Що таке ЦЯ КОНЦЕПЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• this concept
• this conception
• this idea
• this approach
• this view
• this notion

Приклади вживання Ця концепція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця концепція була вперше.
This notion was first.

Чи справді ця концепція діє?
Does this Notion REALLY work?

Ця концепція була офіційно.
That notion was officially.

Однак чи адекватна ця концепція?
But is this concept adequate?

Ця концепція сьогодні теж існує.
That concept still exist today.

Чи актуальна ця концепція сьогодні?
Is that concept relevant today?

Ця концепція не є унікальним для QST.
This con­cept is not unique to qst.

Не всім правителям подобалася ця концепція.
Not all Albanians liked this approach.

Ця концепція була передана уряду.
This view was conveyed to the government.

Проте побачимо як буде втілюватися ця Концепція.
We shall see how that concept pans out.

Ця концепція знайшла своє втілення в.
This definition has found its way into.

Не всім правителям подобалася ця концепція.
Not everyone on the Angels liked this approach.

Ця концепція не отримала широкої підтримки.
This idea was not widely supported.

І все-таки, ця концепція не знайшла підтримки у судовій практиці.
However, this approach was not supported in court practice.

Ця концепція вже була запатентована раніше.
This idea has already been patented.

Треба визнати, що ця концепція поки не завоювала широкого визнання.
It must be conceded that this view has not as yet gained general acceptance.

Ця концепція виникла з християнством.
That concept originated with Christianity.

Мені подобається ця концепція, тому що вона заснована на двох принципах.
And I like this approach, because it's a two-step approach..

Ця концепція ґрунтується на простій ідеї.
Such approach is based on a very simple idea.

Звісно, ця концепція не вирішить усіх наших проблем.
For sure, this approach won't address all of our problems.

Ця концепція була повністю розкритикована і.
This approach has been widely criticised and.

Остаточно ця концепція суспільства була сформульована в 50-х роках.
Finally this conception of society was formulated in 50th.

Ця концепція є неправильна і політично шкідлива.
This view is incorrect, and politically pernicious.

Ця концепція була пізніше в основному сприйнята фашистами.
Later, this idea was basically adopted by the fascists.

Ця концепція може бути пов'язана з поняттям пустування.
This idea may be connected to the idea of loss.

Ця концепція застосовувалася до охолодження атомів газу.
That concept was then connected to the cooling of atoms in a gas.

Ця концепція близька до пізнішого т. зв. анархо-синдикалізму.
This conception is actually close to that of the later anarcho-syndicalism.

Ця концепція і визначила наш підхід до вибору матеріалу для фільму.
This conception defines our approach to selecting material for the film.

Ця концепція об'єктивно направлена на ослабіння соціалістичних держав.
This conception is objectively directed at weakening the socialist states.

Ця концепція дійшла до церкви, яка була«католицької», незважаючи на буддистів, конфуціанців і магометан.
This conception descended to the Church, which was'Catholic' in spite of Buddhists, Confucians, and(later) Mohammedans.