Що таке РИЗИКНУВ Англійською - Англійська переклад

• risked
• ventured
• dared
• risk
• venture

Приклади вживання Ризикнув Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але він ризикнув і виграв.
They risked and won.

Він ризикнув- і це спрацювало.
She took risks and it worked.

Але він ризикнув і виграв.
He took a risk and won.

Він ризикнув- і це спрацювало.
He took a risk… and it worked.

Але він ризикнув і виграв.
He took the risk and won.

Він ризикнув, і це спрацювало».
They took that risk, and it worked.”.

Але він ризикнув і виграв.
They took a risk and won.

Знову ж таки, він не ризикнув би собою.
But again, I wouldn't risk it.

Він ризикнув, і переміг.
He took a risk and won.

В кінці кінців, ви просто ризикнув.
In the end, you just have to take a risk.

Він ризикнув, і переміг.
He took the risk and won.

Атака на Крим: Вашингтон ризикнув- Київ програв.
The attack on the Crimea: Washington risked- Kiev lost.

Але він ризикнув і виграв.
He had taken the risk and won.

Ну і я б ризикнув поставити на те, що Полтава не програє.
I would take a chance and bet that the away team will not lose.

Благословіть усіх тих, хто ризикнув життям, щоб зробити це можливим.
Bless all those who risked life and limb to make this possible.

Я б не ризикнув заходити так далеко.
I wouldn't risk going that far.

Британський турист Сем Чемберлен ризикнув всім, знімаючи секретне відео в Північній Кореї.
British tourist Sam Chamberlain risked everything by filming a secret video in North Korea.

Форд ризикнув всім, і це спрацювало.
Ford risked everything and it worked.

Проте Девід ризикнув і, як ми знаємо, виграв!
Nevertheless David took the risk and, as we know, has won!

А хтось ризикнув одразу ж спробувати незвичайні ласощі- і не пошкодував.
And someone ventured immediately to try an unusual delicacy- and did not regret.

Тоді, нерішуче, я ризикнув говорити про духовну сторону нашої програми.
Then, hesitantly, I ventured to talk about the spiritual side of our program.

Він ризикнув і виявилося, що це дійсно його покликання, що стало одночасно хобі і роботою.
He ventured- and it turned out that this was really his vocation, which became both a hobby and a job.

Мартіну Баані було 24 роки, коли він ризикнув життям заради того, щоб врятувати Найсвятіші Тайни від нападу терористів Ісламської держави.
Martin Baani was a 24-year-old seminarian when he risked his life to save the Blessed Sacrament that was about to be profaned by Islamic State terrorists.

Цао Бін ризикнув, атакуючи без підтримки двох інших армій.
Cao Bin took the risk by attacking without the support of the other two armies.

Том Круз ризикнув своїм життям заради селфі.
Tom Cruise risks life for selfie.

Рибак ризикнув стати здобиччю алігатора.
Fisherman risked becoming a prey for an alligator.

Ті жінки, хто ризикнув сісти на трактор, піддавалися цим гонінням.
Those women who dared to sit on the tractor, were subjected to this harassment.

Тоді ті, хто ризикнув і вклався у цей бізнес, невдовзі стрімко розбагатіли.
Then those who took risks and invested in this business soon made money rapidly.