Що таке ВІДЧИНИТИ Англійською - Англійська переклад

• open
• opening
• opens

Приклади вживання Відчинити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчинити на короткий час.
Open it for a short time.

Ти не міг би відчинити вікно?
Would you mind opening the window?

Відчинити на короткий час.
Opening for a short while.

Ви не могли би відчинити вікно?
Would you mind opening the window?

Їх можна відчинити за лічені секунди.
You can fold it open in seconds.

Ти не могла би відчинити вікно?
Would you mind opening the window?

Відчинити двері і вийти з машини.
I open the door and get out of the car.

Самостійно відчинити вона їх не могла.
She herself couldn't open it.

Відчинити двері і вийти з машини.
And opens the door and steps out of the car.

Він може відчинити нам двері до раю.
Can be a gate which opens us to heaven.

Це наче ключ, що допомагає відчинити усі двері.
It's more like a key that opens doors.

Він може відчинити нам двері до раю.
It has opened for us the door to Paradise.

Це наче ключ, що допомагає відчинити усі двері.
It is like a key that opens every door.

Христос попросив відчинити камінь від гробу.
Jesus told them to remove the rock from the grave.

А вже за хвилину він намагається відчинити вхідні двері.
A minute later he opens the door.

Дверцята можна відчинити і вода витікає.
Washing machine's door can be opened and water runs out.

Потрібно тільки знайти ключик і відчинити двері.
You need to find the key, then open the door.

Ми повинні відчинити наше серце для самооцінки.
We have to open up our heart to a self-assessment.

Плач був таким пронизливим, що я мусила відчинити вікно.
The smell was strong so I opened the window.

Замок можна відчинити зовні також натискною ручкою.
The lock can also be opened with the lever handles.

Як приємно прокинутися теплим сонячним ранком і відчинити вікно.
It's nice to wake up on a warm, sunny morning and open the window.

Ви можете відчинити їх та випробувати на зручність.
You can open the doors and test them for usability.

Без вас ми б не примусили Грегора відчинити двері; він такий упертий;
We wouldn't have brought Gregor to the point of opening the door;

Якщо ці двері відчинити, все стає можливим.
Once this door is opened, everything is possible.

Перш ніж відчинити двері, Том подивився у замкову щілину.
Tom looked through the peephole before opening the door.

Можете їх знову відчинити? Тут дуже моторошно.
Can you open it again? This place gives me the heebie-jeebies.

Замок можна відчинити зовні також натискною ручкою.
The lock can be opened from outside by lever handle also.

Система заправки звичайна: треба відчинити верхню кришку та залити рідину.
The filling system is common: one should remove the top cap and pour e-juice in.

Замок можна також відчинити за допомогою натискних ручок.
The lock can also be opened with the lever handles.

Якщо ці двері відчинити, все стає можливим.
Once this door has been opened, everything is possible.