What is the translation of " DARED " in Croatian?

• se usudio
• se nije usuđivao
• usudio
• se odvažio
• se usudila
• se usudili
• se usudi
• je izazivao
• čikali

Examples of using Dared in English and their translations into Croatian

Nobody dared enter it.
Nitko se nije usuđivao ući.

Dared to hope. For a moment, I.
Usudio nadati. Ja sam se na trenutak.

You wouldn't have dared alone.
Ne biste se usudili.

I have dared more than you.
Usudio sam se više od tebe.

Accordingto would never have dared to come.
Prema nikada ne bi usudio doći.

And no one dared question him any more.
I nitko se više nije usuđivao pitati ga.

But I have looked in the cards. I have never dared to go.
Ali sam gledala u karte. Nisam se usudila ici.

Thomas dared me, so I showed Laura.
Tomas me je izazivao, pa sam ga pokazao Lauri.

For a moment, I… dared to hope.
Usudio nadati. Ja sam se na trenutak.

No one dared ask him any question after that.
I nitko se više nije usuđivao pitati ga.

A curse on any manwho dared love an Owens woman.
Prokletje svaki muškarac koji se usudi zavoljeti Owensicu.

It was a place where the French would never have dared to come.
To je mjesto gdje Francuzi nikada ne bi usudio doći.

Of a man who dared to race machines.
Čovjek koji se odvažio utrkivati se sa strojem.

I was just a live plaything who sometimes dared to rebel.
Bio sam sam živa igračka koja se ponekad usudila pobuniti.

And no one dared to question Him[any] further.
I nitko se više nije usuđivao pitati ga.

It was a place where the French would never have dared to come.
Bilo je to mjesto na kojem su Francuzi nikada ne bi usudio doći.

Only one man dared to challenge their power.
Samo jedan čovjek usudio se prkositi njihovoj moći.

I was just a living plaything that sometimes dared to rebel.
Bio sam sam živa igračka koja se ponekad usudila pobuniti.

Who have dared to strike a blow at the heart of Zeus!
Koji su se usudili zadati udarac u Zeusovo srce!

A curse on any man who dared love an Owens woman.
Prokletje svaki muškarac koji se usudi zavoljeti Owensicu.

Garth dared Adam to lick the hall floor from one side to the other.
Garth je izazivao Adama, da poliže ceo pod- od jedne strane do druge.

At one point, someone dared to ask me the hot question.
U jednom trenutku netko se odvažio postaviti škakljivo pitanje.

I was dared to introduce myself to the hottest guy I would never met.
Čikali su me da se pretstavim najseksipilnijem momku koga nikad nisam upoznala.

They will be mourned by a Mother Earth that dared send two of her sons into the unknown.
Koja se usudila poslati dva svoja sina u nepoznato.

We have dared each other to stand among the graves and call on them to come.
Čikali smo jedno drugo da stojimo između grobova i da ih prizivamo.

It says you have crushed all others who have dared to take you on.
Govori kako si pobijedio sve one koji su se usudili da te nadmaše.

I have never dared to go… but I have looked in the cards.
Nisam se usudila ići… ali sam gledala u karte.

Dad, your son Harvey is about to make that never dared dream come true!
Tata, tvoj sin Harvey će ono što se nisi ni usudio ni sanjati, ostvariti!

I have never dared to go… but I have looked in the cards.
Ali sam gledala u karte. Nisam se usudila ici.

I checked with all my girls None of them dared cheat me except you!
Provjerio sam sve svoje djevojke nijedna me se ne usudi varati, smo ti!