Що таке РИЗИКУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to risk
• to take risk
• to take risks
• to take chances
• risky

Приклади вживання Ризикувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не люблю ризикувати.
I don't like to take risk.

Я можу ризикувати власним життям.
I might be risking my life.

Ніхто не хотів ризикувати.
None wanted to take risk.

Для чого ризикувати життям дитини?
Why would you risk your child's life?

А не всі люблять ризикувати.
Not all will love to take risk.

Не треба ризикувати життям свого малюка.
Don't put your child's life at risk.

Це люди, які звикли ризикувати.
These are people who are used to taking risks.

Навіщо ризикувати своїм здоров'ям і життям?
Why put your health and life at risk?

Я спонукаю свою команду ризикувати.
I therefore encourage my staff to take risk.

Навіщо ризикувати, а потім хвилюватися?
Why to take risk and then regret for same?

Але не змінюватися- значить ризикувати ще більше.
But no change is even riskier.

Чи варто ризикувати здоров'ям вашої дитини?
Would you risk the health of your child?

Ваша власна рішучість, готовність ризикувати.
Your capacity and willingness to take risk.

Але не змінюватися- значить ризикувати ще більше.
But not changing may be even more risky.

Удача любить тих, хто не боїться ризикувати.
Girls love guys who aren't afraid to take chances.

Якщо хтось хоче ризикувати- нехай ризикує.
If you want to take a risk, take a risk..

Але вибір залежить від вас- ризикувати чи ні.
It is up to you to take risk or not.

Навіщо ризикувати, якщо є вихід набагато краще?
Why take the risks when there's a far better way…?

Ви імпульсивна людина. яка любить ризикувати.
You're the kind of person who likes to takes risks.

Якщо хтось хоче ризикувати- нехай ризикує.
If you want to take the risk, take the risk..

Їхати, ризикувати своїм життям і здоров'ям, щоб- що?!
You risk your health, your life for… for what?

Це чудова розвага для тих, хто любить ризикувати.
This is a fun hole for players that like to take chances.

Не бійтеся ризикувати, як і він цього не боявся.
Don't be afraid of the risks just as he was unafraid.

Але вибір залежить від вас- ризикувати чи ні.
It is your choice to decide whether to take risk or not.

Не бійтеся ризикувати, як і він цього не боявся.
Do not be afraid of taking risks, just as he was not afraid.

Американські керівники заповзятливі та готові ризикувати.
American businesspeople are opportunistic and willing to take chances.

Навіщо ризикувати всім, над чим ви так наполегливо працювали?
Why jeopardize all that you have worked so hard for?

Ризикувати своїм власним життям, щоб врятувати когось іншого.
To put your own life on the line to save someone else is amazing.

А може, не ризикувати і зупинитися на старій перевіреної цегляній кладці?
Or maybe not take a chance and stop at the old proven brickwork?

Ризикувати життям і здоров'ям, отримуючи посередні результати, не має сенсу.
Risking your life and health while getting mediocre results doesn't make sense.