Що таке ВИЗНАЧЕНО Англійською - Англійська переклад

• defined
• determined
• identified
• specified
• stipulates
• set
• designated
• defines
• identifies
• determine
• determines
• define
• specifies
• stipulated
• identify

Приклади вживання Визначено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майбутнє хлопчика було визначено.
Kid's future was set.

NotSet:'<не визначено>'.
Notset:'<not set>'.

Покриття може бути визначено клієнтом.
Plating can be specified by customer.

У національному законодавстві має бути визначено.
National law shall determine.

Context може бути визначено за допомогою.
The context can be identified by.

При цьому точні часові межі не було визначено.
The exact time frame was not set.

Статтями 42 та 43 Закону визначено порядок.
Articles 42 and 43 of the Law determine the procedure for.

Визначено особливості трансформації української економіки.
Define special transformation of the Ukrainian economy.

Дещо залежить від нас, а щось визначено наперед.
And so there is something behind us, and something set before us.

Тут один стандартний напій визначено як 10 грамів чистого етанолу.
One standard drink was defined as 10 g of ethanol.

Визначено шляхи подолання«цифрового розриву» для України.
Were defined the ways of decreasing“digital gap” for Ukraine.

Не було здійснено жодних арештів, жодних підозрюваних не було визначено.
No arrests were made, and no suspects were identified.

Км не визначено не визначено не визначено.
Km not specified not specified not specified.

Пізніше датою проведення референдуму було визначено 18 вересня 2014 року.
A date for the referendum was set for 18th September 2014.

Визначено шість конфігурацій колективних сонячних установок.
Six configurations of collective solar installations were defined.

Але там не визначено термін, протягом якого суддя має звернутися.
There is no set date by which the judge has to make here decision.

Не було здійснено жодних арештів, жодних підозрюваних не було визначено.
No arrests have been made, and no suspects have been identified.

Справді, піраміди, як визначено самою їх назвою, породжені вогнем.
Indeed, pyramids are, as established by their very name, fire-begotten.

Визначено інформаційні технології основним напрямком діяльності.
Information Technologies were determined as the main direction of activity.

Редакцією визначено наступний порядок рецензування рукописів.
The Editorial Board establishes the following order of reviewing manuscripts.

З Clenbuterol однак, поки що ніякого побічного ефекту не може бути визначено.
At Clenbuterol, however, no side effect has yet been identified.

Але там не визначено термін, протягом якого суддя має звернутися.
However, there are no set timelines within which the Judge must issue a decision.

Законодавством України чітко визначено які дії вважаються недобросовісною конкуренцією.
The law of Ukraine clearly define which actions are considered to be unfair competition.

Визначено частку добровільного медичного страхування на ринку страхових послуг України.
Determine the portion of the voluntary health insurance in the insurance market of Ukraine.

У параграфах 19-57 визначено вимоги до оцінки суми очікуваного відшкодування.
Paragraphs 19-57 set out the requirements for measuring recoverable amount.

Експертною комісією було обрано 10 найбільш релевантних програм та визначено трьох переможців.
The Expert Committee selected 10 of the most relevant programs and identified three winners.

Перетворення Енігми для кожної букви може бути визначено математично як результат перестановок.
The Enigma transformation for each letter can be specified mathematically as a product of permutations.

Законодавством має бути чітко визначено пріоритетність вимог охорони культурної спадщини над містобудівною діяльністю.
The law should clearly define the priority of cultural heritage protection over town planning.

У межах запропонованої методики проаналізовано, узагальнено та визначено основні підсистеми підприємства.
The article analyses, generalises and identifies main sub-systems of an enterprise within the proposed methods.

В результаті автоматичної перевірки буде визначено ті декларації, які містять найбільші корупційні ризики.
This automatic verification will identify those declarations that contain the highest corruption risk.