Що таке ПРОЦЕСІ ПРИЙНЯТТЯ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• decision-making process
• the decision making process

Приклади вживання Процесі прийняття рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожний крок у процесі прийняття рішення є важливим;
Each of the seven general steps commonly identified in a decision process is important;

Бюджет і TCO часто відіграють велику роль у процесі прийняття рішення.
Budget and TCO often play a large part of the decision making process.

Бесіда з досвідченим психологом, який добре розбирається в питаннях донорства, може допомогти в процесі прийняття рішення.
Consulting a trained counsellor who understands donor issues can be very helpful in the decision-making process.

Звичайно саме компетенція керівника відіграє вирішальну роль в процесі прийняття рішення про фінансування.
Of course, the very competence of the core competitor is the role in the process of taking the decision about financial support.

Бесіда з досвідченим психологом, який добре розбирається в питаннях донорства, може допомогти в процесі прийняття рішення.
Talking with a trained counselor who understands donor issues can be very helpful in the decision-making process.

Так процесі прийняття рішення, заступник голови парламентського комітету з питань аграрної політики Олександр Бакуменко нагадав, що Кутовий сам написав заяву про звільнення.
So the process of decision-making, the Deputy head of the parliamentary Committee on agrarian policy Oleksandr Bakumenko reminded that Kutovoy he wrote a letter of resignation.

Кодекс кращих практик участі громадськості у процесі прийняття рішення.
Code of good practice for civil participation in the decision-making process.

Пропонувати способи підвищення жіночого лідерства та розширення прав і можливостей жінок, з тим, щоб їх думки були відображені в процесі прийняття рішення;
Propose ways to strengthen women's leadership and extend their rights and opportunities to ensure that their opinions are reflected in the decision-making process;

Оскільки більшість аргументів в процесі прийняття рішення чи при переговорах з контрагентами- це фінансові аргументи, то основною ціллю семінару тренінгу є також навчитися ефективно використовувати ці аргументи у повсякденній роботі та у комунікаціях як з фінансистами, так і з не фінансистами.
Since most arguments in decision-making processes are financial the main goal of the training seminar is also to learn to efficiently apply these arguments in everyday work and communications both with finance and non-finance people.

Зміст і рівень деталізації плану чи програми та його(її) стадію в процесі прийняття рішення;
(b) The contents and the level of detail of the plan or programme and its stage in the decision-making process;

У цих випадках процесом експертної оцінки керуватимуть альтернативні члени редакційної колегії, і редактор/ член редакційної колегії, що подає статтю, не братиме участі в процесі прийняття рішення.
In these cases, the peer review process will be managed by alternative members of the Board and the submitting Editor/Board member will have no involvement in the decision-making process.

До ключових факторів у процесі прийняття рішення було віднесено: привабливість ринку, існуючі та майбутні продуктові пропозиції, перспективи розвитку бізнес-моделей та найкраща форма власності, а також всі альтернативні варіанти створення додаткової вартості для акціонерів компанії АББ.
Key factors in the decision-making process included market attractiveness, the existing and future product offerings, business model opportunities and best ownership, as well as all alternative value creation options for ABB shareholders.

Розмови з благочестивим пастором і участь у житті церкви, що навчає біблійним принципам, допоможуть у процесі прийняття рішення.
Speaking with a godly pastor and being involved in a Bible teaching church will help in the decision making process.

Від рівня освіти і соціального статусу людини безпосередньо залежить його мотивація в процесі прийняття рішення.
From the level of education and social status of a person directly depends on his motivation in the decision-making process.

Це затягує процес прийняття рішення.
This delays the decision-making process.

Студенти вчаться використовувати сучасні комп'ютерні методи в процесі прийняття рішень.
Students learn to use modern computer-supported methods in their decision-making processes.

Іноді процес прийняття рішення може затягнутись на дні чи навіть тижні.
Sometimes the decision-making process can stretch out for days or even weeks.

Швидкий процес прийняття рішення.
Fast track the decision process.

Процес прийняття рішень компанії забороняє їм поводитись іншим чином.
The company's decision-making processes forbid them from behaving any other way.

Ключові слова: інформаційна модель, процес прийняття рішення, системи управління.
Keywords: information model, decision-making process, the control system.

Стохастичні алгоритми часто використовуються разом з іншими алгоритмами в різних процесах прийняття рішень.
Stochastic algorithms are often used together with other algorithms in various decision-making processes.

Розбийте процес прийняття рішення і почніть з розгляду великої картини.
Divide the decision process and start by looking at the big picture.

Кожна група потребує розвитку процесу прийняття рішень, який відповідатиме її унікальним обставинам.
Each group needs to develop a decision-making process that fits its unique circumstances.

Розробити нові методи для підтримки процесу прийняття рішень у процесі морської biotoping.
To develop novel techniques to support the decision-making process in the marine biotoping process..

Ми сприяємо підвищенню рівня участі громадян в дискусіях з соціальних питань и процесів прийняття рішень;
We improve citizens' participation in social discussions and decision-making processes.

Охарактеризуйте процес прийняття рішення.
Outlines the decision process.

Розбийте процес прийняття рішення і почніть з розгляду великої картини.
Break down the decision process and begin by looking at the big photo.

Ознайомитися з європейськими інституціями та процесами прийняття рішень.
Understanding of the EU institutions and its decision-making processes.

Ми допомагаємо їм у цьому процесі шляхом створення чесного і прозорого процесу прийняття рішень.
We help them in this process by creating an honest and transparent decision-making process.