Що таке BE DETERMINED Українською - Українська переклад

• визначити
• бути визначена
• визначатися
• бути визначено
• встановити
• бути встановлена
• бути встановлено
• встановлюватися
• бути визначені
• бути визначений
• бути визначене
• визначатись
• визначаються
• визначається
• бути встановлені

Приклади вживання Be determined Англійська мовою та їх переклад на Українською

How will the winners be determined?
Як визначаються переможці?

Be determined in each case.
Бути визначено у кожному конкретному випадку.

How will these fees be determined?
Яким чином ці тарифи визначатимуться?

Be determined only by legislative act.
Бути встановлено тільки законодавчими актами.

The cause of death must be determined.'.
Треба встановити причину смерті…".

Fixed assets can be determined on the date and for the period.
Наявність основних фондів може бути визначене на дату і за період.

How can the absolute age of rock be determined.
Як визначається абсолютний вік гірських порід?

These limits can be determined only by law.”.
Ці межі можуть бути встановлені лише законом».

The identity of this body could not be determined.
Компетенція цього органу не була визначена.

(i)residual value can be determined by reference to that market; and.
Ліквідаційну вартість можна буде визначити посиланням на цей ринок; та.

Citizenship of 2 persons could not be determined.
Національність ще двох людей не встановлено.

Winners will be determined in the all-around, in individual events and group exercises.
Переможці визначаються в багатоборстві, в окремих видах і груповому вправах.

In some instances, a cause cannot be determined.
У деяких ситуаціях конкретна причина не може бути встановлена.

The dark energy equation of state can be determined by measuring the features of these oscillations.
Рівняння стану темної енергії може бути визначене шляхом вимірювання характеристик цих коливань.

The history of the origin of the coin cannot be determined.
Історія походження монети не може бути встановлена.

In the U. S, fair use can only be determined in court by a judge.
У США випадки добросовісного використання визначаються лише судом.

(c) whose country of habitual residence cannot be determined.
Чиє звичайне місце проживання не може бути встановлене.

With the load of electricity should be determined before installing the lamps;
З навантаженням електроенергії слід визначитися ще до монтажу світильників;

But regarding the use of honey vegetarians can not be determined.
А от щодо вживання меду вегетаріанці ніяк не визначаться.

I adhere to the ideology that prices should be determined between producers and consumers.
Я дотримуюсь тої ідеології, що ціни мають визначатись між виробниками і споживачами.

In some cases, the primary cause of constipation can't be determined.
У деяких випадках наявної причина безпліддя не може бути встановлена.

ATTENTION: the locations of performances can be determined spontaneously.
УВАГА: локації перфомансів можуть визначатись спонтанно.

He noted that the reason for such actions of law enforcement officers could not be determined.
Він зазначив, що причину таких дій правоохоронців встановити не вдалось.

Principle 4: The dose of medication should be determined individually.
Принцип 4: Доза препарату повинна встановлюватися індивідуально.

In many cases a specific cause can't be determined.
У деяких ситуаціях конкретна причина не може бути встановлена.

In some cases a specific reason cannot be determined.
У деяких ситуаціях конкретна причина не може бути встановлена.

If any two quantities are known, the third one can be determined.
Якщо відомі значення двох величин, значення третього теж може бути визначене.