Examples of using Dared in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But I never dared.
Who dared to steal the sword?
ใครกล้าขโมยกระบี่?But no one dared.
แต่ไม่มีใครกล้าNo one dared mess with us.
ไม่มีใครกล้าแหยมกับเราBut I never dared.
แต่ฉันไม่เคยกล้าWho dared to bully my girl?
No one would have dared.
ไม่มีใครกล้าWho dared to bully my girl?
ใครกล้ามารังแกแฟนฉันห๊ะ?And then Tommy dared me.
And you dared to provoke me?
เธอกล้ายั่วยุฉันงั้นเหรอ?Bring up the subject… and no one dared.
ไม่มีใครกล้าเอ่ยเรื่องนี้กับท่านHe dared not go to the police.
Your dad never dared You, Ferro.
คุณไงเฟอโรพ่อเธอไม่เคยกล้าDared to stick their neck out.
กล้าที่จะติดคอของพวกเขาออกBut you dared to defy me?
แต่นี่เจ้ากล้าขัดคำสั่งข้าหรือ?To an officer of the empire? You dared speak.
แกบังอาจไปพูด…กับเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิใช่มั้ยNo one dared to mess with him.
ไม่มีใครกล้ายุ่งกับมันหรอกMutants and the humans who dared to help them.
มนุษย์กลายพันธุ์กับมนุษย์ที่บังอาจช่วยพวกเขาYou guys dared me to eat dog food.
พวกคุณท้าฉันกินอาหารหมาWhen have you ever dared to question me?
นายเคยกล้าตั้งคำถามกับฉันเมื่อไหร่กัน?You dared to fool all of us?! Mom!
The thracian tribe who dared invade macedonia.
เชื้อชาติเซียนที่บังอาจเหยียบย่ำเมเซโดเนียYou dared Colin, didn't you?
ผมเป็นคนขับคุณท้าโคลินใช่หรือเปล่า?She never dared even to ask a question.
เธอไม่เคยกล้าแม้แต่จะถามคำถามDared to publish what nobody else was publishing.
กล้าตีพิมพ์สิ่งที่ไม่มีใครYou asked if I dared go hunting with a lady?
คุณถามว่าผมกล้าออกล่ากับผู้หญิงไหมเหรอ?They dared me to come here and do this.
พวกเขาท้าให้ผมมาที่นี่แล้วทำแบบนี้And no one dared bring up the subject.
ไม่มีใครกล้าเอ่ยเรื่องนี้กับท่านYou dared speak to an officer of the Empire?
แกบังอาจไปพูด…กับเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิใช่มั้ย?You never even dared to pass through the front gate.
พี่ไม่กล้าแม้แต่จะเดินเข้าประตูหน้า
