Приклади вживання Неможливо визначити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Неможливо визначити стан носія.
Unable to determine media state.Ваше місцезнаходження неможливо визначити.
Your location can not be identified.Неможливо визначити стан ресурсу.
Сутність Любові неможливо визначити строгою науковою мовою.
Неможливо визначити кров'яний тиск.
The blood pressure can't be determined.Встановлено неточний діагноз, або його неможливо визначити.
Неможливо визначити типоб' єкта для% 1.
Unable to determine object type for %1.З цієї ж причини неможливо визначити і метаболіти препарату.
For the same reason it is impossible to detect and metabolites of the drug.Неможливо визначити тип джерела для% 1.
Unable to determine source type for %1.Суму очікуваного відшкодування окремого активу неможливо визначити, якщо:.
The recoverable amount of an individual asset cannot be determined if:.Неможливо визначити принтер% 1 як типовий.
Unable to define printer %1 as default.Професійне самовизначення неможливо визначити, як моментально прийняте рішення.
Professional self-determination cannot be defined as an instant decision.Неможливо визначити частину мови іменників.
Could not determine word type of nouns.Анонімний ідентифікатор у файлі cookie, за яким неможливо визначити вашу IP-адресу.
An anonymous cookie ID with which your IP address can not be identified.Неможливо визначити частину мови прислівників.
Could not determine word type of adverbs.За нереальної мети неможливо визначити реальний стан і досягнути бажаного результату.
Unable to determine the real purpose of the dreamlike State and achieve the desired result.Неможливо визначити частину мови прикметників.
Could not determine word type of adjectives.Оскільки результати аналізів виявилися негативними,наявність токсинів газів неможливо визначити.
Помилка! Неможливо визначити опцію за ідентифікатором.
Mistake! Could not determine option by id.Неможливо визначити поточні swparams для відтворення:%s.
Unable to determine current swparams for playback:%s.Помилка! Неможливо визначити адресу. Введіть будь ласка правильну адресу.
Error! It is not possible to determine the address. Please enter a valid address.Неможливо визначити частину мови дієслів@ label image preview is empty.
Could not determine word type of verbs.На жаль, неможливо визначити всі побічні реакції в ході клінічних випробувань.
Unfortunately, it is not possible to identify all adverse reactions during clinical trials.Неможливо визначити будь-які компоненти повідомлення №. я154.
Not possible to determine any components message no. me154.На жаль, неможливо визначити всі побічні реакції під час клінічних досліджень.
Unfortunately, it is not possible to identify all adverse reactions during clinical trials.Неможливо визначити каталог розвантаження. Дивіться вікно параметрів.
Could not determine spool directory. See options dialog.Неможливо визначити поточний стан форматування носія DVD- RW.
Unable to determine the current formatting state of the DVD-RW medium.Неможливо визначити режим даних останньої доріжки. Буде використано типовий.
Unable to determine the last track's datamode. Using default.Неможливо визначити Ваші координати. Введіть адресу в рядок Уточнення адреси.
Unable to determine your location. Enter the address in the Clarification of the address.Неможливо визначити та передбачити всі ситуації, в яких може виникати такий тиск.
It is impracticable to define and prescribe all such situations where these possible pressures exist.
