Що таке ПОСМІЄ Англійською - Англійська переклад

• dares
• can
• dare
• dared

Приклади вживання Посміє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не посміє»,- думалося мені.
Not funny,” I thought.

Ніхто не посміє сказати“ні”.
No one dared to say no.

Хто посміє сказати інакше?
Who dares to say otherwise?

Королева не посміє вбити мене.
The Queen can't kill me.

Хто посміє виступити проти нього?
Who dared oppose Him?

Ми знищимо Індію ядерною зброєю, якщо вона посміє нав'язати нам війну.
We will destroy India if it dares to impose war on us.

І хто посміє кинути в них камінь?
Who can throw a stone?

І тоді жоден письменник не посміє висловлювати будь- яке невдоволення.
Then order would reign and not a single writer would dare to express the slightest dissatisfaction.

Хто посміє сказати інакше?
Who would dare say otherwise?

Хай хто посміє сказати інакше!».
I dare him to say differently!".

Хто посміє поглянути на неї, буде страчений.
Anyone who dared to look at her would be struck dead.

Хай хто посміє сказати інакше!».
How very dare you say otherwise!'.

Хто посміє це зробити, той опиниться в пеклі, влаштованому Рибами.
Who dares to do this, he will be in hell, arranged by Pisces.

Ніхто не посміє сунути сюди свій ніс.
No intruders will stick their noses there.

Хто посміє зараз сказати"леді"?
Who dares to speak of“ladies” now?

Хоча хто ж посміє назвати їх слабкими?
But who wants to name their kids diminutives?

Хто посміє сперечатися з експертами?
Who can argue with an expert?

І хто посміє кинути в них камінь?
Who will dare to throw stones at her?

Хто посміє сперечатися з експертами?
Who dares argue with an expert?

І хто посміє кинути в них камінь?
Who can dare throwing stone on others?

Хто посміє сперечатися з експертами?
And who can argue with experts?

Жоден учений не посміє стверджувати, що наше фізичне знання Всесвіту наближається до завершення.
No physicist would dare assert that our understanding of the universe is near completion.

Хто посміє сперечатися з експертами?
Who can argue with the experts?

Хто посміє сказати інакше?».
Who would dare to say otherwise?".

Хто посміє сперечатися з експертами?
Who can argue against the experts?

Хто посміє сперечатися з експертами?
Who wants to argue with the experts?

Бо хто посміє сваритися з Росією сьогодні?
And who dares to quarrel with Russia Today?

Ніхто не посміє знову ставити під сумнів нашу військову міць.
No one will dare question our military might.

Ніхто не посміє знову ставити під сумнів нашу військову міць.
Nobody will dare question our military might again.

Кожен, хто посміє кинути йому виклик буде знайдений і покараний.
Any one who dares to challenge him will be sought out and punished.