Що таке ТАКЕ РІШЕННЯ ДОЗВОЛЯЄ Англійською - Англійська переклад

• this solution allows

Приклади вживання Таке рішення дозволяє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таке рішення дозволяє зробити полотно міцнішим і зносостійким.
This solution allows you to make fabric more durable and wear-resistant.

З огляду на той факт, що освітлення в офісі потрібно багато, таке рішення дозволяє оптимізувати витрати на електроенергію. ресепшен.
Considering the fact that there is a lot of lighting in the office, this solution allows you to optimize electricity costs. Reception.

Крім того, таке рішення дозволяє візуально збільшити простір прихожей.
In addition, this solution allows you to visually increase the hallway space.

Таке рішення дозволяє утримувати тварин в окремих приміщеннях в тому ж віці.
This solution allows keeping animals of the same age in separate rooms.

Навпаки, таке рішення дозволяє підкреслити унікальність людини, зберігши її і після смерті.
On the contrary, such a decision allows us to emphasize the uniqueness of a person, saving it even after death.

Таке рішення дозволяє скоротити час прийому замовлення і позбутися черг біля каси.
This decision allows to shorten the ordering time and get rid of queues by counters.

Таке рішення дозволяє оптимізувати використання Інтернету, економлячи платний трафік модему.
This solution allows you to optimize the use of the Internet saving paid traffic of modem.

Таке рішення дозволяє зробити конструкції ледве видимими у випадку відсутності на них реклами.
Such solution enables to make the structures hardly visible in case of absence of advertising on them.

Таке рішення дозволяє заощадити на проведенні земляних та інших робіт і значно знизити кошторис.
This solution allows you to save on carrying out excavation and other work and significantly reduce the estimate.

Таке рішення дозволяє зробити стелаж більш зручним у використанні, але вимагає додаткових зусиль(у порівнянні зі зварюванням).
This solution allows you to make the frame more comfortable to use, but it requires extra effort(compared to welding).

Таке рішення дозволяє в рази зменшити витрати на облаштування клітин для тварин з цінним хутром і дуже смачним м'ясом.
This solution allows you to significantly reduce the cost of arranging cages for animals with valuable fur and very tasty meat.

Таке рішення дозволяє отримати яскраву виразну картинку крізь якісну дзеркальну поверхню в будь-яких умовах освітленості.
This allows delivering a bright colorful image through a high quality mirror surface in any lighting conditions.

Таке рішення дозволяє уникнути втрати даних при виході з ладу жорсткого диска і втручання третіх осіб в роботу відеосистеми.
This solution allows you to avoid data loss in case of hard drive crash and the intervention of third parties in the video system operation.

Таке рішення дозволяє реалізувати зв'язок з віддаленими механізмами, з якими не може бути здійснений зв'язок за допомогою інших провідних рішень..
This solution allows making connection with remote mechanisms, which can not be achieved through other wired solutions..

Таке рішення дозволяє звести до мінімуму вплив шкідливого ПЗ із зовнішніх мереж і є важливим елементом інформаційної безпеки компанії.
Such a solution allows minimizing the impact of malware from external networks and is an important element of the company's information security.

Таке рішення дозволяє Harmoni продовжувати отримувати вигоду та залишатися єдиною китайською часниковою компанією з нульовою демпінговою ставкою.
This allows Harmoni, to continue reaping the benefits from being the only remaining Chinese garlic company with a zero dumping rate.

Таке рішення дозволяє компаніям регулювати рівень зайнятості на поточної кон'юнктури на ринку, без необхідності нести витрати, пов'язані з підтриманням постійного персоналу.
This solution allows companies to adjust employment levels to the current situation on the market, without the expense associated with maintaining permanent staff.

Таке рішення дозволяє при русі руки вперед напівкруглим зубах виконувати направляючий рез, а при поверненні- трикутним розширювати канал, виводячи з нього стружку й тирсу.
This solution allows for movement of the arms forward semicircular teeth carry the guide cut, and when you return- a triangular channel to expand, bringing out his chips and sawdust.

Таке рішення дозволяє замовнику підбирати паливо в залежності від поточноїкон'юнктури і вимог логістики, а також мати повну енергетичну незалежність в умовах регулярного зростання вартості природного газу.
Such a solution allows the customer to select fuel depending on current market conditions and logistics requirements, as well as to have full energy independence in the context of regular growth of the cost of natural gas.

Таке рішення дозволяє понизити експлуатаційні витрати спільно і зменшити перерви в наданні ІТ сервісів, забезпечити контроль рівня SLA, організувати контроль технічного обслуговування і контроль виконання регламентів.
This solution will reduce operating costs and reduce interruptions in the provision of IT services, will monitor the level of SLA, to organize the control of maintenance and monitoring of regulations.

Таке рішення дозволяло замовнику заощадити на мобільному трафіку в домашнійWi-Fi-мережі і давало можливість централізованого зберігання та використання даних.
This solution allowed the customer to save on mobile traffic in the home Wi-Fi network and allowed centralized storage and use of data.

До того ж, такі рішення дозволяють утілити незвичайні архітектурні ідеї, наприклад, загальне вікно на два поверхи.
In addition, these solutions can bring unusual architectural ideas, such as common window on two floors.

Такі рішення дозволяють оцінити зручність цих приміщень для людини та усунути виявлені неточності ще до запуску будівництва.
Such solutions allow evaluating the convenience of these premises for a person and eliminating the identified shortcomings even before the start of construction.

Імплементація таких рішень дозволяє співробітникам швидко та оперативно вирішувати поставлені перед ними бізнес-задачі в будь-який час та у будь-якому місці.
The implementation of such solutions allows employees quickly and operational to solve put before them business problems in any time and in any place.

Такі рішення дозволять отримати повну візуалізацію мережі в кожний момент часу.
Such solutions will provide a complete visualization of the network at any time.

Таке технічне рішення дозволяє підвищити продуктивність ряду завдань, серед яких передусім ігри і редагування відео.
Such technical solution allows to increase the productivity of number of tasks, including games and video editing.

Таке конструктивне рішення дозволяє розмістити у підсумку для турнікету предмети дещо більшого розміру.
This design solution allows you to place objects in the pouch of a slightly larger size.

Таке рішення уряду дозволяє позбутися залежності від імпорту з Російської Федерації будівельних матеріалів, зокрема бітуму.
This decision of the Government, in particular, allows to get rid of dependence on imports from the Russian Federation of building materials in particular bitumen.

Таке конструктивне рішення дозволяє економити місце на зовнішній стіні будівлі і не так сильно псувати зовнішній вигляд зовнішніми блоками.
Such design decision allows to save place on the outer wall of a building and not to spoil appearance of the building with outer blocks.

Таке просте рішення дозволяє мінімізувати витрати на реагенти, підвищити ефективність роботи біогазової станції, і тим самим знизити термін окупності проекту.
Such a simple solution allows minimizing the cost of reagents, increasing the efficiency of the biogas plant, and thereby reducing the payback period of the project.