Що таке WHO DARES Українською - Українська переклад

• хто посміє
• який наважиться
• хто сміє
• хто насмілиться
• хто наважується

Приклади вживання Who dares Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who dares?
Кто посмел?

Those above them? One god. who dares.
Хто вище їх? єдиний бог. хто сміє.

Who dares disturb me?
Хто сміє мене турбувати?!

The mayor added that he will beat anyone who dares to call him a thief.
Міський голова вказав, що буде бити кожного, хто посміє називати його злодієм.

Who dares to say otherwise?
Хто посміє сказати інакше?

The mayor added that he will beat anyone who dares to call him a thief.
Мер також додав, що буде бити одразу кожного, хто посміє його називати злодієм.

Who dares me to be ruler?
Хто сміє мені бути правителем?

There's a saying in some of the British special forces:“Who dares, wins.”.
А ще вони повинні пам'ятати девіз британського спецназу:«Хто посміє, той переможе».

Who dares to wake me?”.
Хто насмілився мене розбудити?».

And they should recall the motto of the British special forces:"Who Dares Wins".
А ще вони повинні пам'ятати девіз британського спецназу:«Хто посміє, той переможе».

Who dares to speak of“ladies” now?
Хто посміє зараз сказати"леді"?

There always comes a time in history when the person who dares to say that 2+2=4 is punished by death.
В історії завжди і неминуче настає такий час, коли того, хто сміє сказати, що двічі два- чотири, карають смертю».

Who dares argue with an expert?
Хто посміє сперечатися з експертами?

Thrill and excitement awaits every traveler who dares to paddle and shout through the White Water Rafting Tennessee.
Трепет і хвилювання чекає на кожного мандрівника, хто сміє весло і кричати через Біла вода Рафтинг Теннессі.

Who dares summon Transitron?
Хто насмілився потурбувати Транзитрона?

There comes a time in history when the man who dares to say that two and two do make four is punished with death.".
В історії завжди і неминуче настає такий час, коли того, хто сміє сказати, що двічі два- чотири, карають смертю».

Who dares to tread on our road?
І хто сміє стати впоперек нашого шляху?

And again there comes a time in history when the man who dares to say that two and two make four is punished with death.
В історії завжди і неминуче настає такий час, коли того, хто сміє сказати, що двічі два- чотири, карають смертю».

And who dares to quarrel with Russia Today?
Бо хто посміє сваритися з Росією сьогодні?

However, Macron inspires respect because in the current political landscape, he's the only one who dares to have a political perspective;
Однак Макрон викликає у мене повагу, бо на нинішній політичній сцені він єдиний, хто наважується бачити політичну перспективу;

Who dares to do this, he will be in hell, arranged by Pisces.
Хто посміє це зробити, той опиниться в пеклі, влаштованому Рибами.

Its modern high-tech weapon systems do not leave a single chance to a potential enemy who dares to attack this primordially Russian territory.
Її сучасні високотехнологічні системи озброєння не залишають жодного шансу потенційному супротивникові, який наважиться посягнути на споконвічно російську територію".

Any one who dares to challenge him will be sought out and punished.
Кожен, хто посміє кинути йому виклик буде знайдений і покараний.

Its modern state-of-the-art weapons systems do not give a chance to a potential adversary who dares to invade what is intrinsically Russian territory,” he said.
Її сучасні високотехнологічні системи озброєння не залишають жодного шансу потенційному супротивникові, який наважиться посягнути на споконвічно російську територію",- заявив Шойгу.

Then the man who dares to defend morality will be demonized by them.
Тоді людина, яка наважиться захищати мораль, буде демонізована ними.

A fisherman who dares to throw a fishing net in the rainy season without having fulfilled a pre-established ritual will inevitably suffer from it.
Рибалка, який наважиться закинути сітку в сезон дощів, не виконавши попередньо встановлений ритуал, неминуче постраждає через це.

Everyone who dares to leave their comfort zone has been where you are now.
Цей переломний момент стається з кожним, хто наважується вийти зі своєї«зони комфорту».

The man who dares to change it, to suit the lives of sinners, will be guilty of a terrible sin and will suffer for this affront of the Holy Spirit.
Людина, яка наважиться змінити його, щоб виправдати життя грішників, буде винна у страшному гріху і буде страждати за цю незвагу до Святого Духа.