Приклади вживання Цю концепцію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ректорат схвалив цю концепцію.
Feedback welcome on that concept.Експериментальні дані підтверджують цю концепцію.
Знову ж таки, цю концепцію потрібно переглянути.
And now I think that concept needs looking at again.Розкажіть більше про цю концепцію.
Tell me more about that concept.Однак, Бір не використав цю концепцію в своєму процесі моделювання.
But Paul did not use that concept in his metaphor.Навіть Біблія відкидає цю концепцію.
The Bible rejects that notion.Щоб можна було більш ясно усвідомити цю концепцію, давайте звернемося до історії.
Навіть Біблія відкидає цю концепцію.
The Bible itself rejects this notion.Цю концепцію підтвердили учасники Всесвітнього форуму з питань освіти в Дакарі 2000 року.
Ні, навіть Біблія відкидає цю концепцію.
Позитивна психологія спирається на цю концепцію, заохочуючи вас змінити свій розум.
Positive psychology builds on that concept by encouraging you to switch your mindset.Навіть Біблія відкидає цю концепцію.
The Bible itself repudiates that concept.Детально я розглядаю цю концепцію в моїй книзі Візьміть здоров'я під контроль(Take Control of Your Health).
I go into this concept in detail in my book, Take Control of Your Health.Однак ми також можемо зрозуміти цю концепцію….
Even I can grasp these concepts….Отже, покажемо цю концепцію вдячності за те, що він створив, і за нього як творця.
Let us therefore display that concept of appreciation for what he has created and for him as the creator.Але я зовсім не зрозумів цю концепцію.
I totally didn't understand that concept.Френсіс Фукуяма та Том Тайлер[1]- академіки, що підтримують цю концепцію довіри, як моральну систему, що не завжди піддається явному розгляду.
Francis Fukuyama and Tyler are academics who advocate this conception of trust- as moral and not directly observable.Марксисти різко критикували цю концепцію.
Захищати цю концепцію демократії та верховенства права шляхом інтелектуального і етичного зміцнення європейських цінностей.
Defence of this concept Нам важко зрозуміти цю концепцію.
It is difficult for us to understand that concept.Ми віримо, що нове покоління розділить цю концепцію єдності і унікальний досвід і продовжить піднімати Travellizy на новий рівень.
We believe the next generation shares this vision of unity and authentic experiences, and will continue to take Travellizy to the next level.Ні, навіть Біблія відкидає цю концепцію.
The Bible does not even support this notion.Ну, іспанський дизайнер Txaber взяв цю концепцію до упаковки уявної лінії пива Pantone, в якій ми визначаємо кожне пиво за його кольором.
Well, the Spanish designer Txaber has taken that concept to the packaging of an imaginary line of Pantone beers, in which we identify each beer by its color.Чи можете хоч трохи розповісти про цю концепцію?
Can you tell us a little about that concept?Довести цю концепцію змогли вчені з Каліфорнійського університету в Сан-Франциско Кембриджського університету і біотехнологічної компанії SomaLogic.
Prove this The concept was able to scientists from Як відомо, багато американців прийняли цю концепцію.
As it turns out, many Americans agreed with that concept.Фредерік Лейфланд, студент інженерного факультету в Університеті Лунда у Швеції,взяв цю концепцію за основу і застосував її до біометричних платежів, які обслуговують важливі банківські рахунки.
Now Fredrik Leifland, an engineering student at Sweden's Lund University,has taken that concept and applied it to biometric payments Відомо також і про те, що Apple не єдина компанія, яка розробляє цю концепцію.
Plus, Apple isn't the only company with this idea.Сьогодні кожна розважлива людина повинна розглядати цю концепцію як цілком неприйнятну".
In modern times any reasonable person must regard that conception as quite unacceptable.”.
