Що таке THE ARTICLE DEFINES Українською - Українська переклад

• у статті визначено

Приклади вживання The article defines Англійська мовою та їх переклад на Українською

The article defines main notions and types of outsourcing.
У статті визначено основні поняття та види аутсорсингу.

According to results of the carried out study, the article defines that transnational corporations have emerged as a result of globalization.
За результатами проведеного дослідження визначено, що транснаціональні корпорації з'явилися як результат глобалізації.

The article defines six stages of society's technological development.
Визначено шість етапів технологічного розвитку суспільства.

The practical implementation of the proposed theoretical and methodological basis is to create an appropriate institutional mechanism for which the article defines the logic and principles of construction.
Практичним втіленням пропонованого теоретико-методологічного базису є формування відповідного організаційного механізму, для якого в статті визначено логіку побудови та принципи використання.

The article defines how the change in the foreign trade vector impacts its volumes and structure.
Визначено, як впливає зміна вектора зовнішньої торгівлі на її обсяги та структуру.

In analyzing and synthesizing experience of investment establishment and development of innovative labor market, the article defines investment-innovation sphere of developing competitive-motivational nature of increasing competitiveness of the creative potential of qualified employees, which is represented by segments of qualified workforce in the relevant sectors of employment.
При аналізі й узагальненні досвіду інвестиційного становлення і розвитку інноваційних ринків праці у статті визначається інвестиційно-інноваційна сфера формування конкурентно-мотиваційного характеру підвищення конкурентоспроможності творчого потенціалу кваліфікованих працівників, якою виступають сегменти кваліфікованої робочої сили відповідних секторів зайнятості.

The article defines the problem of detection in cluster initiatives and their possible solutions.
У статті визначено проблеми виявлення кластерних ініціатив на території та можливості їх вирішення.

The article defines the objectives of diagnosing the attractiveness of ecological entrepreneurship in rural areas.
У статті визначено цілі діагностування привабливості екологічного підприємництва на сільських територіях.

The article defines the role of higher education sector in modern processes of information economy formation.
У статті визначено роль суб'єктів сектору вищої освіти у сучасних процесах становлення інформаційної економіки.

The article defines the forecast of development of the e-commerce market and presents the corresponding equation of trend.
У статті визначено прогноз розвитку ринку е-комерції та надано відповідне рівняння тренду.

The article defines and considers the characteristics of adaptive en­terprise culture, analyses their essence and content.
Визначено та розглянуто ознаки культури адаптивного під­приємства, проаналізовано їх сутність та зміст.

Summary: The article defines and analyzes the main features of the regional market of audit services in Ukraine.
Анотація: У статті визначено та проаналізовано основні регіональні особливості ринку аудиторських послуг в Україні.

The article defines“targeted killing”, its features and the conditions under which such a killing can be considered legitimate in armed conflicts.
У статті розкривається поняття«цільове вбивство», його ознаки та умови, за яких таке вбивство може вважатися законним під час збройних конфліктів.

The article defines the main directions of transformation of the system of integrated corporate structures activities on the basis of marketing.
У статті визначено основні напрямки трансформування системи управління діяльністю інтегрованих корпоративних структур на засадах маркетингу.

The article defines the factors that affect on the construction of management accounting of taxes and tax payments at oil and gas industry enterprises.
У статті визначено фактори, що впливають на побудову управлінського обліку податків і податкових платежів на підприємствах нафтогазової промисловості.

The article defines the place of higher vocational education in the system of factors for the economic integration of persons with limited physical capacities.
У статті визначено місце вищої професійної освіти в системі факторів економічної інтеграції осіб з обмеженими фізичними можливостями.

The article defines essence of co-operative way of life as a socio-economic phenomenon, systemises principles, which lie in the foundation of the co-operative policy.
Визначено сутність кооперативного укладу як соціально-економічного явища, систематизовано принципи, на яких ґрунтується кооперативна політика.

The article defines for the first time the similarity and difference between management and administration(it was established that management is a part and specific form of administration).
Уперше визначена подібність і відмінність менеджменту й управління(установлено, що менеджмент є частина й специ­фічна форма управління).

