Що таке БУЛО ВИЗНАЧЕНО Англійською - Англійська переклад

• was determined
• were identified
• was defined
• have been identified
• was designated
• was set
• it is estimated
• have determined
• was definitely
• were chosen
• was assigned
• was destined

Приклади вживання Було визначено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зокрема було визначено[8].
One RCT was identified[8].

Так було визначено антиген.
Antigonal is defined here.

Майбутнє хлопчика було визначено.
Kid's future was set.

Було визначено 13 місць.
Thirteen locations were identified.

Зокрема було визначено[8].
The syntax is defined fully in[8].

Її було визначено в стратегії фірми.
It is defined in the company strategy.

Таким чином було визначено три фактори.
As a result, three factors were identified.

Йому було визначено церковну кар'єру.
He was destined for a clerical career.

У рамках фестивалю було визначено найкраще українське вино.
The best Ukrainian wine was defined within the festival.

Також було визначено два другорядних метаболіти.
Two new metabolites have also been identified.

У школах погане опалення було визначено як головна проблема;
In schools, poor heating has been identified as a major challenge;

Переможців було визначено в шести номінаціях.
The winners were determined in six nominations.

Org було визначено щасливого власника 300 тис. грн.
Org service, the lucky owner of UAH 300,000 was identified.

Переможців було визначено у восьми номінаціях.
The winners were defined in eight nominations.

Пізніше датою проведення референдуму було визначено 18 вересня 2014 року.
A date for the referendum was set for 18th September 2014.

Згідно нього було визначено 3 стратегічні цілі: 1.
According to it, 3 strategic goals were defined: 1.

Батьківський тиск на вчителів було визначено як основну причину.[1].
Parent pressure on teachers has been identified as a major cause.[1].

Всього було визначено сотні відповідних місць.
In total, hundreds of relevant locations were identified.

Не було здійснено жодних арештів, жодних підозрюваних не було визначено.
No arrests were made, and no suspects were identified.

На з'їзді було визначено і цілі організації на 2015 рік.
Also the organization's objectives for 2015 were defined at the meeting.

Альтернативний перелік семи чудес світу було визначено шляхом голосування в Інтернеті.
These new seven wonders of the world were chosen through online voting.

Зокрема, було визначено 17 ознак авторитарного режиму.
In particular, 17 characteristics of an authoritarian regime were identified.

Не було здійснено жодних арештів, жодних підозрюваних не було визначено.
No arrests have been made, and no suspects have been identified.

Серед 30 номінантів було визначено по 2 переможці у кожній номінації.
Among the 30 nominees, 2 winners in each nomination were determined.

Квітня в Міжнародному інституті менеджменту було визначено 3 команди переможців.
On April 22 3 teams of winners were identified at the International Institute of Management.

Трампом та було визначено основним напрямом його міжнародної політики.
Trump fully agrees and what is determined by the main direction of his international policy.

При цьому структуру таких мотивів було визначено для кожного сегмента індивідуально.
Besides, the structure of such motives is determined for each segment individually.

Помірне вживання було визначено в межах дослідження як менше 250 мілілітрів на день.
Moderate consumption was defined in these studies as under 250 milliliters per day.

Всі роботи були розглянуті комісією та по кожній області було визначено переможців.
Artwork was judged by committee and winners were chosen in each category.

Було визначено деякі обставини, які пов'язані із підвищенням ризику сонного паралічу.
Several circumstances have been identified that are associated with an increased risk of sleep paralysis.