Що таке ПРИЙНЯТТЯ РІШЕНЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• decision-making and
• decision making and
• making decisions and
• decisions taken and

Приклади вживання Прийняття рішень та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке автоматичне прийняття рішень та профайлінг?
What is automated decision making and profiling?

Основи прийняття рішень та проектного менеджменту*.
Principles of decision making and project management*.

(ii) автоматизованого прийняття рішень та/ або профілювання;
(ii) automated decision-making and/or profiling;

Це означає, що шлях найменшого опору не повинен стати основою для прийняття рішень та дій.
It means the path of least resistance shouldn't be our default basis for making decisions and taken action.

Створення надійної основи для прийняття рішень та планування;
Establish a reliable basis for decision making and planning;

Прозорість означає, що прийняття рішень та їх дотримання відбувається за правилами та нормами.
Transparency Mean that decisions taken and their enforcement are done in a manner that follows rules and regulations.

Люди з цією схемою часто надмірно покладаються на допомогу інших у таких сферах, як прийняття рішень та ініціювання нових завдань.
People with this schema often rely on others excessively for help in areas such as decision making and initiating new tasks.

Розробка внутрішньої політики прийняття рішень та правил роботи з контрагентами.
Design of an internal policy on decision making and rules of work with counterparties.

Майстер-клас зосереджується на зміцненні структури мислення, щоб група прийняття рішень та оцінка ідеї могла суттєво покращитись.
The Masterclass focuses on enhancing the structure of thinking so that group decision making and idea evaluation can be dramatically improved.

Ми надаємо відповідні спеціалісти, прийняття рішень та соціальні навички через сучасні педагогічні концепції в гнучких навчальних програмах.
We provide the relevant specialist, decision-making and social skills through modern pedagogical concepts in flexible study programmes.

Дослідження демонструє, що страх невдач є широко розповсюдженим і має як негативний, так і позитивний вплив на мотивацію, прийняття рішень та поведінку.
Our research suggests the fear of failure is widespread and has both negative and positive effects on motivation, decision-making and behaviour.

Ключові слова: безпека польотів, чинники ризику, прийняття рішень та їх ефекти/ дефекти профілактика авіаційних пригод та інцидентів.
Keywords: safety of flight, risk factors, decision-making and its effects/defects, prevention of aviation accidents and incidents.

Це роздуми про перебіг прийняття рішень та наше ставлення до інституції й відвідувачів, і не в останню чергу один до одного.
They are speculations about decision-making and our positions towards the institution and the viewer and, last but not least, towards each other.

Доступні достовірні електронні дані- підстава для прийняття рішень та показник реальних змін на шляху трансформації системи охорони здоров'я.
Available reliable electronic data- base for decision-making and an indicator of real changes in the way the transformation of the health system'I.

Сьогодні він став провідним національним науковим центром у сфері ситуаційного керування, моделювання прийняття рішень та інших інноваційних інформаційних технологій.
Today, IMMSP NASU is a leading national scientific center in the situation control sphere, modelling making decisions and other innovative information technologies.

Ви досягнете цього, розвиваючи чудові навички прийняття рішень та вирішення проблем, а також зростаючи розуміння цього вимогливого сектору.-.
You will achieve this by developing excellent decision-making and problem-solving skills as well as through growing your understanding of this demanding sector.

У США концепція публічної політики відноситься не тільки до результату політики, але в більш широкому сенсі до прийняття рішень та аналізу урядових рішень..
In the United States, this concept refers not only to the result of policies, but more broadly to the decision making and analysis of governmental decisions..

Вони зазвичай розвивають навички фінансового менеджменту, прийняття рішень та статистичного та економічного аналізу, щоб допомогти їм стати кращими лідерами.
They typically develop skills in financial management, decision-making and statistical and economic analysis to help them become better leaders.

Курс пропонує розробку міжнародних маркетингових професійних знань, що охоплюють теми маркетингового лідерства, репутацію організації, прийняття рішень та нові теми.
The course offers the development of international marketing professional knowledge, covering the topics of marketing leadership, organisation reputation, decision making and emerging themes.

В таких проектах ми здобуваємо результати, придатні для прийняття рішень та розуміння ефективності минулої активності клієнта в сфері маркетингу;
In the framework of such projects, we obtain results that are suitable for decision-making and understanding of the client's previous activity effectiveness in the marketing field;

Курс пропонує розвиток професійних знань з міжнародного маркетингу, що охоплюють теми маркетингового лідерства, репутацію організації, прийняття рішень та нові теми.
The course offers the development of international marketing professional knowledge, covering the topics of marketing leadership, organization reputation, decision making and emerging themes.

Ми так само розробляємо правильний підхід до прийняття рішень та переконуємось у наявності в компанії необхідних ресурсів для створення команд, відповідальних за вирішення проблем.
We also develop the right approach to decision-making and make sure that the company has the necessary resources to create teams responsible for solving problems.

Виробництво вже не було низькокваліфікованим, повторюваним процесом, але передбачало високий рівень технічних знань у поєднанні з сильними навичками прийняття рішень та побудовою команд.
Manufacturing was no longer a low-skill, repetitive process, but involved a high level of technical knowledge coupled with strong decision making and team-building skills.

Однак, з численних праць з політології нам відомо, що процеси прийняття рішень та формування політики є складними та заплутаними, а не лінійними та раціональними.
However, we know from a wealth of political science literature that decision making and policy processes are complex and messy rather than linear and rational.

Зокрема, Катерина Смаглій зупинилася на проблемі становлення громадського суспільства після подій Революції гідності, ступіні його впливу на прийняття рішень та здійснення реформ.
In particular, Ms. Smagliy focused on the problem of shaping civil society after the events of the Revolution of Dignity, the degree of its influence on decision-making and reform implementoin.

Надано пропозицію щодо розробки варіантів політики управління, які характеризують різну сукупність методів, принципів і процедур для прийняття рішень та організації діяльності підприємства.
The proposal for the development of management policy options is offered, which characterize a variety of methods, principles and procedures for decision-making and organization of the enterprise activity.

Ви будете розвивати лідерство, підприємницький потенціал, інновації та творчість, застосування знань на практиці з орієнтацією на результати, прийняття рішень та вирішення проблем.
You will develop leadership, entrepreneurial capacity, innovation and creativity, application of knowledge in practice with orientation towards results, decision making and problem solving.