Що таке ТАКИЙ СПОСІБ Англійською - Англійська переклад

• this way
• this method
• manner
• this fashion
• this approach
• this form
• this option

Приклади вживання Такий спосіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий спосіб мал.
That's the way, m'boy.

Можливо, такий спосіб теж має місце бути.
Thats probably the way it should be too.

Такий спосіб життя не рідкісний.
This form of life is rare.

Сьогодні такий спосіб вважається неефективним.
That method is now seen as ineffective.

Такий спосіб також є ефективним.
That method is effective as well.

Господь діє в такий спосіб, який ми, люди, не розуміємо.
God works in ways that we don't understand.

У такий спосіб вони поча….
In this fashion, they land….

Але суспільство просто не може функціонувати в такий спосіб.
Society simply cannot function in this fashion.

Такий спосіб вже не актуальний.
This approach is no longer relevant.

Можливо, такий спосіб теж має місце бути.
In a way perhaps there is a place for that too.

Такий спосіб мислення вкрай небезпечний.
That way of thinking is dangerous.

Наші міста діють в такий спосіб, щоби не турбувати екосистеми.
Our cities operate in such way that the ecosystems are not disturbed.

Такий спосіб використовується і в Югославії.
This form is also used in Ethiopia.

Коли методи і дані об'єднуються в такий спосіб, утворюється об'єкт.
When code and data are linked together in this fashion, an object is created.

Такий спосіб пересування називається брахіацією.
This form of movement is called brachiation.

До речі, багато американців такий спосіб життя давно вже не ведуть.
By the way, many Americans has long been refused such way of life.

Такий спосіб допоможе прискорити процес завершення угоди.
This option helps speed up the transaction.

Здебільшого саме у такий спосіб його соціологічні теорії стали дуже впливовими.
It is mainly in this way that his sociological theories became so influential.

Але такий спосіб мислення втрачає основну правду.
But that way of thinking misses the fundamental truth.

Такий спосіб зменшить витрати на доставку вантажу.
This is one way to lower the cost of insuring the boat.

Саме такий спосіб розвитку бізнесу вибрала торгово-виробнича Компанія"Medpack".
The trade and manufacturing company"Medpack" has chosen such way of business development.

Такий спосіб інвестицій в інтернеті найбільш прибутковий.
This approach of investing on the Internet is the most profitable.

У такий спосіб Яків зумів покращити своє матеріальне становище.
In ways that would enhance my true Self.

Такий спосіб прекрасний для навчання і створення простих демо.
This approach is fine for learning and creating simple demos.

Такий спосіб вважається придатним для енергійних і товариських людей.
Such option is suitable for energetic and sociable people.

Такий спосіб стає все більш популярним і затребуваним, і ось чому.
This option is becoming more and more popular, and here's why.

Такий спосіб застосовується, коли необхідна невідкладна допомога.
This is the form to use when emergency assistance is needed.

Такий спосіб може бути зручним для тих пар, у яких доходи дуже різняться.
This option may be beneficial for couples with large earnings differences.

Такий спосіб допоможе не тільки підвищити рівень грамотності, а й поліпшити пам'ять.
Such method will help not only to increase literacy level but also to improve memory.

Такий спосіб дозволяє отримати більш повну інформацію в більш стислі терміни.
These solutions enable us to provide more of this comprehensive information within a shorter timeframe.