Що таке ТАКЕ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• this decision
• this solution
• that choice
• such a ruling
• this action
• this approach
• such a determination

Приклади вживання Таке рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таке рішення прийняв Св.
This action was taken by ST.

Він засудив таке рішення сестер.
And so the sisters made this decision.

Уповноваженим приймати таке рішення;
Required to make such a determination;

Таке рішення я прийняла самостійно.
It is a decision that I took by myself.

І тільки таке рішення зробить вас щасливою.
So this decision only needs to make YOU happy.

Таке рішення буде ухвалено на конгресі….
This pledge will be tested as Congress….

Я сподіваюся, що таке рішення не буде прийнято.
Hope that this proposal will not be accepted.

Таке рішення, на жаль, не є прецедентним.
That judgement is however not precedential.

Або«Ти не достатньо доросла, щоб прийняти таке рішення».
You aren't old enough to make that choice.

Таке рішення прийняло правління каналу.
This kind of decision is taken by TV channel.

Ми вже ухвалили таке рішення»,- пообіцяв Бойко.
We had expected this sort of judgment," said Unker.

Таке рішення було прийнято всією командою.
This proposition was accepted by the whole team.

Якщо так, то ким(яким органом) приймається таке рішення?
If so, what body should make this decision?

Таке рішення могло прийти лише з роками досвіду.
Such solutions can only come with years of experiences.

Ніхто інший не має права втручатися в таке рішення.
Nobody else has any right to interfere in that choice.

Це вже ви прийняли таке рішення, і ви вже подумали в цей бік.
You made that choice and you have come this far.

Тому таке рішення має ухвалювати незалежний орган.
Such decisions should be made by an independent arbitrator.

Насправді, вони єдині, хто може приймати таке рішення.
In truth, you are the only person who can make that choice.

Таке рішення виніс у п'ятницю суд у Тбілісі.
That was decided at a hearing in the Tbilisi City Court on Friday.

І схоже, що європейські лідери за таке рішення.
Yet it seems that European officials are fixated on this approach.

Однак таке рішення може прийняти лише президент.
However, that decision could only be taken by the President himself.

Платники податків заперечували таке рішення податкової в суді.
The taxpayers challenged this determination in Tax Court.

Чесно, я не очікував, що суддя прийме таке рішення.
Unfortunately, I do not think you believe the judge made such a ruling.

Чи може арбітр, який виніс таке рішення, відчувати себе в безпеці?
Can the arbitrator who has rendered such an award feel safe?

Таке рішення сім'я міністра ухвалила після консультацій з лікарями.
The family made this decision in consultation with the doctors.

У чому важливість зміни та навіщо влада ухвалила таке рішення?
So what exactly has changed, and why has the government taken this action?

Таке рішення прийнято за пропозицією Міністерства охорони здоров'я.
This action was taken at the suggestion of the Public Health Department.

Він повідомив, що таке рішення стало несподіванкою для потерпілих.
He added that such a ruling should not have been a surprise to Travelers.

Таке рішення прийнято у зв'язку зі складною ситуацією в Україні.
Such measures introduced in connection with the difficult political situation in Ukraine.

Таке рішення сьогодні на засіданні ухвалив виконавчий комітет ФІФА у Цюриху.
This was decided today by the FIFA Executive Committee at its meeting in Zurich.