Examples of using Dared in English and their translations into Kazakh
{-}
Who's dared to.
He dared not try and escape.
Сонда да дес бермеуге тырысты.He said he dared you.
Сізге бұйымтай айтты.He dared his throat.
Ол ернін тістеп күлді.And yet they dared not.
Бірақ олар райынан қайтпады.I dared to be self-centred.
Өзімді орынбасарлыққа тәрбиелеуге әуеспін.You may have dared to enter the.
Банкіге кіруге батылың бар-.Dared not be too close to you.
Тіпті мұрша бермейсің сенімен жақын болуға.No one dared to step.
Қадам баспай ешбір жан.Dared to call himself, went to England.
Бригаданы шақыруға өзі баратын, өзі.No one dared to speak!
Дат айтатын ешкім қалмады!Dared not look into the flare of the eyes.
Көзіңнің сұғын қадауға батылың бармасын.I think if I'd dared to dream.
Арманым менің айналар ма екен сағымға.She dared to challenge the definition of beauty and talent.
The demoness who dared to become human.
Мақтанышына, адамзат ардағына айналған.But they did not gainsay me, because they dared not.
Бірақ мен ондай бақытқа кенеле алмадым, олар маған сүйеніш бола алмады.But this time no one dared to open the door.
Бірақ бұл жолы да ешкім есік ашқан жоқ.I dared to open my eyes and peek at the other people around me.
Hiei swallowed hard and dared to look at her.
Кeрі бұрылып қарауға да батылы жeтпeді.And no one dared any more to put questions to Him.
Acts 5:13, No one else dared join them.
Ал басқалардың арасында, ешкім де оларға өзін қосылуға батылы бармады.No one dared to acknowledge seeing this; except a little boy.
Мұны көргенді ешкім мойындауға батылы бармады; кішкентай баладан басқа.None of the disciples dared to ask"Who are you?".
Шәкірттердің ешқайсысының:"Кімсіз?" деп сұрауға батылы бармады.He dared to ask publicly:"How am I going to do this?".
Kitri shuddered and dared to look at her pursuer.
Кeрі бұрылып қарауға да батылы жeтпeді.She dared not think about it, she was intent on just enjoying the sensation.
Бірақ ол тіпті бұл туралы ойлаған жоқ, ол жай ғана қызықты болғысы келді.After that no one dared to ask him any question.
Содан кейін Оған сұрақтар қоюға ешкімнің батылы бармады.Annina shouted loudly for help but nobody dared to help her.
Светлана айқайлап, жалбарынса да оған ешкім көмектеспеді.No one else dared to join them, but the people spoke well of them.
Бөтендерден ешкімнің де оларды мазалауға※ батылы бармады, ал халық бұларды дәріптеп мақтады.Not one of the disciples dared to ask,"Who are You?".
Шәкірттердің ешқайсысының:"Кімсіз?" деп сұрауға батылы бармады.
