Що таке РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• decision
• solution
• judgment
• ruling
• decide
• choice
• solutions
• choices
• decisions
• judgments
• rulings
• decided
• deciding
• decides

Приклади вживання Рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Веб рішення.
WEB SOLUTIONS.

Рішення Про Закупівлі.
PROCUREMENT SOLUTIONS.

Прийміть рішення негайно!
Make a DECISION right now!

Рішення для вашої упаковки.
Answers for your packet.

Узгоджуйте рішення, які приймаєте.
Agree on decisions you make.

Це рішення, яке ви приймаєте.
It's the decision you take.

Сьомий крок до багатства- Рішення.
Seventh step to wealth: the DECISION.

Це рішення, які ми пропонували.
That was the solution we proposed.

Які ж існують рішення для сухої шкіри обличчя?
What are the solutions for dry facial skin?

Рішення №3: Що ви будете робити?
DECISION 3: What will you decide to do?

Свіжі рішення для Вашого бізнесу.
FRESH DECISIONS for your business.

Рішення континентального конгресу.
Resolves of the Continental Congress.

І мені рішення потрібно, що у тебе в руці.
You just choose what you have at hand.

Рішення було прийнято консенсусом.
The proposal was adopted by consensus.

Я сподіваюся, що це рішення, яке ви зробите для себе.
I hope it's a choice you make for yourself.

Таке рішення було прийнято комітетом, який….
That was the conclusion of a committee that….

Якщо будуть визрівати якісь рішення, вони будуть робитися поступово.
And if you agreed to do anything, they would go slowly.

Таке рішення було прийнято всією командою.
This proposition was accepted by the whole team.

Презентаційне відео про досвід, рішення та візії.
Video pre­sen­ta­tion about SoftServe's health­care visions and solu­tions.

Досі рішення про екстрадицію немає.
No decision has yet been reached regarding the extradition.

Ми не просто створюємо сайти, ми розробляємо ефективні бізнес-рішення.
We don't just build websites, we build business SOLUTIONS.

Всі рішення та рекомендації ПГС є публічними.
All these rules and arrangements of the SCCP are public information.

Рішення від парламентського омбудсмена і досі не надійшло.
No decision has yet been forthcoming from the Parliamentary Ombudsman.

Але рішення було Євросоюзу, хоча і продавлене Вашингтоном.
But it was a decision made by the EU, even though Washington exerted pressure.

Рішення не прийняли, а засідання перенесли на 24 березня цього року.
No vote was taken and the debate was adjourned till 24 March.

Таке рішення сьогодні на засіданні ухвалив виконавчий комітет ФІФА у Цюриху.
This was decided today by the FIFA Executive Committee at its meeting in Zurich.

Рішення конкретних завдань, а не досягнення першорядної мети.
Addressing specific tasks, rather than achieving high level objective.

Рішення: Перш за все, потрібно з'ясувати причину проблеми.
To resolve: First, we need to determine the cause of the problem.

Рішення повинно вказувати причини, на основі яких приймається рішення.
An award should state the reasons upon which the decisions are made.

Рішення від міністерства закордонних справ очікується вже протягом 16 місяців.
Such a judgement from the Ministry of Foreign Affairs has now been pending for 16 months.