Що таке DARED Українською - Українська переклад

• наважився
• наважувався
• насмілився
• насмілювався
• посмів
• зважився
• ризикнули
• відважився
• наважилась
• наважилися
• наважилася
• насмілилися
• наважувалися
• посміли
• наважились
• зважилися
• насмілювалися
• наважувалася
• посміє
• насмілилася
• ризикнув

Приклади вживання Dared Англійська мовою та їх переклад на Українською

We dared to try.
І ми наважилися спробувати.

So take a look and no one dared.
Так ніхто глянути й не посмів.

Who dared to do that?
Хто насмілився вчинити таке?

Today, April 4th we dared to do it.
Сьогодні, 26 квітня, я наважилась зробити це.

He dared not do this.
Він не відважився це зробити.

Thank God I have prevailed and yet dared.
Слава Богу, я перемогла і все ж наважилася.

And we dared to try it.
І ми наважилися спробувати.

While having breakfast, no one dared to speak.
Та спливав час- ніхто не насмілювався заговорити.

No one dared to stop her.
Ніхто не посмів зупинити її.

She was so happy that she scarcely dared to breathe.
Вона була така щаслива, що вона навряд чи наважилася дихати.

No one dared to refuse it.
Ніхто не посмів їй відмовити.

This time our photographer Sergey Bobyk dared a unique design.
Цього разу наш фотограф Сергій Бобик насмілився на унікальний проект.

Nobody dared to refuse her.
Ніхто не посмів їй відмовити.

And that's just the employees who dared to make a complaint.
І це лише ті, хто насмілився звернутися в поліцію.

No one dared to give me clothes.
Ніхто не посмів дати мені одяг.

Authority prince was undeniable, so no one dared oppose his will.
Авторитет князя був незаперечним, тож ніхто не наважувався противитися його волі.

I never dared ask her again.
Я не наважилась знову питати її про війну.

The only difference this time was that no one dared to doubt him.
Єдиною відмінністю цього разу було те, що ніхто не наважувався сумніватися в ньому.

He dared not say no to my plan.
Він не насмілився сказати"ні" моєму плану.

In wonder at the man who dared to put himself in their path.
Хто насмілювався встати у нього на шляху.

He dared to lay a hand upon her arm.
Він насмілився покласти свою руку поруч з її рукою.

They are also the ones who dared to take a risk and chase their dreams.
Це люди, які наважилися ризикнути і піти своїм за своїми мріями.

How dared he write such damaging stuff about me?
Як же він насмілився написати таку дурню?

The Man who dared to Think Different.
Людей, котрі насмілилися думати чи жити по-іншому.

None dared to raise his voice against this action of Baba.
Ніхто не насмілювався піднести голос проти цього стану справ.

A person who dared to think Different.
Людей, котрі насмілилися думати чи жити по-іншому.

Nobody dared to raise his voice against these stringent moves.
Ніхто не насмілювався піднести голос проти цього стану справ.

As long as he lived no one dared openly to challenge the creed of Nicaea.".
За його життя ніхто не насмілювався відкрито кинути виклик Нікейському віросповіданню.

And few dared to challenge that assessment.
Мало хто насмілювався виступати проти цього вчення.

What if we dared to look at the world just as it is?
Що, якби ми наважилися поглянути на світ, як він є?