Що таке ВІДЧИНЕНІ Англійською - Англійська переклад

• open
• opened
• opening

Приклади вживання Відчинені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двері відчинені.
The door opened.

Але церкви двері відчинені;
But the church door opened;

Двері ВДПУ відчинені для тебе.
LCPC's door is open for you.

Відчинені двері до розваг.
Opening the Door to Entertainment.

Двері ВДПУ відчинені для тебе.
The doors of IE are open to you.

Він встав, а двері були відчинені.
He stood up while the door was opened.

Двері будуть відчинені не завжди.
The door will not always be open.

Двері відчинені- візьми своє!
Private commissions are OPEN, get yours!

У нього двері завжди відчинені для таких гостей, як ви!
It is open to visitors like you!

Ніби відчинені двері в інший світ.
As if the doors to another world were open.

Нині його двері відчинені, як ніколи раніше.
The Internet has opened its doors as never before.

Ніби відчинені двері в інший світ.
It's like opening a door into another world.

Перші санаторії відчинені в місті у 1926 році.
The first resorts were opened in the city in 1926.

Двері відчинені- видно, що в коридорі робиться.
The door is open and you can see into the hallway.

Двері нашої країни відчинені для стрімкого розвитку.
Doors of our country are open for rapid development.

Це рідкісний тип жінок, для яких завжди відчинені всі двері?
Some guy who always opens the door for ladies?

Крамниці відчинені лише кілька годин на день.
The store is open a few hours each day.

Навіть перші Святі Двері були відчинені в Африці.
Also, the first Holy Door was opened in the very heart of Africa.

Але вікна відчинені Ale okna są otwarte.
The doors are open, the windows are open..

Ти ж сам сказав, давати його тобі за кожні відчинені ворота.
That's what you asked for each time you opened the gate.

Двері її були відчинені, а ключі знаходилися всередині.
It was unlocked and the keys were inside.

Обоє дверей повітряного шлюзу не можуть бути відчинені одночасно.
Both airlock doors should not be opened simultaneously.

Двері ЄС для нас відчинені, я в цьому абсолютно впевнений.
Doors will open for us, I'm sure of it.

Наші двері відчинені для кожного, ми радо зустрінемо кожну дитину».
We open our doors to everybody, everybody is welcome to visit us.".

Двері мого кабінету завжди відчинені, в них навіть не потрібно стукати.
The door's always opened, and you don't even have to knock.

Наші двері відчинені для будь-якого клієнта.
The Clients Gate is available for all of our customers.

Тож наші двері відчинені для молодих, активних.
And especially to open doors for capable and active young people.

Двері центру відчинені для глядачів будь-якого віку.
The doors of the center are open to viewers of all ages.

Двері наших церков відчинені для усіх»,- наголосив першоєрарх.
The doors of our churches are open to everyone,” the Primate emphasized.