The article defines that one of the most important components of the strategy of enterprise's development are the dynamics of market value and the stage of life cycle.
У статті визначено, що одними з найважливіших складових вибору стратегії розвитку підприємства є динаміка його ринкової вартості та стадія життєвого циклу.

The article defines the dominance of the personnel security subsystem in relation to other subsystems of an enterprise's economic security as a fundamental principle in any of its activities.
В статті визначено домінантність підсистеми кадрової безпеки щодо інших підсистем економічної безпеки підприємства як першооснови у будь-якій його діяльності.

The article defines the features of foreign models of staff' encouraging in the company and and offers some recommendations for improving national employee's motivation system.
Визначено особливості зарубіжних моделей стимулювання персоналу на підприємстві та запропоновано рекомендації щодо вдосконалення вітчизняної системи мотивації працівників.

The article defines the key conditions for implementation of PPP and the factors of influence on their formation, possibilities of partnership to impact different groups of factors are determined.
У статті визначено ключові умови здійснення ППП і фактори, під дією яких вони формуються, а також встановлено можливості партнерства впливати на різні групи факторів.

The article defines the functions of state management innovations, their division into general and special kinds and it is found that management functions defined by nature of managerial work.
В статті визначено функції державного управління інноваціями, їх поділ на загальні та спеціальні й встановлено, що функціями управління визначається сутність управлінської праці.

The article defines the personality tolerance as an integral characteristic and an active personal position, which manifests itself in a respectful attitude to other people and to oneself.
У статті дано визначення толерантності особистості як інтегральної характеристики та активної позиції особистості, що проявляється у шанобливому ставленні до інших людей та до себе.

The article defines a methodological approach to evaluation of both market flexibility in the post-crisis period of recovery of the business activity and growth of needs for economic operators in the financial securing.
У статті визначено методичний підхід до оцінки гнучкості фінансового ринку у посткризовий період відновлення ділової активності та розширення потреби економічних суб'єктів у фінансовому забезпеченні.

The article defines key features of introduction of risk-management at the Ukrainian enterprises taking into consideration personal characteristics of managers and identifying the main risks that impact entrepreneurial activity.
У статті визначено ключові особливості впровадження ризик-менеджменту на українських підприємствах з урахуванням особистісних характеристик менеджерів, а також виявлено головні ризиків, що впливають на підприємницьку діяльність.

The article defines the nature and role of the information component which consists of protection of the information environment, activities to prevent leakages of protected information, unauthorized and unintentional impacts on information, etc.
У статті визначено сутність та роль інформаційної складової, що полягає в захищеності інформаційного середовища, діяльності щодо запобігання витоку інформації, що захищається, несанкціонованих і ненавмисних впливів на інформацію і т. ін.

The article defines the essence of financial resources of the national economy and discloses features of their formation in the process of flow of funds between the state, economic entities, households and international financial and credit institutions.
У статті визначено сутність фінансових ресурсів національної економіки та розкрито особливості їх формування у процесі руху грошових коштів між державою, суб'єктами господарювання, домогосподарствами та міжнародними фінансово-кредитними інститутами.

In the article defines the role of taxes in the formation of revenues of local budgets, analyzes the structure of tax revenues and the peculiarities of the distinction between the different levels in terms of amending the budget and tax legislation in terms of fiscal decentralization.
У статті визначено роль податків у формуванні дохідної частини місцевих бюджетів, проаналізовано структуру податкових надходжень та визначено особливості їх розмежування між бюджетами різних рівнів в контексті змін бюджетного та податкового законодавства в умовах бюджетної децентралізації.

The article defines the concept of monitoring the implementation of the tax code of Ukraine, by identifying the problems the application of the tax code of Ukraine, reasonably methodical approach to monitoring the implementation of the tax code of Ukraine and its implementation of technology at certain stages.
У статті визначено поняття моніторингу імплементації податкового кодексу України, здійснено ідентифікацію проблем застосування норм податкового кодексу України, обґрунтовано методичний підхід до здійснення моніторингу імплементації податкового кодексу України та технологію його реалізації на окремих етапах.