Examples of using Dared in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Man Who Dared.
No one dared to say no.
The attacks seemed designed to silence those who dared to criticise Islam.
যারা ইসলামের সমালোচনা করার সাহস দেখাচ্ছেন, তাদের স্তব্ধ করতেই পরিকল্পিত হামলা হচ্ছে।But he dared to do it.
সে এটা করতে সাহস করেছে।I dared not refuse her.
Nobody else dared to do it.
আর কেউ সাহস করে তা করেনি।She dared not go back to her home.
নিজের বাড়িতে ফিরতে সাহস পায়নি।No one else dared to do that.
আর কেউ সাহস করে তা করেনি।She dared not talk to even her parents.
সে সাহস করে তার বাবা মাকেও কিছু বলতে পারছে না।Because he dared to do it.
ফলে, সে এটা করতে সাহস করেছে।They dared to parade around with an elephant.
তারা একটি হাতির সাথে চারপাশে কুচকাওয়াজ করার সাহস করেছিল।But never dared to ask.
কিন্তু কখনও প্রশ্ন করার সাহস পাইনা।We dared not ask.
জিজ্ঞেস করার সাহস আমাদের নেই।Hence, not many people dared to protest.
যার জন্য অনেকেই সাহস করে প্রতিবাদ No one dared to open their mouth.
কেউ মুখ খুলতে সাহস পায়নি।Mutants and the humans who dared to help them.
মিউট্যান্টরা, এবং যেসব মানুষ তাদের সাহস করে সাহায্য করছে।So I dared to ask.
তখন আমি সাহস করে জিজ্ঞাসা করেই ফেললাম।But no one dared to aid him.
কেউ সাহস পেলো না তাকে সাহায্য করার।No one dared to protest about this.
এ নিয়ে প্রতিবাদ করার সাহস কারও নেই।But after that time, they dared not keep him any longer.
যেটা পরবর্তীতে তারা আর রাখতে সাহস পায়নি।No one dared to pass by that way.
কেউ যেতে সাহস করে না এই পথ দিয়ে।When I was in China, I dared not to cross roads.
আমি যখন চীনে ছিলাম আমি রাস্তা পেরোতে সাহস করতাম না।Nobody dared to break that rule.
Then I dared to ask.
তখন আমি সাহস করে জিজ্ঞাসা করেই ফেললাম।No one dared to take any action.
কেউ কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার সাহস পায়নি।The jagirdars dared not enter the villages.
হানাদার বাহিনী আর গ্রামে আসতে সাহস করল না।Nobody dared to kill him.
তাকে হত্যা করার সাহস কেউ করত না।And you dared provoke them?
আপনি সাহস করে তাদের ধমক দিলেন।?Then I dared ask myself.
তখন আমি সাহস করে জিজ্ঞাসা করেই ফেললাম।But she dared not speak to him.
কিন্তু তিনি তাঁর সাথে কথা বলতে সাহস করলেন না।
