Що таке POLITICAL CHOICE Українською - Українська переклад

• політичний вибір
• політичне рішення
• політичним вибором

Приклади вживання Political choice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their political choice.
Свій політичний вибір.

This also is a fundamental political choice.
Це ще й великий політичний вибір.

The one whose political choice depends on money will never choose democracy.
Ті, чий політичний вибір залежить від грошей, ніколи не допустять свободи демократії.

There was a real political choice.
Існував реальний політичний вибір.

Some 40% of Ukrainians are sure that the increasing of the wage and pensions before the election will not influence on their political choice.
Також майже 40% виборців впевнені, що підвищення зарплат і пенсій не вплине на їх політичний вибір.

It's always a political choice.
Політичний вибір є завжди.

The political choice to support science buys time, but does not guarantee that future choices will be good ones.
Політичне рішення підтримувати науку дозволяє виграти час, але не гарантує, що наступні рішення будуть добрими.

It is always a political choice.
Політичний вибір є завжди.

However, some 40% of Ukrainians are sure that the increasing of the wage and pensions before the election will not influence on their political choice.
Проте 40% українців упевнені, що підвищення зарплат і пенсій перед виборами не вплине на їхній політичний вибір.

It must be our political choice.
Це має бути наше політичне рішення.

In this sense, the company that makes people buy unwanted goods at an inflated price is not very different from the populist, which prompts him to make a definite political choice.
У цьому сенсі компанія, що змушує людину купувати непотрібний товар за завищеною ціною, мало відрізняється від популіста, який спонукає її зробити певний політичний вибір.

That was his conscious political choice.
Це був його свідомий політичний вибір.

However, the moral and political choice is still up to us, as citizens and as voters.
Однак моральний та політичний вибір поки що залишається за нами, як громадянами і виборцями.

Did you feel that was a political choice?
Ти думаєш, що це було політичне рішення?

It also does not directly determine the political choice of citizens, but only designed to help voters determine their choice based on the responses of political parties to the proposed statements.
Він також немає прямо визначати політичний вибір громадян, а лише покликаний допомогти виборцям визначатися із їх вибором на основі відповідей політичних партій на запропоновані твердження.

What it will look like, is a political choice.
Яка вона буде- є політичним рішенням.

Are we willing, as Americans, are we as a society still capable of making the political choice to sacrifice now by paying more taxes in order to improve the long-term future of not only our kids, but our community?
Чи готові ми, американці, чи ще здатне наше суспільство зробити політичний вибір і жертвувати сьогодні, сплачуючи більше податків, щоб поліпшити довгострокове майбутнє не тільки наших дітей, але й нашого суспільства?

Whether that happens or not is a political choice.
Буде чи не буде- це політичне рішення.

Such transformations do not require any political choice on the part of the proletariat.
Подібні перетворення не вимагають якого-небудь політичного вибору з боку пролетаріату.

The central place in research is taken by the concept of cultural and territorial differentiations thanks to which the interrelation of cultural development of territories and a political choice of the population is obvious.
Домінуюче місце в дослідженні займає концепція культурно-територіальних диференціацій, завдяки якій очевидний взаємозв'язок культурного розвитку територій і політичного вибору населення.

It entails a variety of approaches, including the application of economic theories to political choice, historical analysis, and models drawn from game theory to political institutions.
Це тягне за собою цілий ряд підходів, щоб включити застосування економічних теорій до політичним вибором, історичного аналізу і моделей, взятих з теорії ігор стосовно до політичних інститутів.

Euro Forecasts: balancing the interests or final political choice.
Європрогнози: дотримання балансу інтересів чи остаточний політичний вибір.

Failure to create jobs is, according to Krugman, a political choice, justified by poor excuses.
Нездатність створити нові робочі місця, вважає П. Круґман, це політичний вибір, який намагаються непереконливо виправдати.

In a country where the Russian language was once used as commonly as Ukrainian, many today have made the political choice to use Ukrainian.
Багато людей у країні, де російська мова колись використовувалася так само часто, як і українська, сьогодні зробили політичний вибір використовувати тільки українську мову.

This is a high-wire act, but he has little political choice in the short-term.
Це високопрофільний вчинок, але він не має політичного вибору в короткостроковій перспективі.

Nonetheless, risking the death by starvation of a man whose plight has garnered global attention is a perilous political choice for any government to make.
Разом з тим, ризикувати доведенням до голодної смерті людини, яка привернула увагу всього світу- це небезпечний політичний вибір для будь-якого уряду.

Others propose to wait for the next election, and when it comes, approach the political choice more carefully, soberly evaluating the candidates.
Хтось пропонує дочекатися виборів, а вже там підходити до політичного вибору більш прискіпливо, тверезо оцінюючи кандидатів.

Some 37.6% of Ukrainians think that the debates among political leaders considerably influence on the political choice during the election campaigning.
Українців вважають, що дебати між політичними лідерами більш за все впливають на їхній політичний вибір під час передвиборної кампанії.

But the authorities have another goal- to preserve themselves, to show that millions of citizens do not depend on anything, that their voice and political choice are not capable of changing the situation.
Але у влади інша мета- зберегти себе, показати, що від мільйонів громадян нічого не залежить, що їх голос і політичний вибір не здатний змінити ситуацію.