лікарем або медичної допомоги.
For treatment decisions, consult your doctor or health care provider.

Прийняття рішення в прогнозовані терміни, які не перевищують двохсот сімдесяти днів.
(b) A decision made within a predictable timeframe, not exceeding 270 days.

Прийняття рішення про позбавлення іноземця чи особи без громадянства тимчасового захисту;
Making decision on withdrawal from a foreigner or a stateless person of temporary protection;